Publicidad
Médico/Practicante
4
Insertar
cánula
Inserte hasta la
parte gris oscura
y hasta que la parte
plateada ya no sea
visible
Insertar la cánula en la vaina
• Verifique o abra la palanca de la válvula.
• Mantenga la vaina en una zona sin tromboémbolos para
la extracción.
• Inserte la cánula en la vaina hasta la parte gris oscura y
hasta que la parte plateada ya no sea visible.
Médico/Practicante
5
ABRIR
Hacer avanzar el
embudo de la cánula
CERRAR
Hacer avanzar el
embudo
• ABRA la palanca de la válvula.
• Haga avanzar el embudo de
la cánula.
• CIERRE la palanca de la válvula.
Médico/Practicante
6
ABRIR
Retraer el embudo
de la cánula
CERRAR
Retraer el embudo
• ABRA la palanca de la válvula.
• Tire de la cánula hacia atrás
para que el embudo quede
completamente retraído dentro
de la vaina.
• CIERRE la palanca de la válvula.
ifu.angiodynamics.com
ES
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
IMPORTANTE: Consulte las Instrucciones de uso que se dan con el producto para obtener las indicaciones, instrucciones, advertencias, precauciones,
posibles efectos adversos y contraindicaciones completos antes de usar el producto.
NO extienda el
embudo fuera de la
vaina hasta que se
complete el purgado.
PRECAUCIÓN:
Extender el embudo
CERRAR
fuera de la vaina antes
del purgado puede
introducir aire y poner
en peligro al paciente.
Mantenga el embudo
dentro de la vaina hasta
que se complete el
purgado.
Cerrar la palanca
de la válvula
• CIERRE la palanca de
la válvula.
Atravesar y activar
Cuando se activan los
tromboémbolos
tromboémbolos
• Atravesar hasta los
• Siga bombeando manualmente
tromboémbolos.
usando cualquiera de los
• Tire manualmente del activador
ajustes a 10 cc (ml) o 30 cc (ml).
del mango según sea necesario,
• o use el cierre de vacío
mediante un movimiento
(consulte la siguiente imagen).
controlado, para activar de
a poco los tromboémbolos.
Retirar el sistema
• Mantenga el mango unido a la
cánula cuando retire el sistema
del paciente.
PRECAUCIÓN: Cuando lo retire,
NO desconecte el mango de la
cánula. Si hay tromboémbolos
en la cánula, podría causar un
reflujo de sangre a través de la
cánula y la reintroducción de
los tromboémbolos.
F18
85
Abrir el puerto touhy de
acceso para permitir el
Aspirar
retorno sanguíneo
y lavar
Abierto
Cerrar el puerto
cuando se produzca el
retorno sanguíneo
Cerrado
Abrir/cerrar el
puerto touhy
para el retorno
Aspirar y lavar la
sanguíneo
llave de paso de
la vaina
• Abra el puerto touhy
de acceso.
• Aspire el aire de la
• Permita que se produzca
llave de paso, después
el retorno sanguíneo a
través del puerto.
lave y cierre la llave.
• Cierre el puerto.
Tirar del
activador
1
hacia atrás
Activar el cierre
de vacío
Uso del cierre de vacío
(usar solo cuando la cánula
esté ocluida)
• Los tromboémbolos deben
estar activados.
• Use el ajuste de 30 cc (ml)
y active el cierre de vacío.
• Siga monitoreando el
procedimiento.
F18
85
GUÍA DE
REFERENCIA
RÁPIDA
ifu.angiodynamics.com
19903658-22 Rev A 03/2024
AngioDynamics y el logotipo de AngioDynamics, AlphaVac y el logotipo
de AlphaVac son marcas comerciales o marcas comerciales registradas
de AngioDynamics, Inc., una filial o una sucursal.
© 2024 AngioDynamics, Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
El sistema AlphaVac está preparado
y listo para funcionar cuando:
VERIFICAR Y ASEGURAR
•
Se inserta la cánula en la vaina
hasta la parte gris oscura.
•
La palanca de la válvula
está cerrada.
•
La llave de paso se aspiró, lavó
y cerró.
•
Se llevó a cabo el retorno
sanguíneo a través del puerto
touhy de acceso.
•
El puerto touhy de acceso
está cerrado.
El sistema AlphaVac
está listo para funcionar
• PRECAUCIÓN: Abrir el
puerto touhy de acceso
durante el vaciado puede
introducir aire en el sistema
y poner en peligro al paciente.
Tenga cuidado cuando abra el
puerto touhy de acceso para
evitar introducir aire en el
sistema.
AngioDynamics, Inc.
603 Queensbury Avenue
Queensbury, NY 12804 USA
USA Customer Service
800-772-6446
EC
REP
AngioDynamics
Netherlands BV
2797
Haaksbergweg 75
1101 BR, Amsterdam
The Netherlands
1
PREPARACIÓN
ENSAMBLAJE DEL OBTURADOR Y LA VAINA
2
PREPARACIÓN
COLOCACIÓN DE LA FUNDA EN EL PACIENTE
3
PREPARACIÓN
PREPARAR EL ENSAMBLAJE DEL MANGO
PREPARACIÓN
4
INSERCIÓN DE LA CÁNULA Y PURGADO DEL
SISTEMA
5
FUNCIONAMIENTO
ELIMINACIÓN DE TROMBOÉMBOLOS
6
FUNCIONAMIENTO
ELIMINACIÓN DEL SISTEMA DEL PACIENTE
Publicidad
