Descargar Imprimir esta página

Plum 101401C82 Instrucciones De Montaje página 3

Publicidad

25kg
1.5 - 4
55lb
EN WARNING!
Not suitable for children under 36 months until
fully assembled due to small parts - choking
hazard.
FR ATTENTION!
Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de
36 mois tant qu'il n'est pas entièrement assemblé
en raison de la présence de petites pièces (risque
d'étouffement).
ES Sección de asesoramiento
No apto para niños menores de 36 meses hasta que
esté completamente ensamblado debido a piezas
pequeñas: peligro de asfixia.
IT Avvertenze di sicurezza
Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi finché
non è completamente montata, a causa di piccole parti:
pericolo di soffocamento.
DE Sicherheitshinweise
Vor dem vollständigen Zusammenbau wegen kleiner
Teile für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet -
Erstickungsgefahr.
‫هعيمجت متي ىتح رهش 63 نم رغصألا لافطألل ابسانم سيل‬
‫.قانتخالا رطخ – ةريغص ءازجأ دوجول ارظن لماكلاب‬
PL OSTRZEŻENIE!
Do momentu pełnego zmontowania nie nadaje
się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy ze
względu na obecność małych części — ryzyko
zadławienia.
SV VARNING!
Ej lämplig för barn under 36 månader om produkten
inte är helt monterad på grund av små delar -
kvävningsrisk.
NL WAARSCHUWING!
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden
totdat het volledig in elkaar is gezet vanwege de kleine
onderdelen - verstikkingsgevaar.
CZ VAROVÁNÍ!
Nevhodné pro děti do 36 měsíců až do úplného
02240_Junior_Bouncer_Square_Purple_IM_101401C82.indd 3
02240_Junior_Bouncer_Square_Purple_IM_101401C82.indd 3
sestavení kvůli malým součástem – nebezpečí
udušení.
SK UPOZORNENIE!
Nevhodné pre deti mladšie ako 36 mesiacov, kým
nie je kompletne zmontované, kvôli malým častiam –
nebezpečenstvo udusenia.
DA ADVARSEL!
Ikke egnet for børn under 36 måneder, før det er
samlet helt. Der er risiko for kvælning på grund af
smådele.
HU FIGYELMEZTETÉS!
Teljes összeszerelés előtt 36 hónapnál kisebb
gyerekek számára a kis alkatrészek miatt nem ajánlott -
fulladásveszély.
TR UYAR!
Küçük parçalar nedeniyle, tam olarak kurulana kadar
36 aydan küçük çocuklar için uygun değildir (boğulma
tehlikesi).
EL ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών
μέχρι να συναρμολογηθεί πλήρως λόγω των μικρών
μερών – κίνδυνος πνιγμού.
‫!تحذير‬
ZH
警告!
AR
由于带有小型部件,在完全组装之前不适合未满 36 个月
的儿童使用——存在窒息危险。
IS VIÐVÖRUN!
Hentar ekki börnum yngri en 36 mánaða fyrr en
hún eru að fullu sett saman vegna lítilla hluta -
köfnunarhætta.
FI VAROITUS!
Pienten osien vuoksi ei sovellu alle 36 kuukauden
ikäisille lapsille ennen kuin se on täysin koottu -
tukehtumisvaara.
JP
警告!
小さな部品があって首を締める危険があるために、完全
に組み立てられるまでは、36か月未満の子どもは使えま
せん。
NO ADVARSEL!
Passer ikke for barn under 36 måneder før alle de små
delene er satt sammen, på grunn av kvelningsfare.
PT AVISO!
Não adequado para crianças com menos de 36 meses
até estar completamente montado devido às peças
pequenas - risco de asfixia.
RO AVERTISMENT!
Nu este potrivit pentru copiii sub 36 de luni până la
asamblarea completă din cauza pieselor mici - pericol
de sufocare.
RU ВНИМАНИЕ!
До завершения полной сборки изделие не подходит
для детей младше 36 месяцев из-за наличия мелких
деталей, представляющих опасность удушения.
경고!
KR
작은 부품으로 인한 질식 위험 때문에 완전히 조립하기 전에는 36
개월 미만 어린 아이들에게 적합하지 않습니다.
1. DO NOT attempt or allow somersaults. Landing on the head
or neck can cause serious injury, paralysis, or death, even when
landing in the middle of the bed.
2. Do not allow more than one person on the trampoline. Use
by more than one person at the same time can result in serious
injury.
3. Use trampoline only with mature, knowledgeable supervision.
4. Maximum user weight: 55lbs (25kg)
ATTENTION
1. Ne pas essayer ou permettre les sauts périlleux. Ne
pas atterrir sur la tête ou le cou. Cela peut provoquer
une paralysie ou le cou même si vous atterrissez au
milieu du tapis de trampoline.
2. Ne pas permettre à plus d'une personne à la fois
d'utiliser le trampoline. L'utilisation simul-tanée par plus
d'une personne peut entraîner des blessures graves.
3. Utilisez le trampoline uniquement sous la
surveillance d'une personne mature disposant de
connaissances en la matière.
4. Poids maximal de l'utilisateur: 55lbs (25kg)
3
08/12/2023 16:27:34
08/12/2023 16:27:34

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

101401a82