Manuales relacionados para Elsner Mini-Sewi KNX T
Resumen de contenidos para Elsner Mini-Sewi KNX T
- Página 1 Mini-Sewi KNX T Sensor de temperatura y Mini-Sewi KNX TH Sensor de temperatura y humedad Número de artículo 70400 (Mini-Sewi KNX T), 70401 (Mini-Sewi KNX TH) Manual...
- Página 3 5.10.Humedad absoluta ....................41 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • a partir de la version 1.0 Estado 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 4 5.14.1. Entradas de unión de la lógica OR ............47 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • a partir de la version 1.0 Estado 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 5 Las últimas modificaciones (versión de software y fecha) pueden consultarse en la línea al pie del índice. Si tiene un aparato con una versión de software más reciente, consulte en www.elsner-elektronik.de en la sección del menú "Servicio" si hay disponible una versión más actual del manual Leyenda del manual Advertencia de seguridad.
- Página 6 Leyenda...
- Página 7 Descripción El Sensor Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH miden la temperatura ambiente. Mini-Sewi KNX TH adicionalmente captura la humedad del aire y calcula el punto de rocío. Los sensores pueden recibir una medición externa de temperatura y humedad mediante el bus y procesarla con sus propios datos obteniendo valores globales (va- lores mixtos, p.
- Página 8 ETS. Para ello hay un botón con un LED de control en el dispositivo. Sensor Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 9 DPT_Switch Temp. valor límite 1: Retraso de Entrada -EC- [7.5] 2 Bytes conmut. de 0 a 1 DPT_TimePeriodSec Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 10 1 Bit mutación DPT_Switch Temp. Umbral 4: Salida de con- Entrada -EC- [1.1] 1 Bit mutación bloqueo DPT_Switch Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 11 (1º nivel) DPT_Scaling 115 Regul. temp.: Var. de contr. de Salida L-CT [5.1] 1 Byte calef. (2º nivel) DPT_Scaling Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 12 0 a 1 DPT_TimePeriodSec 141 Humedad val. Lím. 1: Retraso de Entrada -EC- [7.5] 2 Bytes 1 a 0 DPT_TimePeriodSec Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 13 [1.1] 1 Bit conmutación bloqueo DPT_Switch 165 control humedad: Bloqueo (1: Entrada -EC- [1.2] 1 Bit bloqueo) DPT_Bool Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 14 [1.1] 1 Bit gedora | 0=desagrad. DPT_Switch 187 Estatus temp. ambiental: texto Salida L-CT [16.0] 14 Bytes DPT_String_ASCII Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 15 209 Entrada lógica 6 Entrada -EC- [1.2] 1 Bit DPT_Bool 210 Entrada lógica 7 Entrada -EC- [1.2] 1 Bit DPT_Bool Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 16 [5.010] DPT_Val- 1 Bit - ue_1_Ucount 2x1 Byte 231 AND lógica 3: Bloqueo Entrada -EC- [1.1] 1 Bit DPT_Switch Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 17 [5.010] DPT_Val- 1 Bit - ue_1_Ucount 2x1 Byte 251 OR lógica 4: Bloqueo Entrada -EC- [1.1] 1 Bit DPT_Switch Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 18 El equipo puede calcular un valor mixto a partir del valor de medición propio y un va- lor externo. Si lo desea, configure el cálculo de valores mixtos. Si se utiliza un porcen- Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 19 El umbral se puede configurar por parámetro directamente en el programa de aplica- ción o predefinir por objeto de comunicación mediante el bus. Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 20 El retraso de conmutación de la salida se puede configurar me- diante objetos o directamente como un parámetro. Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 21 [En función del ajuste de "La salida de con- (con 2 segundos de retraso de desbloqueo) mutación envía"] Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 22 En los ajustes del controlador de temperatura se especifican las temperaturas de con- signa para cada uno de los modos. Los objetos determinan el modo que debe ejecut- Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 23 Ciclo 5 s • ... • 5 min • … • 2 h (cuando se envía cíclicamente) Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 24 1 °C. De este modo se evita que el regulador conmute Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 25 Tiempo de prolongación de confort en 1…36 000; 3600 segundos (solo se puede activar en el modo eco) Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 26 Valor de consigna inicial calefacción/ -300…800; 180 refrigeración (en 0,1 °C) válido hasta la 1.ª comunicación Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 27 (calefacción) y la protección térmica (refrigeración), que no pueden ser mo- dificados por agentes externos (sin acceso vía mandos, etc.). El modo de protección de Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 28 En el 2º nivel (solo en caso de una calefacción de dos niveles), la calefacción es accio- nada por un control PI o control sí/no. Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 29 En caso de existir una variable de control común para calefacción y refrigeración se en- vía siempre 0 como valor fijo. Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 30 Especifique la distancia de conexión, que previene frecuentes encendidos y apagados cuando se alcanzan temperaturas límite. Distancia de conexión (en 0,1 °C) 0...100; 20 Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 31 Especifique con qué discrepancia del valor de consigna se alcanza la variable de cont- rol máxima, es decir, en qué momento se utiliza la potencia máxima de refrigeración. Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 32 Control sí/no (solo nivel 2): Los controles sí/no se utilizan para sistemas que únicamente se encienden y se apa- gan. Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 33 5 % • 10 % • ... • 50 % • ... • 100 % en el valor de medición total Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 34 El umbral se puede configurar por parámetro directamente en el programa de aplica- ción o predefinir por objeto de comunicación mediante el bus. Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 35 El retraso de conmutación de la salida se puede configurar me- diante objetos o directamente como un parámetro. Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 36 [En función del ajuste de "La salida de con- (con 2 segundos de retraso de desbloqueo) mutación envía"] Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 37 Enviar variables de control • en caso de modificación • en caso de modificación y cíclicamente Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 38 Limitación de valor de objeto (mín.) en % 0…100; 30 Limitación de valor de objeto (máx.) en % 0…100; 70 Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 39 En caso de bloqueo, la variable de control • no enviar • enviar un valor Valor en % 0...100 (cuando se envía un valor) Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 40 Con el equipo ya puesto en marcha puede emplearse la última compensación comunicada. Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 41 • 1 s • 2 s • 5 s • 10 s • … • 2 h cuando se configura mediante objetos: válido hasta la 1.ª comunicación Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 42 = 0 enviar 0 La salida de conmutación envía en caso de modificación a 0 y cíclicamente Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 43 Ciclo de envío 5 s • 10 s • 30 s… • 2 h (cuando se envía cíclicamente) Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 44 1 % • 2 % • 5 % • 10 % • 20 % • 25 % • 50 % (si se envía en caso de modificación) Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 45 Cada salida lógica puede enviar un objeto de 1 bit o dos objetos de 8 bits. Establezca qué envía la salida con la lógica = 1 y = 0. Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 46 Valor de salida del objeto B si 0 … 255 / 100 % / 360° / 63; 0 se sobrepasa el período de supervisión Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 47 • 1 + 2 + 3 • 1 + 2 + 4 • 1 + 3 + 4 • 2 + 3 + 4 • 1 + 2 + 3 + 4 Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 48 Salida de conmutación 2 temperatura Salida de conmutación 2 temperatura invertida Salida de conmutación 3 temperatura Salida de conmutación 3 temperatura invertida Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 49 OR dispone de las siguientes entradas: Salida de conmutación lógica AND 1 Salida de conmutación lógica AND 1 invertida Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 50 Salida de conmutación lógica AND 3 invertida Salida de conmutación lógica AND 4 Salida de conmutación lógica AND 4 invertida Sensores Mini-Sewi KNX T y Mini-Sewi KNX TH • Actualización: 15.05.2024 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
- Página 52 ¿Preguntas sobre el producto? Puede contactar con el servicio técnico de Elsner Elektronik en Tel. +49 (0) 70 33 / 30 945-250 o service@elsner-elektronik.de Necesitamos la siguiente información para procesar su solicitud de servicio: • Tipo de aparato (nombre del modelo o número de artículo) •...