Warning
1. This product is suitable for children for 12-36 months;
2. This product may have potential sharp edges, tips or small parts
before assembly and must be assembled by adults;
3. Children should ride this on flat and smooth surface, and should
keep away from traffic road; Strictly prohibited in
vehicles, streets, steps, slopes, hills, roads, alleys, swimming pools
or other places with water;
4. Keep four wheels on the ground while playing, and do not play on
a slope more than 10°.
5. This product shall be used under the custody of adults and shall
wear shoes;
6. This product is only limited to one-person ride, with a maxi mum
carrying capacity of 25 kg;
7. Adult assembly and installation of all parts are required.
8. Do not let Children playing alone with this product prevent from
danger of Falling.
9. Not suitable for children under 1 years. Small parts. Choking
hazard.
10. The toy shouid be used with caution since skill is re quired to avoid
falls or collisions causing injury to the user or third parties.
Children under age 3 must play under adult Supervision.
Avertissement
1. Ce produit convient aux enfants de 12-36 mois ;
2. Ce produit peut comporter des arêtes vives, des pointes ou de
petites pièces potentielles avant l'assemblage et doit être assemblé
par des adultes ;
3. Les enfants doivent utiliser ce produit sur une surface plate et lisse,
et doivent s'éloigner des routes de circulation ; Il est strictement
interdit de l'utiliser à proximité de véhicules motorisés, de rues,
d'escaliers, de pentes, de collines, de routes, d'allées, de piscines ou
d'autres endroits avec de l'eau ;
4. Gardez les quatre roues au sol pendant le jeu et ne jouez pas sur
une pente de plus de 10°.
5. Ce produit doit être utilisé sous la surveillance d'adultes et doit être
porté avec des chaussures ;
6. Ce produit est limité à une seule personne, avec une capacité de
charge maximale de 25 kg ;
7. L'assemblage et l'installation de toutes les pièces doivent être
effectués par un adulte.
8. Ne laissez pas les enfants jouer seuls avec ce produit pour éviter
les chutes.
9. Ne convient pas aux enfants de moins de 1 ans. Petites pièces.
Risque d'étouffement.
10. Le jouet doit être utilisé avec prudence car des compétences sont
nécessaires pour éviter les chutes ou les collisions pouvant causer
des blessures à l'utilisateur ou à des tiers.
En cas de modifications du produit, veuillez vous référer au
sujet réel.
nearby motor
Warning
Avertissement
EN
Maintenance & Care
1. Clean the surface frequently using soft cloth.
2. Avoid direct sun exposure.
3. Periodic inspection and maintenance are required on all fasteners.
4. Check Battery status frequently. Store the battery properly for
future use.
5. Handle with Caution .
Precaution on installation of batteries
1. Children must under adult Supervision when install batteries .
2. Keep assembly tools out of sight and reach of children.
3. Leaking AA batteries are longer functional and have to throw to the
disposable bins properly.
4. Do not mix different battery bands within the device.
5. Requires 1.5V AA batteries.
6. Non rechargeable batteries
can not to be charged.
7. Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervi-
sion.
8. Rechargeable batteries are to be removed from the product before
being charged.
9. Install batteries with polarity are shown inside the battery compart-
ment.
10. Remove batteries in charger if necessary.
11. Power supply should remain loading to the battery compartment.
FR
Maintenance et soins
1. Nettoyez régulièrement la surface avec un chiffon doux.
2. Évitez l'exposition directe au soleil.
3. Des inspections et des entretiens périodiques sont nécessaires sur
tous les éléments de fixation.
4. Vérifiez fréquemment l'état de la batterie. Stockez correctement la
batterie pour une utilisation future.
5. Manipuler avec précaution.
Précautions lors de l'installation des piles
1. Les enfants doivent être sous la surveillance d'un adulte lors de
l'installation des piles.
2. Conservez les outils d'assemblage hors de la vue et de la portée
des enfants.
3. Les piles AA qui fuient ne sont plus fonctionnelles et doivent être
jetées correctement dans les bacs à déchets appropriés.
4. Ne mélangez pas des piles de marques différentes dans l'appareil.
5. Nécessite des piles AA de 1,5 V.
6. Les piles non rechargeables ne p
euvent pas être rechargées.
7. Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la
surveillance d'un adulte.
8. Les piles rechargeables doivent être retirées du produit avant d'être
rechargées.
9. Installez les piles en respectant la polarité indiquée à l'intérieur du
compartiment à piles.
10. Retirez les piles du chargeur si nécessaire.
11. L'alimentation doit rester raccordée au compartiment à piles.
1.5 V
X 2
1.5 V
X 2