Descargar Imprimir esta página
Kelvinator Commercial KCHGM12R Manual De Servicio
Kelvinator Commercial KCHGM12R Manual De Servicio

Kelvinator Commercial KCHGM12R Manual De Servicio

Expositor con puerta de cristal

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SERVICE/INSTALL MANUAL
IMPORTANT INFORMATION,
KEEP FOR OPERATOR
USA & Canada, 866-339-8515
4003 Collins Lane, Louisville, KY 40245
www.kelvinatorcommercial.com
THIS MANUAL MUST BE RETAINED FOR FUTURE REFERENCE. READ,
UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS
CONTAINED IN THIS MANUAL.
FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors
and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
NOTIFY CARRIER OF DAMAGE AT ONCE It is the responsibility of the consignee
to inspect the container upon receipt of same and to determine the possibility
of any damage, including concealed damage. Electrolux Professional, Inc.
suggests that if you are suspicious of damage to make a notation on the
delivery receipt. It will be the responsibility of the consignee to file a claim with
the carrier. We recommend that you do so at once.
Manufacture Service/Questions 866-339-8515.
EQUIPMENT DESCRIPTION
GLASS DOOR REFRIGERATORS
REFRIGERANT
MODEL NO.
TYPE
KCHGM12R
R290
KCHGM26R
R290
KCHGM48R
R290
KCHGM72R
R290
SLIDING GLASS DOOR REFRIGERATORS
REFRIGERANT
MODEL NO.
TYPE
KCHSGM36R
R290
KCHSGM48R
R290
KCHSGM72R
R290
Information contained in this document is known to be current and accurate at the time of printing/creation. Reference our product line website for the most updated product information and
specifications. © 2024 Electrolux Professional, Inc. All Rights Reserved.
REFRIGERANT
V/HZ/PH
AMPS
WEIGHT, G
85
115/60/1
3
85
115/60/1
3
105
115/60/1
4.5
150
115/60/1
7.5
REFRIGERANT
V/HZ/PH
AMPS
WEIGHT, G
104
115/60/1
4.5
104
115/60/1
4.5
149
115/60/1
7.5
This manual provides information for:
GLASS DOOR MERCHANDISER
(SWING AND SLIDING DOOR)
RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
NOTICE: Due to a continuous program of product improvement, Electrolux
Professional, Inc. reserves the right to make changes in design and specifications
without prior notice. NOTICE: Please read the entire manual carefully before
installation. If certain recommended procedures are not followed, warranty claims
will be denied.
The serial number of all self-contained refrigerators and freezers is located inside
the unit on the left hand side near the top on the wall. Always have the serial
number of your unit available when calling for parts or service. This manual
covers standard units only. If you have a custom unit, consult the customer service
department at the number listed in this manual.
CAPACITY
STORAGE (CU FT)
SHELF (SQ FT)
9.2
7.44
21.6
16.8
43.4
31.92
67.6
49.52
CAPACITY
STORAGE (CU FT)
SHELF (SQ FT)
27.5
11.28
40.2
32.24
67.6
49.84
CHARGE
SHIP WEIGHT
HP
BTU
OZ
LBS
1/5
1670
3
247
1/5
1670
3
377
1/3
2380
3.7
553
3/4
3200
5.29
780
CHARGE
SHIP WEIGHT
HP
BTU
OZ
LBS
1/3
2380
3.7
454
1/3
2380
3.7
538
3/4
3200
5.29
776
REV. C (06/24)
NEMA
PLUG
5-15P
5-15P
5-15P
5-15P
NEMA
PLUG
5-15P
5-15P
5-15P

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Kelvinator Commercial KCHGM12R

  • Página 1 REV. C (06/24) This manual provides information for: GLASS DOOR MERCHANDISER (SWING AND SLIDING DOOR) SERVICE/INSTALL MANUAL IMPORTANT INFORMATION, KEEP FOR OPERATOR USA & Canada, 866-339-8515 4003 Collins Lane, Louisville, KY 40245 www.kelvinatorcommercial.com THIS MANUAL MUST BE RETAINED FOR FUTURE REFERENCE. READ, UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS CONTAINED IN THIS MANUAL.
  • Página 2 IMPORTANT - READ FIRST - IMPORTANT YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE VERY IMPORTANT. NOTE: KEEP THE APPLIANCE AND ITS CORD OUT OF REACH OF CHILDREN LESS THAN 8 YEARS. WE HAVE PROVIDED MANY IMPORTANT SAFETY MESSAGES IN THIS MANUAL AND ON YOUR APPLIANCE.
  • Página 3 LOCATION 1. Anti-Condensation heaters on the door frames work in conjunction with the compressor. Units represented in this manual are intended for indoor use only. Be sure the location chosen has a floor strong enough to support the total weight of the 2.
  • Página 4 2. How to Change the Setpoint Do not use an abrasive cleaner because it will scratch the stainless steel and plastic and can damage the breaker strips and gaskets. 1. Hold the SET key for more than 2 seconds to change the set point value. CLEANING THE CONDENSER COIL 2.
  • Página 5 DOORS/HINGES Over time and with heavy use, door hinges may become loose. If the door is beginning to sag, tighten the screws that mount the hinge brackets to the frame of the unit. If the doors are loose or sagging this can cause the hinge to pull out of the frame which may damage to both the doors and the door hinges.
  • Página 6 KCHGM12R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 KCHGM26R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 GLASS DOOR MERCHANDISER...
  • Página 7 KCHGM48R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 KCHGM72R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 GLASS DOOR MERCHANDISER...
  • Página 8 KCHGM26F Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 KCHGM48F Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 GLASS DOOR MERCHANDISER...
  • Página 9 KCHGM72F Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 KCHSGM36R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 GLASS DOOR MERCHANDISER...
  • Página 10 KCHSGM48R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 KCHSGM72R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 GLASS DOOR MERCHANDISER...
  • Página 11 KCHGM12R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 KCHGM26R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 GLASS DOOR MERCHANDISER...
  • Página 12 KCHGM48R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 KCHGM72R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 GLASS DOOR MERCHANDISER...
  • Página 13 KCHSGM36R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 KCHSGM48R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 GLASS DOOR MERCHANDISER...
  • Página 14 KCHSGM72R Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 KCHGM26F Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 GLASS DOOR MERCHANDISER...
  • Página 15 KCHGM48F Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 KCHGM72F Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 GLASS DOOR MERCHANDISER...
  • Página 16 WARRANTY DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY Your appliance is covered by a three (3) year limited warranty. For three (3) years SHALL BE PRODUCT REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED HEREIN. CLAIMS from your original date of purchase, Electrolux Professional, Inc.
  • Página 17 Service Log Model No: Purchased From: Serial No: Location: Date Purchased: Date Installed: Purchase Order No: For Service Call: Date Maintenance Performed Performed By GLASS DOOR MERCHANDISER...
  • Página 18 REV. C (06/24) Este manual contiene información sobre: EXPOSITOR CON PUERTA DE CRISTAL (PUERTA BATIENTE Y CORREDERA) MANUAL DE SERVICIO/INSTALACIÓN INFORMACIÓN IMPORTANTE, CONSÉRVESE PARA EL USUARIO Estados Unidos y Canadá, 866-339-8515 4003 Collins Lane, Louisville, KY 40245 www.kelvinatorcommercial.com ESTE MANUAL DEBE CONSERVARSE PARA CONSULTAS FUTURAS. ASEGÚRESE DE LEER, COMPRENDER Y CUMPLIR LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS QUE CONTIENE ESTE MANUAL.
  • Página 19 IMPORTANTE - LÉASE PRIMERO - IMPORTANTE SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS SON MUY IMPORTANTES. NOTA: NO GUARDE EN EL EQUIPO SUSTANCIAS EXPLOSIVAS COMO AEROSOLES CON PROPELENTE INFLAMABLE. EN ESTE MANUAL Y EN EL EQUIPO ENCONTRARÁ NUMEROSOS MENSAJES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LEA Y CUMPLA SIEMPRE TODOS LOS MENSAJES DE SEGURIDAD.
  • Página 20 INTERRUPTOR DE LUZ El interruptor de la luz está situado junto al interruptor de UBICACIÓN encendido/apagado en la parte delantera del panel inferior. Las unidades que se representan en este manual son exclusivamente para su uso en interior. Cerciórese de que la ubicación elegida tenga un piso lo bastante resistente para soportar el peso total del armario y su contenido.
  • Página 21 3. Cómo iniciar una descongelación manual Si la acumulación en el serpentín es solo de polvo y desechos ligeros, puede limpiar el serpentín con un simple cepillo. Las acumulaciones de polvo más densas pueden requerir 1. Presione la tecla durante más de 2 segundos y se iniciará la descongelación el uso de una aspiradora o incluso de aire comprimido para soplar a través del serpentín manual.
  • Página 22 libres de obstrucciones, ya que podrían ocasionar el retorno del agua y el desbordamiento de los colectores de desagüe. SUSTITUCIÓN Y AJUSTE DE LA PUERTA BATIENTE 1. Abra el panel inferior y sujete la puerta. A continuación, afloje el tornillo de la bisagra inferior y retire la puerta antigua.
  • Página 23 KCHGM12R Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGA ENCHUFE VENTILADOR DEL PANTALLA DEL COMPRESOR CONDENSADOR BOMBILLA TERMOSTATO RELÉ DE CORRIENTE INTERRUPTOR DE LUZ INTERRUPTOR SALA EVAP. DE LA PUERTA CONDENSADOR DE FUNCIONAMIENTO SENSOR KCHGM26R...
  • Página 24 KCHGM48R Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS PROTECCIÓN CONTRA ENCHUFE SOBRECARGA BOMBILLA VENTILADOR DEL COMPRESOR CONDENSADOR BOMBILLA CONTROLADOR DE LED INTERRUPTOR DE LUZ RELÉ DE CORRIENTE INTERRUPTOR DE LA PUERTA SALA EVAP. CONDENSADOR DE FUNCIONAMIENTO SENSOR KCHGM72R...
  • Página 25 KCHGM26F Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS PROTECCIÓN CONTRA INTERRUPTOR SOBRECARGA DE LUZ ENCHUFE COMPRESOR INTERRUPTOR DE LA PUERTA RELÉ DE CORRIENTE BOMBILLA CONDENSADOR DE CONDENSADOR FUNCIONAMIENTO DE ARRANQUE SALA EVAP. SENSOR KCHGM48F Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS...
  • Página 26 KCHGM72F Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS INTERRUPTOR DE LUZ CONTROLADOR DE LED ENCHUFE DE ALIMENTACIÓN SECCIONADOR PROTECCIÓN CONTRA ELÉCTRICA GENERAL RELÉ DE SOBRECARGA ESTADO SÓLIDO PANTALLA DEL TERMOSTATO BOMBILLA INTERRUPTOR DE LA PUERTA RELÉ...
  • Página 27 KCHSGM48R Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS PROTECCIÓN CONTRA ENCHUFE SOBRECARGA BOMBILLA VENTILADOR DEL COMPRESOR CONDENSADOR PANTALLA DEL TERMOSTATO CONTROLADOR DE LED INTERRUPTOR DE LUZ RELÉ DE CORRIENTE CONDENSADOR DE SALA FUNCIONAMIENTO SENSOR KCHSGM72R Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON...
  • Página 28 KCHGM12R Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS POTENCIA DEL VENTILADOR POTENCIA DEL VENTILADOR INTERRUPTOR DE LA PUERTA INTERRUPTOR DE LUZ COMPRESOR TIERRA ENCHUFE SALA EVAP. TEMPERATURA KCHGM26R Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS POTENCIA DE LA...
  • Página 29 KCHGM48R Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS POTENCIA DE LA LÁMPARA INTERRUPTOR INTERRUPTOR DE LA PUERTA DE LA PUERTA INTERRUPTOR DE LUZ TIERRA ENCHUFE SALA EVAP. COMPRESOR TEMPERATURA KCHGM72R Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS POTENCIA DE LA...
  • Página 30 KCHSGM36R Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS POTENCIA DE LA LÁMPARA INTERRUPTOR DE LUZ TIERRA ENCHUFE SALA EVAP. COMPRESOR SENSOR DE TEMPERATURA KCHSGM48R Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS POTENCIA DE LA LÁMPARA...
  • Página 31 KCHSGM72R Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS POTENCIA DE LA LÁMPARA POTENCIA DE LA LÁMPARA INTERRUPTOR DE LUZ TIERRA ENCHUFE SALA EVAP. COMPRESOR TEMPERATURA KCHGM26F Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS LÁMPARA LÁMPARA...
  • Página 32 KCHGM48F Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS POTENCIA INTERRUPTOR INTERRUPTOR DE LA PUERTA DE LA PUERTA TIERRA ENCHUFE COMPRESOR SECCIONADOR GENERAL INTERRUPTOR DE LUZ RELÉ KCHGM72F Diagrama de cableado ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS SI NECESITA REPUESTOS POTENCIA VENTILADOR...
  • Página 33 GARANTÍA (Aplicable solo a EE. UU.) EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA El equipo cuenta con garantía limitada de tres (3) años. Durante tres (3) años a partir de LIMITADA SERÁ...
  • Página 34 Registro de servicio N.º de modelo: Adquirido a: Nº de serie: Ubicación: Fecha de compra: Fecha de instalación: N.º de orden de compra: Para llamadas al servicio técnico: Fecha Mantenimiento realizado Realizado por EXPOSITOR CON PUERTA DE CRISTAL...