TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
ES
La seguridad, el rendimiento y la fiabilidad han sido las
máximas prioridades a la hora de diseñar este panel solar
inalámbrico.
USO PREVISTO
El panel solar inalámbrico carga dispositivos USB utilizando
energía solar convertida. El producto puede cargar a través
de salidas USB-A.
Este producto está diseñado exclusivamente para su uso
al aire libre. El producto está diseñado para uso doméstico.
No la use para ninguna otra finalidad.
ALERTA DE SEGURIDAD GENERAL
¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de peligro
e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias
e instrucciones puede provocar descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones graves.
Conserve estas advertencias e instrucciones para
poder consultarlas posteriormente.
■
Utilice el producto en áreas con buena exposición a la
luz. Evite utilizar el producto debajo de árboles, toldos,
voladizos, y detrás de ventanas con mosquiteras,
tintadas o con mamparas o vistas obstruidas.
■
No exponga el producto a la lluvia o a la humedad. Si
el agua penetra en el producto, aumentará el riesgo de
descarga eléctrica.
■
Utilice el producto en posición horizontal sobre el suelo,
en una superficie nivelada, o colgado en una superficie
vertical.
■
Para obtener el mejor rendimiento, coloque el producto
dirigido directamente hacia el ángulo del sol. Asegúrese
de que toda la superficie del producto esté expuesta a la
luz solar directa. La salida de alimentación del producto
puede verse reducida si las partes del producto en
contacto con la superficie están en sombra o bloqueadas
de la luz solar.
■
Al colgar el producto en posición vertical, asegúrese de
sujetarlo correctamente. Se pueden producir daños si el
producto se cae.
■
No utilice el producto si ha sufrido una caída o un
golpe fuerte. Un producto dañado aumenta el riesgo de
incendio. Compruebe siempre si el producto ha sufrido
daños antes de su uso.
■
Extreme las precauciones cuando enchufe o desenchufe
otros dispositivos en el producto. No fuerce la conexión
de enchufes en el producto.
■
Nunca modifique, desmonte ni intente reparar el
producto usted mismo.
■
No coloque objetos extraños en el producto.
■
Tenga cuidado al tocar el producto. El producto puede
generar calor durante el uso.
■
Desconecte los dispositivos después de cargarlos y
doble el panel solar antes de guardarlo.
■
Guarde el producto en un espacio cerrado.
■
Si el producto se utiliza de un modo no especificado
por el fabricante, podría verse reducida la protección
ofrecida por el producto.
MANTENIMIENTO
■
Evite el uso de disolventes para limpiar las piezas de
plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles
a daños de varios tipos de solventes comerciales y
pueden dañarse por su uso. Utilice paños limpios para
eliminar la suciedad, el polvo, el aceite y la grasa.
■
No permita en ningún momento que las piezas de plástico
entren en contacto con líquido de frenos, gasolina,
productos derivados del petróleo, aceites penetrantes,
etc. Estos productos contienen sustancias químicas que
pueden dañar, debilitar o destruir el plástico.
GUARDAR EL CARGADOR
Guarde el producto en un lugar fresco y seco, a una
temperatura comprendida entre 10 °C y 38 °C.
CONOZCA SU PRODUCTO
Ver figura 1
1. Puerto USB-A
2. Bolsa de transporte
3. Paneles solares
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
IT
Durante la progettazione di questo pannello solare senza
fili è stata data la massima priorità a sicurezza, prestazioni
e affidabilità.
UTILIZZO RACCOMANDATO
Il pannello solare senza fili carica i dispositivi USB
utilizzando energia solare convertita. Il prodotto si può
ricaricare attraverso le uscite USB-A.
Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso esterno.
Prodotto disegnato per utilizzo privato o domestico.
Non utilizzare per altri scopi.
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA
AVVERTENZA! Leggere tutte le avvertenze di sicurezza
e le istruzioni. La mancata osservanza di tutte le istruzioni
potrà causare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni
personali.
Conservare le presenti avvertenze ed istruzioni per
poterle consultare in seguito.
■
Utilizzare il prodotto in aree con una buona esposizione
luminosa. Evitare di utilizzare il prodotto sotto alberi,
tende da sole, sporgenze e dietro a finestre che sono
schermate, scure o con divisori o viste ostruite.
■
Non esporre il prodotto a pioggia, bagnato o condizioni
di umidità. L'acqua che entra nel prodotto aumenta la
possibilità di scosse elettriche.
■
Mettere il prodotto piatto sul pavimento, su una superficie
orizzontale o appeso su una superficie verticale.
■
Posizionare il prodotto per dirigerlo direttamente verso
la luce del sole per le migliori prestazioni. Assicurarsi
che l'intera superficie del prodotto sia esposta alla luce
diretta del sole. L'uscita di potenza del prodotto può
essere ridotta se i pezzi della superficie del prodotto
sono oscurati o bloccati dalla luce del sole.
■
Quando il prodotto viene appeso verticalmente,
assicurarsi di stringerlo bene. Potrebbero verificarsi
danni al prodotto in caso di caduta.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
5