Publicidad
P E N D L E T O N
TWO HANDLE ROMAN TUB FAUCET
GRIFO ROMANO DE LA TINA
ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAINE À DEUX POIGNÉES
SKU: 949847
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
Plumbers Tape
Cinta de Fontanería
Ruban de Plomberie
Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé ajustable
Safety Glasses
Gafas de seguridad
Lunettes de protection
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Remove plastic cap and discard.
1. Retira la tapa de plástico y deséchala.
1. Retirez le capuchon en plastique et jetez-le.
2. Install the spout (1) on the spout adapter (2). Be sure
the spout is resting �rmly on the deck. Push down on
spout and tighten set screw (3) with Allen wrench (Hex:
3.2mm) (4). Insert the index (5). Thread lift rod (6) onto
diverter body through the spout (1) tightly.
2. Instala el caño (1) en su adaptador (2). Asegúrate de
que el caño descanse de manera firme sobre el borde.
Presiona el caño hacia abajo y aprieta el tornillo de fijación
(3) con la llave Allen (Hexagonal: 3,2 mm) (4). Inserta el
índice (5). Enrosca la vara del aireador (6) en el cuerpo del
desviador a través del caño (1) firmemente.
2. Installez le bec (1) sur l'adaptateur de bec (2).
Assurez-vous que le bec repose fermement sur le pont.
Appuyez sur le bec vers le bas et serrez la vis de réglage
(3) avec une clé Allen (Hex : 3,2 mm) (4). Insérez l'index
(5). Vissez fermement la tige de levage (6) sur le corps du
déviateur à travers le bec (1).
2
1.855.715.1800
Publicidad
