Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de uso y mantenimiento.
Sierras:
• 210
• 250
•
•
Sierras:
•
•
COMPA TECH Srl
Via Piemonte, 15/11 - 41012 Carpi (MO) - Italia Web: www.compasaw.com -
Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39)
059527889
Para perfiles de madera, aluminio y PVC.
305 ECO
305-90 / 100
Para perfiles tubulares de madera, aluminio, PVC y
50 MCUT
hierro.
305 MCUT
Instrucciones originales en italiano
06/2017 - Rev. 04
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para compa 210
Resumen de contenidos para compa 210
- Página 1 Manual de uso y mantenimiento. Sierras: • 210 • 250 Para perfiles de madera, aluminio y PVC. • 305 ECO • 305-90 / 100 Sierras: Para perfiles tubulares de madera, aluminio, PVC y • 50 MCUT hierro. • 305 MCUT Instrucciones originales en italiano 06/2017 - Rev.
-
Página 2: Información General Sobre El Fabricante
Todos los derechos relacionados con este manual están reservados a Compa Tech srl Compa Tech srl no se hace responsable de ningún daño que pueda ocurrir debido al uso de la máquina no descrita en este manual, o por operaciones de mantenimiento realizadas incorrectamente. -
Página 3: Tabla De Contenido
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 ÍNDICE INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL FABRICANTE ..2 6. INSTRUCCIONES DE USO ........12 IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA ....2 6.1 Ajustes ......... -
Página 4: Información General Sobre El Manual
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 ¡ADVERTENCIA! El usuario no debe realizar ninguna ¡ADVERTENCIA! El usuario no debe realizar ninguna 1. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL MANUAL modalidad de uso no prevista en este manual. -
Página 5: Advertencias Generales De Seguridad
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 2. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! Coloque la máquina en una superficie ¡ADVERTENCIA! Coloque la máquina en una superficie estable y asegúrela para evitar vuelcos o caídas accidentales. -
Página 6: Advertencias Para El Correcto Mantenimiento Del Producto
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 ¡ADVERTENCIA! Los dispositivos de seguridad o las piezas ¡ADVERTENCIA! Los dispositivos de seguridad o las piezas ¡ADVERTENCIA! El usuario no debe realizar operaciones de ¡ADVERTENCIA! El usuario no debe realizar operaciones de... -
Página 7: Notas Sobre La Instalación Eléctrica
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 ?? NO UTILICE LA MÁQUINA EN PRESENCIA DE ?? NO UTILICE LA MÁQUINA EN PRESENCIA DE ?? COMPRUEBE EL VOLTAJE DE SUMINISTRO. -
Página 8: Advertencias De Ruido Y Vibraciones
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 2.10 Advertencias especiales ¡ATENCIÓN! 2.10 Advertencias especiales ¡ATENCIÓN! ?? Compruebe siempre la integridad del cable de alimentación. ?? Compruebe siempre la integridad del cable de alimentación. -
Página 9: Información Técnica
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 3. INFORMACIÓN TÉCNICA 3.3 Datos técnicos 3.1 Uso de la máquina 250 250 305 ECO 305 MCUT 305-90 /... -
Página 10: Operación De Carga
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 Los valores indicados para niveles de emisión de ruido expreso y no Madera necesariamente niveles de trabajo seguros. Aunque existe una correlación entre los niveles de emisión y los niveles de exposición, no se puede usar... -
Página 11: Transporte
¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que la conexión del cable de ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que la conexión del cable de tierra esté conectada a la tierra de la compañía. El motor (tipo S3 - 49%) está destinado a un servicio alternativo; asegúrese de que no permanezca encendido innecesariamente durante mucho tiempo. -
Página 12: Conexión De Succión
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 la intensidad de la corriente absorbida por la máquina; sin embargo, es 6. INSTRUCCIONES DE USO aconsejable usar las extensiones más cortas posibles. -
Página 13: Ajuste Del Ángulo Del Brazo
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 6.1.3 Ajuste del ángulo del brazo 17 ( Higo. 14); cuando lo levantes, tómalo por el asa. 17 ( Higo. 14); cuando lo levantes, tómalo por el asa. -
Página 14: Corte En El Estante Superior
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 6.2.3. Cortar en el estante superior 7. Coloque la pieza a cortar en la superficie de trabajo, haciendo que se adhiera lateralmente al soporte, luego mueva la pieza lenta y gradualmente hacia la cuchilla. -
Página 15: Dispositivos De Seguridad
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 7. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ¡ATENCIÓN! 7. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ¡ATENCIÓN! 8. ¡MANTENIMIENTO ATENCIÓN! 8. ¡MANTENIMIENTO ATENCIÓN! Cuando utilice la... -
Página 16: Ensamblaje Y / O Reemplazo De La Cuchilla
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 8.1.3. Ensamblaje y / o reemplazo de la cuchilla 9. PROBLEMAS, CAUSAS Y RECURSOS ¡ADVERTENCIA! La herramienta debe reemplazarse tan ¡ADVERTENCIA! La herramienta debe reemplazarse tan... -
Página 17: Eliminación
Están en material polimérico. Se recomienda dividir los materiales diversificándolos según su naturaleza, contratando empresas especializadas autorizadas para su eliminación, de conformidad con las Las máquinas producidas por COMPA TECH y enumeradas en el Anexo A disposiciones de la ley. cumplen con lo siguiente:... -
Página 18: Piezas De Recambio
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 12. PIEZAS DE REPUESTO Indique siempre claramente: ?? modelo de máquina; ?? modelo de máquina; ?? código de número de parte;... -
Página 19: Partes Componentes
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 Partes componentes - 19 -... - Página 20 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 20 -...
- Página 21 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 21 -...
- Página 22 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 22 -...
- Página 23 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 23 -...
- Página 24 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 24 -...
- Página 25 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 25 -...
- Página 26 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 - 26 -...
- Página 27 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 FIGURA FIGURA Descripción de las partes. 1. Plataforma de soporte 2. Mesa giratoria 3. Brazo del motor de sierra 4.
- Página 28 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 FIGURA FIGURA Esquema eléctrico - 28 -...
- Página 29 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA - 29 -...
- Página 30 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA dieciséis dieciséis FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA 18 años 18 años FIGURA...
- Página 31 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA - 31 -...
- Página 32 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 FIGURA FIGURA FIGURA FIGURA - 32 -...
-
Página 33: Nota
COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 NOTA - 33 -... - Página 34 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com Tel. (+39) Manual de usuario 059 527887 - Fax (+39) 059527889 NOTA - 34 -...
- Página 35 COMPA TECH Srl ESPAÑOL Manual de Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com usuario Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 NOTA - 35 -...
- Página 36 COMPA TECH Srl Via Piemonte, 15/11 - 41012 - Carpi (MO) - Italia Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889 Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com...