HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO
G
- Información diversa
Para las máquinas térmicas destinadas al mercado estadunidense (normas ANSI y CSA)
Breathing diesel engine exhaust exposes you to chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
Respirer les gaz d'échappement de moteurs diesel peut vous exposer à des agents
chimiques identifiés par l'État de Californie comme pouvant causer le cancer et des
malformations congénitales ou autres effets nocifs sur la reproduction.
D Toujours démarrer et faire tourner le moteur dans une zone bien aérée.
D Si la zone est mal ventilée, évacuer les gaz d'échappement à l'extérieur.
D Ne pas modifier ou altérer le système d'échappement.
D Ne laisser le moteur tourner au ralenti que si cela est nécessaire.
Pour de plus amples informations, consulter
Respirar los gases del escape de motores a diésel le expone a químicos conocidos
por el Estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento
D Siempre encienda y opere el motor en un área bien ventilada.
D Si es en un área cerrada, ventile el orificio del escape hacia el exterior.
D Ne pas modifier ou altérer le système d'échappement.
D No modifique ni altere el sistema de escape.
Para mayor información visite
4001019480
CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
D Always start and operate the engine in a well-ventilated area.
D If in an enclosed area, vent the exhaust to the outside.
D Do not modify or tamper with the exhaust system.
D Do not idle the engine except as necessary.
For more information go to
CALIFORNIE
Avertissement de la Proposition 65
CALIFORNIA
Advertencia de la Proposición 65
u otros daños reproductivos.
E 08.21
www.P65Warnings.ca.gov/diesel
www.P65Warnings.ca.gov/diesel
www.P65Warnings.ca.gov/diesel
ES
137
A
B
C
D
E
F
G
H
I