C A LV E R T O N
S TA I N L E S S S T E E L U N D E R M O U N T S I N K
FREGADERO DE MONTAJE BAJO ENCIMERA
É V I E R E N C A S T R É E N A C I E R I N O X Y D A B L E
SKU: 948567, 948490, 948491, 948453, 948454, 948492, 948493, 948495, 948494, 948453
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
Safety Work Gloves
Guantes de seguridad
Gants de sécurité pour le travail
Pencil
Lápiz
Crayon
Jigsaw
Sierra de Vaivén
Scie sauteuse
Flathead
Screwdriver
Destornillador de
cabeza plana
Tournevis à tête plate
Safety Glasses
Gafas de seguridad
Lunettes de protection
Drill
Taladro
Perceuse
Damp Cloth
Paño húmedo
Chiffon humide
Silicone Sealant
(100% Neutral Cure)
Sellador de silicona
(100% curado neutro)
Produit d'étanchéité en silicone
(à polymérisation neutre à 100 %)
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Cut out template and place on countertop. Verify
the position and desired �t while observing the front
overhang that exists on all countertops.
1. Recorte la plantilla y colóquela sobre la encimera.
Verifique la posición y el ajuste deseados respetando el
voladizo frontal que existe en todas las encimeras.
1. Découper le gabarit et le placer sur le comptoir.
Vérifier la position et l'ajustement désirés en examinant
le surplomb avant présent sur tous les comptoirs.
2. With a pencil, lightly trace along template onto the
countertop.
2. Con un lápiz, trace ligeramente a lo largo de la plantilla
sobre la encimera.
2. Utiliser un crayon pour tracer le contour de l'évier sur le
comptoir en suivant le gabarit.
2
1.855.715.1800