Publicidad
WORKING PRINCIPLE
TR
Çalışma Prensibi
Αρχή λειτουργία
GR
BG
EN
Sensor detects when a urinal is actually being used as
it measures through the ceramic when a conductive
liquid (urine) flows over the sensor. To ensure
flawless detection and performance, urine should
flow directly over the sensor.
TR
Sensörü üzerinden iletken bir sıvı (idrar) aktığında
seramik aracılığıyla ölçüm yaparak pisuarın gerçekten
kullanıldığını algılar. Kusursuz algılama ve performans
sağlamak için idrarın doğrudan sensörün üzerinden
akması gerekir.
GR
Το αισθητήρα ανιχνεύει πότε χρησιµοποιείται πραγµατικά
ένα ουρητήριο καθώ µετρά µέσω του κεραµικού πότε
ένα αγώγιµο υγρό (ούρα) ρέει πάνω από τον αισθητήρα.
Για να εξασφαλιστεί άψογη ανίχνευση και απόδοση, τα
ούρα πρέπει να ρέουν απευθεία πάνω από τον
αισθητήρα.
BG
,
(
RO
Senzor detectează când un urinal este de fapt utilizat,
deoarece măsoară prin ceramică atunci când un
lichid conductiv (urină) curge peste senzor. Pentru a
asigura o detectare și o performan ă impecabile,
urina trebuie să curgă direct peste senzor.
29
RO
Principiul de func ionare
LT
Veikimo principas
LV
Darba princips
,
)
.
,
.
LT
Jutiklį kada iš tikrųjų naudojamas pisuaras, nes jis
matuoja per keramiką, kai laidus skystis (šlapimas) teka
per jutiklį. Siekiant užtikrinti nepriekaištingą aptikimą ir
veikimą, šlapimas turėtų tekėti tiesiai per jutiklį.
LV
Sensoru nosaka, ka pisuārs faktiski tiek lietots, kad
caur sensoru plūst vadošs šķidrums (urīns). Lai
nodrošinātu nevainojamu noteikšanu un veiktspēju,
urīnam jāplūst tieši virs sensora.
EE
Andur tuvastab, millal pissuaari tegelikult kasutatakse,
kuna see mõõdab läbi keraamika, kui juhtiv vedelik
(uriin) voolab üle anduri. Veatu avastamise ja jõudluse
tagamiseks peaks uriin voolama otse üle anduri.
SLO
Senzor zazna, kdaj se pisoar dejansko uporablja, saj
meri skozi keramiko, ko prevodna tekočina (urin) teče
čez senzor. Da bi zagotovili brezhibno zaznavanje in
delovanje, mora urin teči neposredno čez senzor.
CRO
Senzor otkriva kada se pisoar zapravo koristi dok
mjeri kroz keramiku kada vodljiva tekućina (urin) teče
preko senzora. Kako bi se osiguralo besprijekorno
otkrivanje i performanse, urin bi trebao teći izravno
preko senzora.
EE
Tööpõhimõte
SLO
Načelo delovanja
CRO
Princip rada
Publicidad
