K-JAPAN KJRH300 Manual Del Propietário página 55

CARBURANTE; MISCELAZIONE DI BENZINA E OLIO
AVVERTENZA! Il motore utilizzato in questo soffiatore portatile è a due tempi. Per la
lubrificazione delle parti interne mobili del motore, ad esempio i cuscinetti dell'albero motore, i
cuscinetti dell'asta del pistone e le superfici di contatto tra pistone e parete del cilindro, è richiesto
l'uso di olio miscelato con benzina. Se non si aggiunge olio alla benzina o se la miscela non
presenta le percentuali corrette, si verificheranno danni gravi al motore che non saranno coperti
da garanzia. Per la premiscela del carburante, utilizzare solo olio di qualità studiato per motori a
due tempi con raffreddamento ad aria.
MISCELA: Utilizzare sempre una miscela in rapporto 50:1 di buona qualità, idonea per motori a 2
tempi raffreddati ad aria.
TABELLA PER MISCELA:
Olio per motore a 2 tempi (50:1)
1 litro di benzina
Con 2 litri
5 litri
ISTRUZIONI PER LA MISCELAZIONE: Miscelare sempre il carburante e l'olio in un contenitore
adatto per la benzina. Contrassegnare il contenitore, in maniera tale da identificarlo come miscela
per il soffiatore portatile. Utilizzare sempre benzina senza piombo e riempire il contenitore con la
metà della quantità di benzina richiesta. Versare nel contenitore la quantità di olio richiesta e
quindi aggiungere la rimanente quantità di benzina. Chiudere accuratamente il contenitore e
agitarlo temporaneamente, per miscelare l'olio e la benzina in maniera uniforme prima di riempire
il serbatoio del soffiatore portatile.
BENZINA
RIEMPIRE
METÀ
BENZINA
Quando si procede al riempimento del serbatoio del soffiatore portatile, pulire la zona circostante il
coperchio del serbatoio, per evitare che sporco e scarti finiscano nel serbatoio quando si rimuove
il coperchio. Agitare sempre temporaneamente il carburante miscelato prima di riempire il
serbatoio.
Per il rifornimento, utilizzare sempre un beccuccio o un imbuto per ridurre le fuoriuscite di
carburante. Riempire sino a 10 ~ 20 mm mm circa dal bordo del serbatoio. Evitare di riempire sino
all'imboccatura del serbatoio.
NOTA:
1. Non miscelare mai benzina e olio direttamente nel serbatoio del soffiatore portatile.
2. Non utilizzare oli certificati dalla National Marine Manufacturer's Association (NMMA) né dalla
BIA. Questo tipo di olio per motori a due tempi è privo di additivi per i motori a due tempi
raffreddati ad aria e può danneggiare il motore.
3. Non utilizzare olio per automobili. Questo tipo di olio è privo di additivi per i motori a due tempi
raffreddati ad aria e può danneggiare il motore.
20 m R olio
40 m R
100 m R
OLIO
AGGIUNGERE
OLIO
— 6 —
BENZINA
AGGIUNGERE
LA BENZINA
(PER MISCELARE OLIO E BENZINA)
RIMANENTE
AGITARE
Italian