Página 1
Para Español, vea página 2. Pour le français, consulter la page 3. S-14455, S-16322 1-800-295-5510 uline.com PLASTIC STORAGE BOXES ASSEMBLY BOX ASSEMBLY 4. Place carton on flat surface. Lift sides B and D up against carton wall. (See Figure 4) Fold side A inside box so it fits snugly against inside wall of carton.
Página 2
(See Figure 7) Lift side panels up and fold in small side panels to 3. Repeat step 2 on other end. (See Figure 7) center. (See Figure 6) Figure 7 Figure 6 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0624 IS-14455...
Página 3
S-14455, S-16322 800-295-5510 uline.mx CAJAS DE PLÁSTICO PARA ARCHIVOS ENSAMBLE ENSAMBLE DE LA CAJA 4. Coloque la caja sobre una superficie plana. Levante los lados B y D hacia la pared de la caja. Doble el lateral A hacia adentro de la caja de...
Página 4
Levante los paneles laterales hacia arriba y doble ranuras. (Vea Diagrama 7) los paneles pequeños hacia el centro. 3. Repita el paso 2 en el otro extremo. (Vea Diagrama 6) (Vea Diagrama 7) Diagrama 6 Diagrama 7 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0624 IS-14455...
Página 5
S-14455, S-16322 1 800 295-5510 uline.ca BOÎTES DE RANGEMENT EN PLASTIQUE ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE DE LA BOÎTE 4. Placez la boîte sur une surface plane. Soulevez les côtés B et D contre la paroi du carton. Pliez le côté A vers l'intérieur de la boîte de façon (Voir Figure 4)
Página 6
Soulevez les panneaux latéraux vers le haut et pliez dans les fentes. (Voir Figure 7) les petits panneaux vers le milieu. (Voir Figure 6) 3. Répétez l'étape 2 pour l'autre extrémité. (Voir Figure 7) Figure 6 Figure 7 1 800 295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0624 IS-14455...