Resumen de contenidos para Iso-Tech IDM-8341 Serie
Página 1
Guía de inicio rápido Multímetro de Medición Dual Serie IDM-8341/8342...
Página 2
Garantía limitada La garantía de este medidor cubre los defectos de materiales y de mano de obra en un periodo de tres años a partir de la fecha de la compra. Durante este período de garantía, RS Components reemplazará o reparará, según crea conveniente, la unidad defectuosa tras la previa verificación del defecto o mal funcionamiento de la misma.
Página 3
NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este capítulo incluye instrucciones de seguridad importantes que se deben observar durante la utilización y el almacenamiento. Lea el siguiente apartado antes de llevar a cabo ninguna operación para garantizar su seguridad y para mantener el instrumento en el mejor estado posible. Símbolos de seguridad Estos símbolos de seguridad pueden aparecer en este manual o en el IDM-834X.
Página 4
Directrices de seguridad Directriz general • Asegúrese de que el nivel de entrada de voltaje no exceda DC1000V/AC750V. PRECAUCIÓN • Asegúrese de que el nivel de entrada de corriente no exceda 12A. • No coloque objetos pesados sobre el IDM-834X. •...
Página 5
(Categorías de medida) La norma EN 61010-1:2010 especifica las categorías de medida y sus requisitos de la forma siguiente. El IDM-834X pertenece a la categoría II 600V. • La categoría de medida IV se aplica a medidas realizadas en la fuente de la instalación de tensión baja.
Página 6
Limpieza del IDM- • Antes de limpiar la unidad, desconecte el cable de 834X alimentación. • Use un paño suave mojado en una solución de detergente y agua. No pulverice ningún líquido. • No utilice sustancias químicas que contengan material abrasivo, como benceno, tolueno, xileno y acetona.
Página 7
contra la exposición directa del sol, la precipitación y la presión del viento, pero no se controlan la temperatura ni la humedad. Entorno de • Ubicación: interior almacenamiento • Temperatura: -10 °C a 70 °C Humedad relativa: • 0~35°C:<90% HR >35°C:<80% HR Residuos No deseche equipos electrónicos como residuos...
Página 8
Cable de alimentación para Reino Unido Al usar el osciloscopio en Reino Unido, asegúrese de que cumple las siguientes instrucciones de seguridad. NOTA: Sólo el personal competente se encargará de la conexión de este cable/dispositivo. ADVERTENCIA: ESTE EQUIPO DEBE CONECTARSE A TIERRA. IMPORTANTE: El color de los hilos de este cable hace referencia al siguiente código: Verde/amarillo: Toma de tierra...
Página 9
NTRODUCCIÓN La guía de inicio rápido de la serie IDM-8341/8342 ha sido diseñada para los usuarios que ya están familiarizados con el funcionamiento de los multímetros. Esta guía ofrece una breve introducción para ponerse a utilizar el dispositivo rápidamente. Consulte el manual del usuario si desea obtener más detalles sobre el procedimiento de configuración, los parámetros, los comandos de control remoto, el escáner opcional, el I/O digital y las especificaciones.
Página 10
EDICIÓN BÁSICA Voltaje CA Rango 0 a 750 V Conexión Activación Configuración automática del rango Configuración manual del rango...
Página 11
Voltaje CC Rango 0 a 1000V Conexión Activación Configuración automática del rango Configuración manual del rango...
Página 12
Voltaje CA + CC Rango 0 a 1000V Conexión Activación Configuración automática del rango Configuración manual del rango...
Página 13
Corriente CA Rango 0 a 0,5 A o 0 a 12 A Conexión Activación → Configuración automática del rango Configuración manual del rango Max 0,5 A...
Página 14
Corriente CC Rango 0 a 2A Conexión Activación → Configuración automática del rango Configuración manual del rango Max 0,5 A...
Página 15
Corriente CA + CC Rango 0 a 2A Conexión Activación → Configuración automática del rango Configuración manual del rango...
Página 16
Resistencia Rango 0 a 50MΩ Conexión Activación Configuración automática del rango Configuración manual del rango Diodo Rango Conexión Activación...
Página 17
Capacitancia Rango 5nF a 50uF Conexión Activación Continuidad Umbral <5Ω Conexión Activación...
Página 18
Medición de periodo/frecuencia Rango 10Hz~1MHz Conexión Activación Medición de periodo Rango 1,0μs ~100ms Conexión Activación...
Página 19
Temperatura Rango Termopar Conexión 200°C ~ +300°C Activación →...
Página 20
EDICIÓN AVANZADA Las mediciones avanzadas se refieren a las mediciones que se obtienen usando uno de las mediciones básicas: VCA, VCC, ACA, VCC, resistencia, Diodo/Capacitancia, Frecuencia /Periodo y continuidad. Antes de realizar una medición avanzada, se debe seleccionar una función de medición básica.
Página 21
dBm/W Disponible en Activación → Configuración de impedancia de referencia Disponible en Activación → Modificar rango de voltaje...
Página 22
Máx. Aplicable in → Activación Mín. Aplicable in → Activación...
Página 23
Relativo Disponible → Activación Configuración de valor de referencia El valor de referencia es el valor medido cuando sea activado Mantener Disponible → Activación...
Página 24
Comparar Disponible → Activación Configuración de límite 1. Introduzca el Use las teclas Izquierda y Derecha límite superior para navegar por los dígitos que deban ser editados o seleccione el punto decimal. Use las teclas Arriba y abajo para navegar por los dígitos seleccionados o coloque la posición del punto decimal.
Página 26
SPECIFICACIONES Las especificaciones se aplican cuando el MMD lleve en funcionamiento al menos 30 minutos y funcione a una tasa baja. A continuación se muestran las condiciones básicas requeridas para que el MMD funciona dentro de las especificaciones: • Calibrado: Anualmente •...
Página 27
Voltaje CC Escala Precisión (1 año Resistencia de Rango Resolución completa 23°C ± 5°C) entrada 500mV 10μV 510,00 10MΩ o >10GΩ 100μV 5,1000 10MΩ o >10GΩ 51,000 0,02%+4 11,1MΩ 500V 10mV 510,00 10,1MΩ 1000V 100mV 1020,0 10MΩ * Cuando el valor de entrada exceda la escala completa del rango seleccionado, se mostrará...
Página 31
Sensibilidad de la medición de la corriente Sensibilidad mínima (Onda senoidal RMS) Rango 30~20kHz 500μA 35μA 0,25mA 50mA 2,5mA 500mA 25mA 0,25A (<2kHz) 10 A 2,5A (<2kHz) Especificaciones de temperatura Precisión (1 año Sensor Tipo Rango de medición Resolución 23°C ± 5°C) Termopar -200 ~ +300°C 0,1°C...
Página 32
Declaración de conformidad Declaramos que el producto mencionado a continuación Tipo de producto: Multímetro de Medición Dual Número de modelo: IDM-8341, IDM-8342 cumple los requisitos establecidos en la Directiva del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre Compatibilidad Electromagnética (2004/108/CEE) y la Directiva de equipos de baja tensión (2006/95/CEE).
Página 33
África Iso-Tech 1 & 2 Indianapolis Street Kyalami Business Park Kyalami, Midrand, Sudáfrica ASIA Iso-Tech 460 Alexandra Road, #15-01A PSA Building Singapur 119963 Europa Iso-Tech PO Box 99 Corby Northamptonshire NN17 9RS Reino Unido Japón West Tower (planta 12) Yokohama Business Park 134 Godocho, Hodogaya Yokohama, Kanagawa 240-0005 Japón...