4-A To Attach/Remove Organizer from Stroller
• Installation/retrait de l'organisateur de la
poussette • Para sujetar/retirar el organizador
del cochecito
Modes™ Nest2Grow™
WARNING
ALWAYS use attachment latches and pull on organizer to ensure secure
attachment.
Any accessory attached in the back position must always be adjusted to
the highest position when an accessory is attached in the front position.
MISE EN GARDE
TOUJOURS utiliser les loquets de fixation et tirer sur l'organisateur pour
s'assurer qu'il est solidement fixé.
Tout accessoire fixé à la position arrière doit toujours être réglé à la
position la plus haute lorsqu'un accessoire est fixé à la position avant.
ADVERTENCIA
Utilice SIEMPRE las trabas de montaje y tire del organizador para
asegurarse de que esté sujeto de forma segura.
Siempre debe ajustar en la posición más alta cualquier accesorio
conectado en la posición posterior cuando lo conecte en la posición
frontal.
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CRAC!
1. Slide mounts on organizer into
mounts on stroller. Push out on
buttons to lock into place.
CHECK that organizer is attached
by pulling up on it.
1. Faire glisser les supports de
l'organisateur dans les supports
de la poussette. Appuyer sur les
boutons pour verrouiller en place.
S'ASSURER que l'organisateur est
fixé solidement en le tirant vers le
haut.
1. Deslice los montantes del
organizador en los montantes del
cochecito. Empuje los botones
hacia afuera para bloquearlo
en posición. VERIFIQUE que el
organizador esté sujetado tirando
de él.
10