Leica CINE 1 Instrucciones Abreviadas página 2

VORWORT
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg mit Ihrer neuen Leinwand „Leica
Laser TV Screen". Damit Sie den Leistungsumfang Ihrer Leinwand vollständig
nutzen können, lesen Sie bitte zunächst diese Anleitung.
Ihre Leica Camera AG
Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme Ihres Produkts zunächst die
Kapitel „Rechtliche Hinweise", „Sicherheitshinweise" und „Allgemeine
Hinweise", um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Ver-
letzungen und Risiken vorzubeugen.
Hinweis
• Bei Fragen, oder falls Sie die Installation lieber durch einen Montageservice
vornehmen lassen möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-
service (siehe Abschnitt „Leica Customer Care").
RECHTLICHE HINWEISE
TECHNISCHE DATEN
Nach Redaktionsschluss können sich Änderungen bei Produkten und Leis-
tungen ergeben haben. Konstruktions- oder Formänderungen, Abweichungen
im Farbton sowie Änderungen des Liefer- oder Leistungsumfangs seitens des
Herstellers bleiben während der Lieferzeit vorbehalten, sofern die Änderungen
oder Abweichungen unter Berücksichtigung der Interessen der Leica Camera
AG für den Kunden zumutbar sind. Insoweit behält sich die Leica Camera AG
das Recht auf Änderungen ebenso wie das Recht auf Irrtümer vor. Die Abbil-
dungen können auch Zubehör, Sonderausstattungen oder sonstige Umfänge
enthalten, die nicht zum serienmäßigen Liefer- oder Leistungsumfang gehören.
Einzelne Seiten können auch Typen und Leistungen enthalten, die in einzelnen
Ländern nicht angeboten werden.
MARKEN UND LOGOS
Die im Dokument verwendeten Marken und Logos sind geschützte Warenzei-
chen. Es ist nicht gestattet, diese Marken oder Logos ohne vorherige Zustim-
mung der Leica Camera AG zu nutzen.
SICHERHEITSHINWEISE
ALLGEMEIN
• Beginnen Sie nicht mit der Montage, bevor Sie die komplette Bedienungs-
anleitung gelesen und diese verstanden haben.
• Dieses Produkt sollte nur von Personen mit mechanischen Kenntnissen
installiert werden.
• Die Installation ist zwingend mit zwei Personen durchzuführen, um eine
sichere Montage zu gewährleisten.
• Beim Anziehen von Schrauben ist immer darauf zu achten, dass diese
ausreichend fest angezogen werden, ohne aber zu viel Kraft anzuwenden.
Durch ein zu festes Anziehen können die Schrauben überdrehen, was zu
erheblichen Schäden führen kann.
• Verwenden Sie keinen Akku-Bohrschrauber oder Ähnliches.
• Dieses Produkt ist für den Gebrauch innerhalb von Gebäuden bestimmt. Die
Benutzung im Freien könnte zu Schäden am Produkt führen.
• Hängende Lasten müssen mindestens zweimal jährlich auf Festigkeit und
Tragfähigkeit geprüft werden.
BETRIEBSBEDINGUNGEN UND BENUTZUNG
• Die Leinwand verfügt über einen Rahmen und ist für die Verwendung in
Räumen vorgesehen, in denen die Deckenbeleuchtung nicht bewegt werden
kann
• Diese Leinwand darf nicht in der Nähe von Heizungen oder Klimaanlagen
montiert werden, ebenso wenig in direktem Sonnenlicht oder vor einem
Fenster. Die PVC-Oberfläche des Projektionstuches ist temperaturempfind-
lich und kann durch starke Temperatureinflüsse beschädigt werden.
• Wir empfehlen, nach der Lieferung ca. 2 Stunden mit der Montage zu war-
ten, besonders wenn die Leinwand von einer kalten in eine warme Umge-
bung gebracht wird. So kann sich das Leinwandtuch akklimatisieren.
• Bitte seien Sie im Umgang mit dem PVC-Leinwandtuch sehr vorsichtig. Fle-
cken jeglicher Art auf der Tuchoberfläche sind unbedingt zu vermeiden! Sie
könnten sich möglicherweise nicht mehr entfernen lassen.
• Es ist außerdem unbedingt zu vermeiden, das Projektionstuch zu knicken
oder die Oberfläche zu berühren. Nachhaltige Schäden könnten die Folge
sein.
ALLGEMEINE HINWEISE
• Neue Produkte und Materialien können durch Verdunstung Chemikalien in
die Luft abgeben. Bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts kann für einige
Stunden ein leichter Geruch entstehen. Dies liegt daran, dass sich einige
Bauteile des Geräts zum ersten Mal erwärmen. Die verwendeten Materia-
lien entsprechen vollständig den Umweltanforderungen und -vorschriften.
Die für die Geruchsbildung verantwortlichen Dämpfe nehmen mit der Zeit
ab. Es wird empfohlen, vor der ersten tatsächlichen Nutzung das Gerät eine
Weile bei guter Belüftung laufen zu lassen.
PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG
• Die Leinwandoberfläche hat eine horizontale Struktur. Wischen Sie den
Bildschirm nicht von oben nach unten oder in kreisenden Bewegungen.
Wischen Sie nur von links nach rechts.
• Berühren Sie die Leinwand nicht mit den Händen oder wischen Sie sie nicht
mit einem normalen Handtuch ab.
• Verschütten Sie kein Schmutzwasser, Öl oder andere Verunreinigungen auf
der Leinwand.
• Stellen Sie dieses Produkt nicht auf einen instabilen Wagen, Ständer oder
Möbelstück. Wenn das Produkt zu Boden fällt, kann es schwere Schäden
verursachen und Personen verletzen.
• Zerkratzen oder berühren Sie die Leinwand nicht mit harten Gegenständen
und berühren Sie die Vorderseite der Leinwand nicht direkt mit harten Ge-
genständen.
• Setzen Sie die Leinwand nicht direktem Sonnenlicht aus.
• Stellen Sie die Leinwand nicht in der Nähe von brennbaren, explosiven und
anderen gefährlichen Gütern auf.
• Verwenden Sie zur Reinigung der Leinwand kein Aceton, Benzol, Alkohol
oder andere organische Lösungsmittel. Diese können die Leinwand dauer-
haft beschädigt.
WARTUNG UND REPARATUR
• Die Leinwand kann mit einem staubfreien, weichen Baumwolltuch sanft
abgewischt werden.
GARANTIE
Neben Ihren gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegenüber Ihrem Ver-
käufer erhalten Sie für dieses Leica Produkt zusätzlich von der Leica Camera
AG eine Produktgarantie ab dem Kaufdatum bei einem autorisierten Leica
Fachhändler. Bisher wurden die Garantiebedingungen der Produktpackung
beigelegt. Als neuer Service werden sie nun ausschließlich online zur Verfü-
gung gestellt. Dies hat den Vorteil, dass Sie jederzeit auf die für Ihr Produkt
geltenden Garantiebedingungen Zugriff haben. Bitte beachten Sie, dass dies
nur für Produkte gilt, die nicht mit beigelegten Garantiebedingungen ausge-
liefert werden. Für Produkte mit beigelegten Garantiebedingungen gelten
weiterhin ausschließlich diese. Weitere Informationen zu Garantieumfang,
Garantieleistungen und Beschränkungen finden Sie unter: https://warranty.
leica-camera.com
LEICA CUSTOMER CARE
Für die Wartung Ihrer Leica-Ausrüstung sowie die Beratung zu sämtlichen Lei-
ca-Produkten und deren Bestellung steht Ihnen der Customer Care der Leica
Camera AG zur Verfügung. Bei Reparaturen oder in Schadensfällen können Sie
sich ebenfalls an den Customer Care oder direkt an den Reparaturdienst Ihrer
Leica-Landesvertretung wenden.
LEICA DEUTSCHLAND
Leica Camera AG
Leica Customer Care
Am Leitz-Park 5
35578 Wetzlar
Deutschland
Telefon: +49 6441 2080-189
Fax: +49 6441 2080-339