Publicidad
Enlaces rápidos
Beach wagon / Bollerwagen / Bolderwagen / Le chariot de plage / Carro / Carretto / Vozík / Wózek / Vozík /
Instruction Manual
Gebrauchsanweisung | Gebruikershandleiding |
Mode d'emploi | Manual de usuario | lnstruzione per l'uso
| Návod k použití | Instrukcja obsługi | Návod na použitie
| Használati utasítás | Brugsanvisning | Instruktionsbok |
Bruksanvisning | Εγχειρίδιο οδηγιών
BILLY
Trolley / Trolley / Vagn / Trolley / Τρόλεϊ
FR
Eléments
d'emballage
Publicidad
Resumen de contenidos para Sunny BILLY
- Página 1 BILLY Beach wagon / Bollerwagen / Bolderwagen / Le chariot de plage / Carro / Carretto / Vozík / Wózek / Vozík / Trolley / Trolley / Vagn / Trolley / Τρόλεϊ Instruction Manual Gebrauchsanweisung | Gebruikershandleiding | Mode d’emploi | Manual de usuario | lnstruzione per l’uso | Návod k použití...
- Página 2 WARNING! CHOKING HAZARD. Small parts. Not suitable for children under 36 months of age. The product must be assembled by an adult. Possible hazard description, e.g. in unassembled state, contents contain dangerous sharp points, so keep out of reach children. Keep plastic covers and bags away from children to prevent choking and danger.
- Página 3 BILLY Parts...
- Página 4 BILLY Assembly...
- Página 5 BILLY Assembly...
- Página 6 BILLY Assembly...
- Página 7 BILLY Assembly...
- Página 8 BILLY Assembly 100 kg MAX. 30 PSI (2.5 bar)
- Página 9 BILLY INTRODUCTION Congratulations on your purchase. Sunny, makes every effort to design and manufacture a robust and safe product. With this choice, you have purchased a product that you will enjoy for years to come. Before use, make sure all accessories are connected according to the recommended instructions in this manual.
- Página 10 Trotz sorgfältiger Prüfung der Unterlagen können wir für Druck- und Schreibfehler keine Haftung übernehmen. INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop. Sunny, doet er alles aan om een robuust en veilig product te ontwerpen en te produceren. Met deze keuze heeft u een product gekocht waarvan u jarenlang plezier zult hebben.
- Página 11 Ondanks zorgvuldige controle van de documenten kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor druk- en schrijffouten. INTRODUCTION Félicitations pour votre nouvel achat. Sunny s’efforce de concevoir et de fabriquer des produits robustes et sûrs. Vous avez fait le bon choix en achetant un produit dont vous profiterez pendant de nombreuses années.
- Página 12 Malgré un contrôle minutieux des documents, nous ne pouvons être tenus responsables des erreurs d’impression et d’écritu- INTRODUCCIÓN Enhorabuena por su compra. Sunny, pone todo su empeño en diseñar y fabricar un producto robusto y seguro. Con esta elección, usted ha adquirido un producto que disfrutará durante años.
- Página 13 Nonostante l’attento controllo dei documenti, non possiamo essere ritenuti responsabili di errori di stampa e scrittura. ÚVOD Blahopřejeme vám k nákupu. Společnost Sunny vynakládá veškeré úsilí na konstrukci a výrobu robustního a bezpečného výrobku. Touto volbou jste si zakoupili výrobek, který budete užívat po dlouhá léta.
- Página 14 I přes pečlivou kontrolu dokumentů nemůžeme nést odpovědnost za tiskové a písemné chyby. WPROWADZENIE Gratulujemy zakupu. Firma Sunny dokłada wszelkich starań, aby zaprojektować i wyprodukować solidny i bezpieczny pro- dukt. Dokonując tego wyboru, kupiłeś produkt, z którego będziesz korzystać przez wiele lat.
- Página 15 BILLY ÚVOD Blahoželáme vám k nákupu. Spoločnosť Sunny vynakladá maximálne úsilie na navrhnutie a výrobu robustného a bezpečného výrobku. Týmto výberom ste si zakúpili výrobok, ktorý budete využívať dlhé roky. Pred použitím sa uistite, že je všetko príslušenstvo pripojené podľa odporúčaných pokynov v tomto návode.
- Página 16 A dokumentumok gondos ellenőrzése ellenére a nyomtatási és írási hibákért nem vállalunk felelősséget. INLEDNING Tillykke med dit køb. Sunny gør alt for at designe og fremstille et robust og sikkert produkt. Med dette valg har du købt et produkt, som du vil få glæde af i mange år fremover.
- Página 17 Billy szekér INDLEDNING Gratulerar till ditt köp. Sunny, gör allt för att designa och tillverka en robust och säker produkt. Med detta val har du köpt en produkt som du kommer att njuta av i många år framöver. Innan användning, se till att alla tillbehör är anslutna enligt de rekommenderade instruktionerna i denna manual.
- Página 18 Til tross for nøye kontroll av dokumentene kan vi ikke holdes ansvarlig for trykk- og skrivefeil. ΕΙΣΑΓΩΓΉ Συγχαρητήρια για την αγορά σας. Η Sunny, καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να σχεδιάσει και να κατασκευάσει ένα στιβαρό και ασφαλές προϊόν. Με αυτή την επιλογή, έχετε αγοράσει ένα προϊόν που θα απολαμβάνετε για πολλά χρόνια.
- Página 19 BILLY • Έλεγχος του πλαισίου για ρωγμές • Λιπάνετε τα κινούμενα μέρη Απαιτείται πρόσθετη συντήρηση εάν αυτό το προϊόν έρθει σε επαφή με άμμο ή αλάτι. Ελέγξτε όλα τα εξαρτήματα για ζημιές/διάβρωση. Εάν είναι απαραίτητο, καθαρίστε και λιπάνετε τα μέρη με προστατευτική...
- Página 20 BILLY Sunny Sunny is one of our brands with awesome products of great quality, that offers hours of active fun! Pragma Kruisboog 40 3905 TG Veenendaal Netherlands T: +31 (0)318 - 57 88 00 info@pragma-trading.com www.pragma-trading.com 230719BVG...