Manuales relacionados para PIAB ECU-15
Resumen de contenidos para PIAB ECU-15
- Página 1 Manual Manual ECU-15/ECU-15S ECU-15/ECU-15S Unidades de control eléctrico Unidades de control eléctrico para para transportadores piFLOW® transportadores piFLOW® y piFLOW®p N.º art. 0232670, Rev. 07, GB, 2020-12 Instrucciones originales...
- Página 2 Este manual está disponible en los siguientes idiomas en piab.com: Chino Inglés Francés Alemán Italiano Japonés Coreano Polaco Portugués Ruso Español Sueco...
- Página 3 10.11 Depósitos de descarga de aire para la limpieza del filtro [solo ECU-15] ...22 Uso previsto ......7 10.12 Válvula de descarga NC/NO .
- Página 4 19.5 Retire la fuente de alimentación..50 19.6 Configuración de la ECU al utilizar una pieza de repuesto ....51 Página 4/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 5 1.2 Señales de seguridad utilizadas en el manual La unidad de control eléctrico (ECU, por sus siglas en inglés) existe en dos modelos, ECU-15 y ECU-15S, Tome nota de todas las Advertencias, Indicaciones con softwares diferentes: un software para el obligatorias y otras señales en este manual.
- Página 6 2.1 Seguridad general 2.3 Uso seguro Se debe tener en cuenta lo siguiente para garantizar ¡Aviso! un uso seguro de la unidad de control Piab ECU-15 y La instalación eléctrica de este producto ECU-15S: debe realizarla un electricista autorizado. ¡Advertencia! Está...
- Página 7 • Solo para uso profesional. de la etiqueta. 3.2 Cumplimiento 3.4 Uso indebido La ECU-15 y la ECU-15S están diseñadas de acuerdo con las directrices y cumplen las siguientes • No instale ni utilice el producto si está dañado. directivas: •...
- Página 8 Ajuste automático: sistema automático basado en un funcionamiento del transportador por vacío Piab. sensor superior y uno inferior situados en el cuerpo del transportador que, junto con el software de la Esta es una descripción general del sistema de...
- Página 9 Descripción Número de pieza Nota A + B Unidad de control ECU-15S 0211812 A + B Unidad de control ECU-15 0230890 Cable M12 de 12 pines 0209137 10 metros Unidad de válvulas sin EP - ECU 0209135 Unidad de válvulas con EP - ECU 0209090 Se utiliza con piFLOW®t para trans-...
- Página 10 Datos técnicos 5. Datos técnicos Unidad de control eléctrico ECU-15 y ECU-15S Descripción Unidad Valor Entrada digital de la conexión 7x PNP Salida digital de la conexión 6x PNP Salida de conexión M12 hembra de 12 polos Consumo de corriente...
- Página 11 Dimensiones 6. Dimensiones Unidad de control ECU-15, Art No 0230890. Unidad de control ECU-15S, Art. n.º 0211812. 9.84" 3.94" 14.3" 4xM6 M12x1, conexión de 12 polos M12x1, 12 - pole connection 1 entrada de cable, margen de agarre 1x cable inlet, grip range 5 - 9 mm de 5-9 mm 1x cable inlet, grip range 4 - 6.5 mm...
- Página 12 Dimensiones Unidad de válvulas con EP - ECU, n.º art. 0209135. Unidad de válvulas con EP - ECU, n.º art. 0209090. 12-pin M12x1 1.81" 47.5 1.87" 3.94" 5.69" 4x M6 20.5 0.81" 29.5 1.16" Página 12/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 13 Conexiones 7. Conexiones Unidad de control eléctrico ECU-15 y Unidad de control eléctrico ECU-15S: N.º de Función Color Puerto Función externa 24V (PWR) Blanco GND (Tierra) Marrón Salida de habilitación del Verde motor ACU [SMART] Salida de dirección del motor...
- Página 14 Dimensión de los tubos DE/DI Conexión Color Puerto Función (mm) Conexión eléctrica para caja de Hembra M12 de 12 pines válvulas Amarillo Entrada del cable de alimentación Azul M16x1,5 100-240 V (no incluido) Negro Página 14/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 15 Válvula de fondo, abierta Azul Descarga de aire para limpieza del filtro, señal Marrón Fluidificación, transportador Blanco Válvula de fondo, cerrar Amarillo Bomba, presión Negro Bomba, nivel de vacío Naranja Aire comprimido, entrada Negro Conexión, control eléctrico Manual ECU-15 / ECU-15S Página 15/52...
- Página 16 Válvula de fondo, abierta Azul Descarga de aire para limpieza del filtro, señal Marrón Fluidificación, transportador Blanco Válvula de fondo, cerrar Amarillo Bomba, presión Negro Bomba, nivel de vacío Naranja Aire comprimido, entrada Negro Conexión, control eléctrico Página 16/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 17 El operador debe estar en una posición en la que tubería pueda acceder fácilmente al controlador eléctrico para controlar el transportador. Accesorio: Vibrador de asistencia para materiales con tendencia a apelmazarse Consulte más consejos de instalación en el manual del transportador por vacío. Manual ECU-15 / ECU-15S Página 17/52...
- Página 18 Con este botón se desplaza hacia abajo en una lista de elementos Añadir Añadir un nuevo material Eliminar Eliminar/borrar un material existente Menú Botón Menú Indicador de registro de una nueva actividad. El registro de actividad se abre pulsando este ¡Atención! botón. Página 18/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 19 - Parada de emergencia --> Se ha activado la 9.5 Inicio/Parada/Estado parada de emergencia - En espera (ZZ) --> se ha detectado una Este botón permite iniciar y detener el transporte y actividad muestra el estado de transporte actual. Manual ECU-15 / ECU-15S Página 19/52...
- Página 20 • Acerca de: tiene información de la versión. Incluye funciones de actualizar el software; hacer copias de seguridad y restaurar la configuración de materiales. Página 20/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 21 Para cambiar la unidad utilizada para representar presión, vacío, masa, etc. pulse Unidad para alternar • Cone: abertura cónica utilizada habitualmente entre las disponibles y seleccione la unidad deseada. en transportadores grandes o en instalaciones de pequeña envergadura. Manual ECU-15 / ECU-15S Página 21/52...
- Página 22 Ajustes generales • 10.10 Control de la bomba [solo ECU-15] Fluid: abertura cónica que incluye fluidificación para la descarga rápida de materiales con tendencia a apelmazarse. • Full: abertura completa (mismo diámetro que el contenedor del transportador), para la descarga Este parámetro define si la presión de alimentación...
- Página 23 Válvula de fondo). Ejemplo: Durante la comprobación de la función "Alimentación de la bomba/fluidificación", la bomba está funcionando. Al pulsar el botón Atrás, la bomba vuelve a su estado predeterminado, que es Apagada. Manual ECU-15 / ECU-15S Página 23/52...
- Página 24 Esta comprobación verifica el movimiento de la "Presión de alimentación de la bomba" y “Presión de válvula PLEU entre abierta y cerrada. vacío de la bomba”. La pantalla siguiente muestra información sobre cómo realizar la comprobación al pulsar el botón. Página 24/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 25 ¡Aviso! Esta comprobación solo se muestra para un sistema con un cono de fluidificación instalado, es decir, donde el elemento de Configuración general ”Tipo de descarga” se establece en “Fluid”. Manual ECU-15 / ECU-15S Página 25/52...
- Página 26 Para probar el sensor de Protección de presión, debe desactivarse el suministro de aire al transportador (en particular a la unidad de válvulas - VU) y liberar la presión del tubo. Página 26/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 27 Sensor de nivel externo 2 Compruebe que el sensor de nivel externo opcional del transportador esté eléctricamente bien instalado y que el sensor esté operativo. La pantalla muestra información sobre cómo realizar la comprobación al pulsar el botón. Manual ECU-15 / ECU-15S Página 27/52...
- Página 28 La pantalla muestra información sobre cómo realizar la comprobación al pulsar el botón. El transportador espera que el Inicio/Parada en remoto sea una señal normalmente abierta (NO - Normally Open), es decir, que envíe señal activo alto. Página 28/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 29 Manual ECU-15 / ECU-15S Página 29/52...
- Página 30 2. Punto de alimentación: ¿Qué sistema de • alimentación se utiliza para introducir el material Optimización de lotes en la línea de transporte? • Protección del filtro Página 30/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 31 Ajuste del tiempo de delicado aspiración • Configuración del tiempo de descarga • Control manual del aporte de aire • Sistema mejorado de descargas de aire para la limpieza del filtro • Transporte con piGENTLE™ Manual ECU-15 / ECU-15S Página 31/52...
- Página 32 Consulte las tablas de configuración de materiales para ver los modos de transporte de la Tiempo de descarga automático ECU-15 y la ECU-15S. Nombre del material Controla si el tiempo de descarga se calcula automáticamente utilizando los sensores de detección del nivel del transportador (Activado) o si...
- Página 33 "PLEU instalada" transportador finaliza la fase de carga cuando se activa. de la Configuración general está configurada en "Sí". ¡Aviso! Disponible para el nivel de automatización AS. Retardo de apertura de la válvula Manual ECU-15 / ECU-15S Página 33/52...
- Página 34 Este parámetro solo se muestra en cuando se ha realizado un ajuste (es decir, no se transportadores piFLOW®t donde el muestra hasta que se transporta por primera vez). "Control de la bomba" de la Configuración general está en “Regulador”. Página 34/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 35 La pantalla Edición numérica se muestra al editar un materiales disponibles para los modos de transporte ajuste que tiene un valor numérico. En la parte de un transportador con ECU-15 y ECU-15S, superior de la pantalla se muestra el nombre del respectivamente. “+” significa que la configuración ajuste que se está...
- Página 36 El archivo para restaurar datos debe ser Para borrar un material, realice los siguientes pasos: denominado: material_setting_ecu.zip. La 1. Acceda a la pantalla de Configuración de memoria USB debe formatearse como un materiales único sistema de archivos FAT32. Página 36/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 37 Los campos disponibles en los Tiempos operativos y • Total transportado desde el restablecimiento (t): la Capacidad transportada se muestran y explican en muestra el total de la masa transportada desde las tablas de la página siguiente. el reset. Manual ECU-15 / ECU-15S Página 37/52...
- Página 38 (dependiendo del modo de transporte del material). Restablecer estadísticas La función de restablecer, resetea todas las estadísticas reseteables. Al pulsar “Restablecer estadísticas” se muestra una pregunta de confirmación. Página 38/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 39 Las dos tablas siguientes enumeran los códigos de Parada/Estado, como se ilustra a continuación. eventos, su significado y las acciones correctivas sugeridas para un sistema de transporte con ECU- 15S y ECU-15, respectivamente. Esto puede resultar muy útil para la resolución de problemas. Manual ECU-15 / ECU-15S...
- Página 40 Actividades y registro de actividad Códigos de actividad para un transportador piFLOW® (con ECU-15) y piFLOW®p SMART (con ECU-15S) Código Cadena de Tipo de Descripción Acción correctiva actividades actividad Protección de Advertencia La señal de protección Compruebe la presión del sistema (el rango presión...
- Página 41 Inicio Información Solicitud de inicio recibida Parada Información Solicitud de detención recibida Manual ECU-15 / ECU-15S Página 41/52...
- Página 42 Este botón activa la función de Copia de seguridad de los materiales. Este botón activa la función Restaurar materiales. Muestra una breve información de ayuda cuando se pulsa el botón. Muestra el controlador y su información de licencia de software abierto. Página 42/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 43 El archivo de configuración del sistema (suministrado Para utilizar esta función, es necesario conectar una por el personal de Piab o representantes) sirve para memoria USB a la ECU. El puerto USB se encuentra actualizar el controlador y debe guardarse en una bajo la puerta de la ECU.
- Página 44 Piab. Cuando no se identifica un problema o no se puede resolver, se puede proporcionar a la empresa Piab más cercana o a un socio un paquete de archivos de registro, que contenga información detallada sobre el uso del sistema transportador cuando se produjo el problema.
- Página 45 Número de pieza Cant. PCB CUIO 0233257 Pantalla táctil de 4,3” 0208526 Tarjeta de conexión-El. Unidad de control 0208616 Cable plano-Tarjeta de conexión 0210763 Salida de la fuente de alimentación 75 W, 24 V 0208527 Manual ECU-15 / ECU-15S Página 45/52...
- Página 46 Piezas de repuesto Cable: Pos. Descripción Número de pieza Cant. Cable M12 de 12 pines, 10 metros 0209137 Página 46/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 47 Sensor de presión 24 V 0210793 Interruptor de presión de 1/8” 0210794 Válvula solenoide de 3/2 vías 0210795 Tornillo MRX M3x20-Elec. Galvanizado 0210796 Sellado de la válvula solenoide 3/2 0210798 Tornillo MRX M3x7-Elec. Galvanizado 0210800 Manual ECU-15 / ECU-15S Página 47/52...
- Página 48 Sensor de presión 24 V 0210793 Interruptor de presión de 1/8” 0210794 Válvula solenoide de 3/2 vías 0210795 Tornillo MRX M3x20-Elec. Galvanizado 0210796 Sellado de la válvula solenoide 3/2 0210798 Regulador EP 0210799 Tornillo MRX M3x7-Elec. Galvanizado 0210800 Página 48/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 49 PCB de la ECU de la placa de entrada, utilizando los dos eyectores para desconectar el cable plano (un eyector a cada lado del cable). Este cable conecta la tarjeta de conexión a la PCB. Manual ECU-15 / ECU-15S Página 49/52...
- Página 50 2. Retire los dos tornillos. Para volver a montar, repita los pasos anteriores en 3. Levante la fuente de alimentación. orden inverso. Para volver a montar, repita los pasos anteriores en orden inverso. Página 50/52 ECU-15 / ECU-15S Manual...
- Página 51 182 12 DANDERYD, SE PIAB AB VENDEVÄGEN 89 182 12 DANDERYD, SE El código de producto del transportador se encuentra en la etiqueta presente en la documentación proporcionada o en el cuerpo del transportador por vacío. Manual ECU-15 / ECU-15S Página 51/52...
- Página 52 +46 (0)8-630 25 00 +46 (0)8-630 25 00 +55 (0)11-449 290 50 +55 (0)11-449 290 50 +55 (0)11-449 290 50 +86 21 5237 6545 +86 21 5237 6545 +86 21 5237 6545 info-france@piab.com info-france@piab.com info-france@piab.com info-sweden@piab.com info-sweden@piab.com info-sweden@piab.com info-brasil@piab.com info-brasil@piab.com info-brasil@piab.com...