Manuales relacionados para Ecler MIMO88SG
Resumen de contenidos para Ecler MIMO88SG
- Página 1 MIMO88SG / 1212SG MATRICES DIGITALES Matriz de Audio Digital para Instalación MANUAL DE USUARIO v.20200827...
-
Página 2: Tabla De Contenido
5.9. Controles e indicadores LED del panel frontal ..............11 LIMPIEZA ..........................12 LISTA DE FUNCIONES ......................12 DIAGRAMA DE FUNCIONAMIENTO ................13 8.1. MIMO88SG ..........................13 8.2. MIMO1212SG ........................... 14 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................15 9.1. MIMO88SG ..........................15 9.2. MIMO1212SG ........................... 20 BLOCK DIAGRAM ......................... -
Página 3: Advertencia Importante
ADVERTENCIA IMPORTANTE El símbolo del relámpago con una flecha en la punta y dentro de un triangulo equilátero, tiene el propósito de alertar al usuario de la presencia de un voltaje peligroso y sin aislar dentro del aparato, y de una magnitud tal que puede constituir riesgo de descarga eléctrica para las personas. -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones 2. Guarde estas instrucciones 3. Preste atención a todas las advertencias 4. Siga todas las instrucciones 5. No utilice este aparato cerca del agua 6. Límpielo solamente con un paño seco 7. No bloquee ninguna abertura para ventilación. Instálelo de acuerdo con las instrucciones del fabricante 8. -
Página 5: Nota Importante
(alimentación Phantom independiente por canal de entrada). • 8 (MIMO88SG) ó 12 (MIMO1212SG) salidas de LÍNEA simétricas. • 8 (MIMO88SG) ó 12 (MIMO1212SG) puertos de control GPI (General Purpose Input). • Programación y gestión remota vía Ethernet mediante aplicación EclerNet Manager (bien punto a punto, con cable CAT5 directo, bien desde un puesto de red Ethernet). -
Página 6: Instalación
Prioridades (ducking) entre canales de entrada. o Consolas de mensajes (paging) virtuales y físicas. o Versión de firmware estándar MIMO88SG / MIMO1212SG (de uso genérico) y alternativa, para aplicaciones de conferencia (versión MIMO88SG / MIMO1212SG CONFERENCE). Ambas versiones de... -
Página 7: Conexión A Red Eléctrica Y Encendido
5.3. Conexiones de entrada de señal Los MIMO SG disponen en su panel posterior de 8 (MIMO88SG) ó 12 (MIMO1212SG) entradas analógicas de señal "IN", simétricas y que admiten niveles de línea o micrófono. -
Página 8: Conexiones De Audio De Salida
• Posibilidad de conexión directa (punto a punto) de un ordenador con una unidad MIMO SG. • Conexión a otros aparatos de terceros. (Crestron, AMX, Vity, Medialon, etc. Marcas registradas por sus fabricantes). Protocolo empleado: Ecler TP-NET. Consulte el manual del protocolo TP-NET para más información. •... -
Página 9: Puerto Remote Para Controles Remotos Digitales
REMOTE. 5.7. Puertos GPI de control remoto Una unidad MIMO SG dispone en su panel posterior de 8 (MIMO88SG) ó 12 (MIMO1212SG) entradas GPI de control por tensión continua, 0 a 10 VDC. Cada una de estas entradas puede conectarse a un dispositivo físico externo (un potenciómetro, un cierre de contacto, una tensión continua 0-10V variable, etc.) y asociarse a una función... - Página 10 Conexión de WPaVOL-SR a puertos GPI serie MIMO Los cables de conexión pueden ser de hasta 500 metros aproximadamente, utilizando una sección mínima de 0,5 mm Consulte a su distribuidor ECLER o bien en www.ecler.com acerca de los paneles murales de control remoto serie WPm y otros accesorios disponibles para la conexión a puertos...
-
Página 11: Puerto Rs-232 De Control Remoto
5.8. Puerto RS-232 de control remoto El puerto RS-232 integrado en el panel posterior permite que un dispositivo externo se comunique con una unidad MIMO SG mediante conexión serie. Dicha conexión empleará la sintaxis del protocolo TP-NET para que el dispositivo externo pueda obtener el valor de alguno de los parámetros de la unidad MIMO SG (mediante comandos “GET”) y/o modifique dichos valores (comandos “SET”). -
Página 12: Limpieza
LIMPIEZA La carátula no deberá limpiarse con sustancias disolventes o abrasivas puesto que se corre el riesgo de deteriorar la serigrafía. Para su limpieza se utilizará un trapo humedecido con agua y un detergente líquido neutro, secándola a continuación con un paño limpio. -
Página 13: Diagrama De Funcionamiento
DIAGRAMA DE FUNCIONAMIENTO 8.1. MIMO88SG... -
Página 14: Mimo1212Sg
8.2. MIMO1212SG... -
Página 15: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 9.1. MIMO88SG 2x 32/64bit Sampling Rate 48kHz Latency IN to OUT <2.9ms Converters Resolution 24bit AKM Dynamic Range AD:110dB, DA: 115dB Analog 8 Input/Output Terminal block (Symmetrical) Analog Input headroom +27dBV = +30dBu Max. output level +18dBV = +21dBu... - Página 16 CMRR 20Hz- 20kHz 65dB typ. Processing Input Level (x8) Range: from Off to 0 dB Mute: Yes Signal Polarity reverse: Yes Metering: VU+clip pre & post fader Output Level (x8) Range: from Off to 0 dB Mute: Yes Solo: Yes Signal Polarity reverse: Yes Metering: VU+clip pre &...
- Página 17 High & Low pass output Crossover filters (x8) Bypass On-Off Butterworth in 6/12/18/24 dB/oct Bessel in 12/18/24 dB/oct Linkwitz-Riley in 12/24 dB/oct Input Noise Gate (x8) Bypass On-Off Threshold: from –80 dBV to +18 dBV Depth: 0 dB to 80 dB Attack time: from 0,1 ms.
- Página 18 Built in Signal Generator Sine: from 20 Hz to 20 kHz Polarity: from 20 Hz to 20 kHz White noise Pink noise Stereo Linking Adjacent input / output channels Linked processing Matrix routing linked Mix Matrix Size: 8x8 Vol: Input, Output, Crosspoint Mute: Set/Clear individual,...
- Página 19 Supply Mains 90-264VCA 47-63Hz Power consumption 45VA Miscellaneous Management Connectivity Ethernet Base-Tx 10/100Mb Auto X-Over CAT5 up to 100m. Remote Bus over twisted pairs; up to 1km (see specific specs.) 8, from 0 to 10VDC or TTL level Aux. Power Supply for Remotes & GPI +12VDC, 1.2A.
-
Página 20: Mimo1212Sg
9.2. MIMO1212SG 2x 32/64bit Sampling Rate 48kHz Latency IN to OUT <3.2ms Converters Resolution 24bit AKM Dynamic Range AD:110dB, DA: 115dB Analog 12Input/Output Terminal block (Symmetrical) Analog Input headroom +27dBV = +30dBu Max. output level +18dBV = +21dBu Input sensitivity @ 0dBV out From -50dBV to +10dBV in 0.5dB step Input Impedance... - Página 21 Processing Input Level (x12) Range: from Off to 0 dB Mute: Yes Signal Polarity reverse: Yes Metering: VU + clip pre & post fader Output Level (x12) Range: from Off to 0 dB Mute: Yes Solo: Yes Signal Polarity reverse: Yes Metering: VU + clip pre &...
- Página 22 Input Noise Gate (x12) Bypass On-Off Threshold: from –80 dBV to +18 dBV Depth: 0 dB to 80 dB Attack time: from 0,1 ms. to 500 ms. Hold time: from 10 ms. to 3000 ms. Release time: from 10 ms. to 1000 ms. Input Compressor / Limiter (x12) Bypass On-Off Threshold: from –36 dBV to +18 dBV...
- Página 23 Stereo Linking Adjacent input / output channels Linked processing Matrix routing linked Mix Matrix Size: 12x12 Vol: Input, Output, Crosspoint Mute: Set/Clear individual, row, column, all Input /output Mono/stereo selector Meter: Input /output VU and clip Pager (x3) Input: IN1 to IN12 Priorities: 3 (1 max, 3 min) Depth: 0 dB to 80 dB Attack time: from 5 ms.
- Página 24 Miscellaneous Management Connectivity Ethernet Base-Tx 10/100Mb Auto X-Over CAT5 up to 100m. Remote Bus over twisted pairs; up to 1km (see specific specs.) 12, from 0 to 10VDC or TTL level Aux. Power Supply for Remotes & GPI +12VDC, 0,6A. max. (short circuit protected) Time and date retention (battery) 100 hours aprox.
-
Página 25: Block Diagram
BLOCK DIAGRAM 10.1. MIMO88SG... -
Página 26: Mimo1212Sg
10.1. MIMO1212SG... - Página 27 Para consultas técnicas diríjase a su proveedor, distribuidor o complete el formulario de contacto en nuestro sitio web, en Soporte / Consulta técnica. Motors, 166‐168 08038 Barcelona ‐ España ‐ (+34) 932238403 | information@ecler.com www.ecler.com...