Resumen de contenidos para RS Barcelona Yonoh Diagonal
Página 1
Diagonal by Yonoh USER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO Thank you for purchasing an RS Barcelona pool table. We hope you enjoy it and spend many intense living moments with yours. Take an #stayplayful picture with the pool table, post it...
Página 2
Diagonal — User’s manual / Manual de usuario Spare pieces / Piezas sueltas STRUCTURE FRAME ESTRUCTURA ESTRUCTURA EXTERIOR SLATE BOARD POCKET BALLS PIZARRA BOLSILLOS PARA LAS BOLAS SCREWS LEVELER TOOL LEGS LEVELERS AND WASHERS HERRAMIENTA PATAS NIVELADORES TORNILLOS NIVELADORA Y ARANDELAS x 18 BALLS CUES...
Página 3
Diagonal — User’s manual / Manual de usuario Assembly / Montaje 3/4 PEOPLE 3/4 PERSONAS Place the structure on a blanket or cardboard on a flat surface. Coloca la estructura sobre una manta o cartón en una superficie plana. Place the 4 levelers by screwing them on the legs. Coloca los 4 niveladores enroscándolos en las patas.
Página 4
Diagonal — User’s manual / Manual de usuario Place all four legs using the screws you will find screwed into the structure (4 screws + 4 washers for each leg). The 3/4 PEOPLE 3/4 PERSONAS screws are placed in the structure so they do not get lost and ensure that they screw well.
Página 5
Diagonal — User’s manual / Manual de usuario Flip the pool table carefully. TWO PEOPLE AT LEAST (BETTER THREE). 3/4 PEOPLE 3/4 PERSONAS Gira el billar con cuidado. DOS PERSONAS COMO MÍNIMO (MEJOR TRES).
Página 6
Diagonal — User’s manual / Manual de usuario Place the slate board on the structure. THREE PEOPLE AT LEAST (BETTER FOUR). 3/4 PEOPLE 3/4 PERSONAS Coloca la pizarra sobre la estructura. TRES PERSONAS COMO MÍNIMO (MEJOR CUATRO). Place the frame on the structure. Coloca la estructura exterior sobre la estructura principal.
Página 7
Diagonal — User’s manual / Manual de usuario Screw the slate board and the frame to the structure using the 18 screws and washers that are supplied in a small 3/4 PEOPLE 3/4 PERSONAS cardboard box (18 screws + 18 washers). Atornilla la pizarra y la estructura exterior a la estructura principal usando los 18 tornillos y arandelas que se suministran en una pequeña caja de cartón (18 tornillos + 18 arandelas).
Página 8
Diagonal — User’s manual / Manual de usuario Place all 6 pocket balls using the screws you will find screwed into the structure (4 screws for each leg). 3/4 PEOPLE 3/4 PERSONAS Coloca los 6 bolsillos para las bolas bajo las troneras, usando los tornillos que encontrarás enroscados en la estructura (4 tornillos por cada bolsillo).
Página 9
Diagonal — User’s manual / Manual de usuario The last step is to level the pool table, using the supplied tool. 3/4 PEOPLE 3/4 PERSONAS El último paso es nivelar el billar, usando la herramienta suministrada. Once the pool table is leveled, fix the leveler by the upper thread.
• No intentes montar el billar tú sólo, necesitarás ayuda para need you to send images as well. girarlo. • Once the claim/return is accepted by RS Barcelona we will contact you to proceed with the pick-up/replacement of the product.
Página 11
Diagonal — User’s manual / Manual de usuario NO SE ADMITEN DEVOLUCIONES, excepto en caso de defecto de fabricación. Si al recibir tu pedido detectas desperfectos en el embalaje, por favor, antes de abrirlo toma fotografías para que, en caso de desperfecto en el producto, podamos atender tu reclamación.
Página 12
If you come to BCN do not forget to visit our showroom! Si vienes a BCN ¡No olvides visitar nuestro showroom! C/ Còrsega 365 08037 - Barcelona SPAIN Tel. +34 936 58 95 03 info@rs-barcelona.com www. rs-barcelona.com YOU ALSO MAY LIKE TAMBIÉN TE GUSTARÁN: —...