Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gaming Keyboard
uRAGE EXODUS MACRO
Mode d'emploi
Manual del usuario
Руководство по эксплуатации
Инструкции за експлоатация
Uputstvo za upotrebu
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Manual de utilizare
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
xx
113739
F
E
RUS
BG
SRB
NL
GR
PL
H
CZ
SK
P
RO
S
FIN
Käyttöohje
DK
N
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hama uRAGE EXODUS MACRO
Resumen de contenidos para Hama uRAGE EXODUS MACRO
- Página 1 113739 Gaming Keyboard uRAGE EXODUS MACRO Mode d‘emploi Manual del usuario Руководство по эксплуатации Инструкции за експлоатация Uputstvo za upotrebu Gebruiksaanwijzing Οδηγίες χρήσης Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Manual de utilizare Bruksanvisning Käyttöohje...
-
Página 3: Éléments De Commande Et D'affichage
Gaming de haute qualité à des prix abordables et jouit d‘une popularité croissante. For Gamers, by Gamers - avec 2. Contenu de l‘emballage uRage à tes côtés, tu obtiendras des avantages décisifs sur • Clavier Gaming uRage Exodus Macro tes concurrents. • Mode d‘emploi • Logiciel Gaming We want u now –... -
Página 4: Caractéristiques Techniques
9. Exclusion de garantie • Nombre de touches: 113 • Couleur : noir La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une 5. Configuration système requise installation, un montage ou une utilisation non conformes •... -
Página 5: Bedienungselemente Und Anzeigen
c Manual del usuario Bedienungselemente und Anzeigen 1. Explicación de los símbolos de aviso y de las indicaciones 1. Teclas macro 2. Teclas de macro adicionales Aviso 3. Teclas de perfil 4. Funciones multimedia Se utiliza para caracterizar las indicaciones de seguridad (FN + Teclas multimedia) o para llamar la atención sobre peligros y riesgos 5. -
Página 6: Mantenimiento Y Cuidado
9. Exclusión de responsabilidad • Número de teclas: 113 • Color: Negro Hama GmbH & Co. KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, 5. Requisitos del sistema montaje o manejo incorrectos del producto o por la no •... -
Página 7: R Руководство По Эксплуатации
Под маркой uRage с 2010 года выпускается 2. Комплект поставки высококачественное оборудование для игровых компьютеров по конкурентоспособной цене. Известность • Игровая клавиатура uRage Exodus Macro марки постоянно растет. Для игроманов, от игроманов - • Настоящая инструкция оборудование uRage обеспечит преимущество и... -
Página 8: Установка Программного Обеспечения
• Соединение: кабель 9. Отказ от гарантийных обязательств • Количество кнопок: 113 • Цвет: черный Компания Hama GmbH & Co. KG не несет ответственность за ущерб, возникший вследствие неправильного 5. Требования к системе монтажа, подключения и использования изделия не • Windows10/8.1/8/7/Vista по... -
Página 9: Съдържание На Опаковката
нарастваща популярност. For Gamers, by Gamers - с uRage на твоя страна ти получаваш решаващо за играта 2. Съдържание на опаковката предимство. • гейм клавиатура uRage Exodus Macro • това упътван за обслужване We want u now – • Софтуер на играта... - Página 10 английски) самостоятелно от операционната система. Допълнителна информация за съпорт ще намерите тук: • Тази операция отнема няколко секунди. Имай www.hama.com търпение. 11. Указания за изхвърляне • Запознай се с всички характеристики и прецизната употреба на твоята клавиатура uRage преди да...
- Página 11 2010. sinonim za povoljnu visokokvalitetnu 2. Sadržaj pakovanja računarsku gaming opremu i beleži popularnost koja raste • Gaming tastatura uRage Exodus Macro iz dana u dan. Za gamere od gamera - uz pomoć uRage-a u • Ovo uputstvo za upotrebu rukama imate odlučujuću prednost u igri.
- Página 12 • Povezivanje: kabl 9. Isključenje odgovornosti • Broj tastera: 113 • Boja: crni Hama GmbH & Co. KG ne preuzima nikakvu odgovornost za štete koje nastanu zbog nestručne instalacije, montaže 5. Sistemski preduslovi i nestručne upotrebe proizvoda ili zbog nepoštovanja •...
-
Página 13: Bedieningselementen En Weergaven
Equipment voor een faire prijs en is verheugd over een 2. Inhoud van de verpakking continu groeiende populariteit. For Gamers, by Gamers - met • Gaming Keyboard uRage Exodus Macro uRage aan jouw zijde krijg je het spelbepalende voordeel. • Gaming-software •... - Página 14 • Aansluiting: USB 9. Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid • Verbinding: kabel • Aantal toetsen: 113 Hama GmbH & Co. KG aanvaardt geen enkele • Kleur: zwart aansprakelijkheid of garantieclaims voor schade of gevolgschade, welke door ondeskundige installatie, 5. Systeemeisen montage en ondeskundig gebruik van het product ontstaan •...
- Página 15 υπολογιστή σε καλές τιμές και χαίρει όλο και μεγαλύτερης 2. Περιεχόμενο συσκευασίας δημοτικότητας. Για Gamers, από Gamers - με την uRage στο • Πληκτρολόγιο uRage Exodus Macro πλευρό σας έχετε σημαντικό πλεονέκτημα στο παιχνίδι. • Λογισμικό παιχνιδιών • Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης...
- Página 16 • Σύνδεση: καλώδιο 9. Απώλεια εγγύησης • Αριθμός πλήκτρων: 113 • Χρώμα: λευκό Η εταιρεία Hama GmbH & Co. KG δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ή εγγύηση για ζημιές, οι οποίες προκύπτουν από 5. Προϋποθέσεις συστήματος λανθασμένη εγκατάσταση και συναρμολόγηση ή λανθασμένη...
-
Página 17: P Instrukcja Obsługi
2010 jest synonimem 2. Zawartość opakowania wysokiej jakości sprzętu dla graczy. Produkty są oferowane w • Klawiatura dla graczy uRage Exodus Macro korzystnej cenie i cieszą się stale rosnącą popularnością. Są • Oprogramowanie dla graczy produkowane dla graczy i przez graczy, dzięki czemu uRage... -
Página 18: Wymagania Systemowe
• Złączka: wtyk USB 9. Wyłączenie odpowiedzialności • Podłączenie: Kabel • Liczba klawiszy: 113 Hama GmbH & Co. KG nie udziela gwarancji ani nie • Kolor: czarny odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej instalacji, montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu 5. Wymagania systemowe lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek... -
Página 19: Kezelőelemek És Kijelzők
H Használati útmutató Kezelőelemek és kijelzők 1. Figyelmeztető szimbólumok és előírások ismertetése 1. Makró gombok Figyelmeztetés 2. Kiegészítő makró gombok 3. Profil gombok Feladata a biztonsági előírások megjelölése, vagy 4. Multimédia funkciók a figyelem felhívása különleges veszélyekre és (FN + Multimédia gombok) kockázatokra. -
Página 20: Műszaki Adatok
• Csatlakoztatás: USB 9. Szavatosság kizárása • Összeköttetés: Kábel • Billentyűk száma: 113 A Hama GmbH & Co. KG semmiféle felelősséget vagy • Szín: Fekete garanciát nem vállal olyan károkért, amelyek a termék szakszerűtlen telepítéséből, felszereléséből és szakszerűtlen 5. Rendszerkövetelmény használatából, vagy a használati útmutató... - Página 21 2010 značkou vysoce kvalitního herního 2. Obsah balení vybavení za dobré ceny a těší se neustále rostoucí • Herní klávesnice uRage Exodus Macro popularitě. For Gamers, by Gamers - s uRage na tvé straně • Gaming-software můžeš...
- Página 22 • Spojení: Kabel 9. Vyloučení záruky • Počet kláves: 113 • Barva: Černá Hama GmbH & Co. KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo 5. Požadavky na systém neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu •...
-
Página 23: Ovládacie Prvky A Indikácie
2010 synonymom vysoko kvalitného 2. Obsah balenia vybavenia pre PC gaming za fér cenu a teší sa neustále • Gamingová klávesnica uRage Exodus Macro rastúcej obľúbenosti. For Gamers, by Gamers - s uRage na • Gamingový software tvojej strane získaš... -
Página 24: Pokyny Pre Likvidáciu
• Pripojenie: Kábel 9. Vylúčenie záruky • Počet tlačidiel: 113 • Farba: čierna Firma Hama GmbH & Co KG neručí/nezodpovedá za škody vyplývajúce z neodbornej inštalácie, montáže alebo 5. Požiadavky na systém neodborného používania výrobku alebo z nerešpektovania • Windows 10/8.1/8/7/Vista návodu na používanie a/alebo bezpečnostných pokynov. - Página 25 A uRage fornece, desde 2010, equipamento para jogos de 2. Conteúdo da embalagem PC de alta qualidade ao melhor preço e a sua popularidade • Teclado de jogos uRage Exodus Macro é cada vez maior. Para jogadores, por jogadores - com a • Software de jogo uRage do teu lado, tens a vantagem decisiva nos jogos.
-
Página 26: Instalação Do Software
• Ligação: por cabo 9. Exclusão de garantia • Número de teclas: 113 • Cor: preto A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos provocados por 5. Requisitos do sistema uma instalação, montagem ou manuseamento incorreto •... -
Página 27: M Manual De Utilizare
2010 High Quality PC-Gaming-Equipment 2. Conținutul pachetului la un preţ onest şi se bucură de o popularitate din ce în ce • Gaming Keyboard uRage Exodus Macro mai mare. For Gamers, by Gamers - cu uRage de partea ta ai • Gaming-Software mereu avantajul decisiv al jocului. - Página 28 9. Excludere de garanție • Conexiune: cablu • Număr de taste: 113 Hama GmbH & Co. KG nu îşi asumă nici o răspundere sau • Culoare: negru garanție pentru pagube cauzate de montarea, instalarea sau folosirea necorespunzătoare a produsului sau nerespectarea 5.
- Página 29 2010 för High Quality PC-Gaming- 2. Förpackningsinnehåll Equipment till ett rättvist pris och populariteten stiger • MGaming Keyboard uRage Exodus Macro stadigt. For Gamers, by Gamers - med uRage får du den • Gaming-software spelavgörande fördelen på din sida.
-
Página 30: Software Installation
• Anslutning: Kabel 9. Garantifriskrivning • Antal knappar: 113 • Färg: Svart Hama GmbH & Co. KG övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror på olämplig installation eller 5. Systemkrav montering och olämplig produktanvändning eller på att •... -
Página 31: Käyttöelementit Ja Näytöt
2010 lähtien tuottanut laadukkaita 2. Pakkauksen sisältö PC-pelivarusteita kohtuuhintaan ja iloitsee kasvavasta • Pelinäppäimistö uRage Exodus Macro suosiostaan. For Gamers, by Gamers - kun uRage on • Peliohjelmisto apunasi, saat peliisi ratkaisevan edun. • Tämä käyttöohje We want u now –... - Página 32 äläkä käytä syövyttäviä puhdistusaineita. • Liitäntä: USB 9. Vastuun rajoitus • Yhteys: Johto • Näppäimien lukumäärä: 113 Hama GmbH & Co. KG ei vastaa millään tavalla vahingoista, • Väri: Musta jotka johtuvat epäasianmukaisesta asennuksesta tai tuotteen käytöstä eikä käyttöohjeen ja/tai turvaohjeiden 5. Järjestelmävaatimukset vastaisesta toiminnasta.
- Página 33 2010 stået for high quality pc-gaming- 2. Pakningsindhold equipment til rimelige priser og kan glæde sig over stadigt • Gaming-keyboard uRage Exodus Macro voksende popularitet. For gamers, by gamers - med uRage • Gaming-software på din side får du den afgørende fordel i spillet.
- Página 34 9. Udlukkelse af garantikrav • Forbindelse: Kabel • Antal taster: 113 Hama GmbH & Co. KG påtager sig ikke ansvar eller garanti • Farve: Sort for skader, der skyldes ukorrekt installation, montering og ukorrekt brug af produktet eller manglende overholdelse af 5.
- Página 35 Siden 2010 har uRage stått for High Quality PC-Gaming- 2. Pakkeinnhold utstyr til faire priser, med en stadig økende popularitet. • Gaming-tastatur uRage Exodus Macro For Gamers, by Gamers - med uRage på din side har du en • Gaming-programvare fordel som er avgjørende for spillet.
-
Página 36: Tekniske Spesifikasjoner
9. Fraskrivelse av ansvar • Forbindelse: Kabel • Antall taster: 113 Hama GmbH & Co KG KG overtar ingen form for ansvar • Farge: Svart eller garanti for skader som kan tilbakeføres til ukyndig installering eller montering eller ukyndig bruk av produktet 5. - Página 37 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.