Descripcion Funcional - Milwaukee M18 FUEL 2727-20 Manual Del Operador

• No utilice las sierras de cadena mientras esté
subido en un árbol, sobre una escalera, un techo,
un andamio ni ningún otro soporte inestable ya
que esto resulta extremadamente peligroso.
NOTA: El tamaño del área de trabajo dependerá de
la tarea a realizar, así como el tamaño del árbol o
la pieza de trabajo en cuestión. Por ejemplo, talar
un árbol exige contar con un área de trabajo más
amplia que cuando se hacen leñeos.
• No fuerce la sierra de cadena. Es posible hacer
un mejor trabajo que sea más seguro de la forma
en que se tiene previsto.
• Utilice en todo momento el producto adecuado
para la labor en cuestión. Sólo debe usarse la
sierra de cadena para cortar madera. Nunca utilice
las sierras de cadena para cortar plástico, materiales
de mampostería o de construcción que no estén
hechos de madera.
• Guarde la sierra de cadena cuando no la esté
usando. Debe guardarse la sierra de cadena en
un área seca, alta o cerrada que esté lejos del
alcance de los niños. Cuando se guarde la sierra
de cadena, coloque la cubierta sobre la barra y la
cadena y guárdela en su estuche de transporte.
• Las unidades que usan baterías no deben estar
conectadas a una toma de electricidad; por
ende, siempre están en estado operativo. Tenga
consciencia de los posibles peligros que pueden
ocurrir aun cuando la unidad no está en operación.
• Conserve estas instrucciones. Consúltelas con
frecuencia y úselas para orientar a otras personas
que lleguen a utilizar este producto. Si llega a
prestarle este producto a alguna persona, hágale
llegar también estas instrucciones.
• Después de usarla cada vez, limpie la máquina
con un paño seco y suave. Retire toda la suciedad,
desperdicios y la viruta del compartimiento para
baterías.
3
2
1
1. Empuñadura trasera
2. Disparador de velocidad variable
3. Botón de bloqueo (no indicado)
4. Empuñadura delantera
5. Protección de mano/freno de
cadena
6. Indicador del sentido de rotación

DESCRIPCION FUNCIONAL

4
13
12
11
7. Sierra de cadena
8. Barra guía
9. Protección de barra guía
10. Pernos de barra guía
11. Tornillo de tensión de cadena
• Válgase siempre de su sentido común y sea
cuidadoso cuando utilice herramientas. No es
posible anticipar todas las situaciones que podrían
tener un desenlace peligroso. No utilice esta her-
ramienta si no entiende estas instrucciones de uso
o si considera que el trabajo a realizar supera sus
capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con
un profesional capacitado para recibir capacitación
o información adicional.
• Siga las instrucciones de mantenimiento y
afilamiento del fabricante para sierras de cadena.
Reducir la altura del indicador de profundidad puede
provocar un mayor contragolpe.
• Garder les poignées sèches, propres et exemptes
d'huile et de graisse. Les poignées graisseuses
ou huileuses sont glissantes et peuvent provoquer
une perte de contrôle.
• Conserve las etiquetas y las placas nominales.
Contienen información importante. Si son ilegibles o no
están presentes, comuníquese con un centro de servi-
cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito.
•
ADVERTENCIA
pulido, taladrado y otras actividades de construcción
contienen químicos identificados como causantes
de cáncer, defectos congénitos u otros daños repro-
ductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
• plomo de pintura basada en plomo
• dióxido de silicio de los ladrillos y el cemento y otros
productos de albañilería y
• arsénico y cromo de madera con tratamiento químico.
Su riesgo por estas exposiciones varía, dependiendo
de la frecuencia con que realice este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estos químicos: trabaje
en un área bien ventilada y trabaje con equipo de
seguridad aprobado, como mascarillas protectoras
contra polvo especialmente diseñadas para filtrar
partículas microscópicas.
5
6
7
10
35
Algunos polvos generados por
el lijado eléctrico, aserrado,
14
8
15
12. Protección de accionador
13. Herramienta de ajuste
(área inferior de la sierra)
14. Tapa de aceite
15. Depósito de aceite
9