Manuales relacionados para Rosslare AC-115
Resumen de contenidos para Rosslare AC-115
- Página 1 AC-115 Controlador de Puerta Compacto y Conectable en Red Manual de Usuario e Instalación Diciembre 2007...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Evento de Monitor............19 Evento de Puerta Entreabierta........19 Evento de Puerta Forzada ..........20 Evento de Coacción .............20 Evento de Manipulación..........20 Evento de Código Principal..........21 Evento de Código Auxiliar ..........21 Evento de Pulsador REX..........21 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página ii... - Página 4 4.22 Restableciendo todas las Acciones de Evento a la Configuración por Defecto de Fábrica........40 4.23 Estableciendo Acciones de Evento de Puerta Entreabierta ..41 4.24 Estableciendo Acciones de Evento de Puerta Forzada..... 42 Página iii Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115...
- Página 5 4.33 Sustituyendo un Código de Programación perdido....49 4.34 Sustituyendo un Código Normal / Seguro perdido ....49 Anexo A. Sustituyendo la Batería ......... 51 Anexo B. Garantía Limitada ..........53 Anexo C. Soporte Técnico............55 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página iv...
-
Página 6: Introducción
Para programar el AC-115 con un PC, véase la Guía de Usuario e Instalación de Software. Se recomienda que se lea esta guía antes de la del Software, puesto que se introducen algunos conceptos esenciales en esta Guía de Hardware que no son tratados en la Guía de... -
Página 7: Características Principales
Introducción 1.1 Características Principales Algunas de las características principales del sistema AC-115 son: • Conexión de hasta 8 puertas (no verificado por UL) • Interfaz de Conexión para PC RS485 • Software para PC en diversos idiomas • Derechos de acceso al Software para PC programables •... -
Página 8: Características Técnicas
Cierre no debe exceder de 1,2A) Fuente de Energía del Voltaje: 11~12V CC Lector Corriente Máxima: 300mA (para una combinación tanto de Lectores de Entrada y Salida) Entradas Pulsador REX Contacto Seco N.O. (Normalmente Abierto) Página 7 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... - Página 9 C-UL-US Características Físicas Dimensiones 5,3” (134mm) A x 3,4” (85mm) A x 1,2” (30mm) P (Cabe en un caja de fusibles estadounidense) Peso 0,5 libras (220g) Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 8...
-
Página 10: Instalación
En este apartado se explica también cómo conectar el AC- 115 a una PC como unidad individual y para su uso en un sistema AC-115 en red (la conexión para el uso en una red no ha sido verificada por UL). -
Página 11: Instalando El Controlador
2. Coja la plantilla de montaje que se encuentra en el embalaje del AC-115 y colóquela en la ubicación elegida para montar el controlador. La plantilla está diseñada para servir de ayuda durante todo el proceso de montaje,... - Página 12 7. Vuelva a colocar y a asegurar la cubierta frontal con el tornillo y la herramienta de seguridad que encontrará en el Paquete de Instalación. En este momento, el controlador ya está físicamente instalado. Página 11 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115...
-
Página 13: Instalación Eléctrica
(Not for UL Installations) Figura 2: Instalación Eléctrica 2.3 Conexión de Salida Principal y Auxiliar + BAT MODE DOOR +12VDC +12VDC AUX Out Monitor Figura 3: Conexión de Salida Principal y Auxiliar Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 12... -
Página 14: Conexión Del Lector
Figura 4: Conexión del Lector 2.5 Conectando el Controlador a una PC MODE DOOR To PC Serial Port (COM Port) MD-14 RS232 to RS485 Converter Figura 5: Conectando el Controlador a una PC Página 13 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 15: Conectando El Sistema A Una Pc
DOOR 3 DOOR 7 MODE DOOR MODE DOOR DOOR 4 DOOR 8 MODE DOOR MODE DOOR * La conexión de un sistema a una PC no ha sido verificada por UL. Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 14... -
Página 16: Características Y Conceptos
Eventos y Acciones de Evento 3.1 Asignación de Códigos (Primario & Auxiliar) Cada vez que se añada un trabajador al AC-115 desde el teclado de programación del controlador o desde una PC, por defecto el código de dicho trabajador se establecerá... -
Página 17: Modos De Funcionamiento
Características y Conceptos 3.2 Modos de Funcionamiento El AC-115 tiene tres modos de funcionamiento: Modo Normal, Bypass y Seguro. Cada uno de ellos presenta un nivel de seguridad distinto. Modo Normal Modo Puerta Verde • El LED de Modo está verde En Modo Normal, tanto el Lector de Entrada (lector que está... -
Página 18: Modo Seguro
Si su Código PIN Normal / Seguro tiene menos de 6 dígitos, no olvide presionar la tecla “#” para confirmar su entrada tras introducir su Código PIN Normal / Seguro. Página 17 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 19: Cambiando De Modo Seguro A Modo Normal
• El LED de Modo está naranja Naranja 2. Introduzca su Código Normal / Bypass en uno de los lectores externos o introduzca su Código PIN Normal / Bypass en el teclado de programación del controlador. Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 18... -
Página 20: Eventos Y Acciones De Eventos
Ahora se encuentra en Modo Normal Verde 3.4 Eventos y Acciones de Eventos Todas las características principales del AC-115 se activan automáticamente cuando suceden ciertos eventos. Por ejemplo, introducir un código válido en un lector en un determinado momento es un Evento y el Evento de Código Válido puede hacer que la Salida Principal active una Acción... -
Página 21: Evento De Puerta Forzada
El Evento de Manipulación se dispara automáticamente si el controlador detecta que alguno de los lectores ha sido desconectado o pierde corriente eléctrica; puede activarse en el caso de que la cubierta del controlador se abra. Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 20... -
Página 22: Evento De Código Principal
Evento de Código Válido de Trabajador El Evento de Código Válido de Trabajador sucede cuando se introduce un Código Válido de Trabajador utilizando uno de los dos lectores o el teclado de programación del controlador. Página 21 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... - Página 23 Posibles Acciones de Evento de Código Válido de Trabajador Timbre de Alerta Activación de Salida Principal (Tiempo de Reactivación de la Salida Programable) Activación de Salida Auxiliar (Tiempo de Reactivación Auxiliar Programable) Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 22...
-
Página 24: Instrucciones De Programación
Una vez leído el Capítulo 3 –Características y Conceptos-, ya debe tener una idea bastante precisa de las características del AC-115. La mayoría de estas características se pueden programar a través del teclado de programación del AC-115. En las páginas siguientes se explica cómo programar el AC- 115 utilizando su teclado de programación. -
Página 25: Entrando Al Modo De Programación
4.2 Entrando al Modo de Programación Para empezar a programar la configuración del controlador, el AC-115 debe estar en Modo de Programación. Sólo se puede acceder al Modo de Programación desde los Modos Normal y Bypass; el controlador no permite entrar al Modo de Programación si se encuentra en Modo Seguro. -
Página 26: Estableciendo La Configuración Por Defecto De Fábrica
Instrucciones de Programación 3. En Modo de Programación, si no se presiona ninguna tecla en 15 segundos, el AC-115 abandonará dicho Modo y volverá a su Modo de Funcionamiento anterior. 4. Una ligera presión sobre la tecla “#” también puede hacer que el controlador regrese a su Modo de Funcionamiento anterior. -
Página 27: Eliminando Todos Los Códigos De Trabajador
Instrucciones de Programación Nota: La utilización de esta instrucción no restablece el Número de puertas del AC-115. Este Número de puertas sigue siendo el mismo incluso aunque el controlador se haya reiniciado. 4.5 Eliminando todos los Códigos de Trabajador 1. Entre al Modo de Programación... -
Página 28: Añadiendo Un Código De Trabajador
Puerta • El LED de Modo se volverá naranja Naranja 2. Presione ”12” para entrar al Menú 12 • El LED de Modo se volverá rojo Modo Puerta Rojo Verde Página 27 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 29: Eliminando Un Código De Trabajador
Trabajador que desea eliminar. Modo Puerta • El LED de Puerta parpadea en rojo Rojo Rojo 4. Introduzca su Código de Programación ? ? ? ? ? ? para confirmar la anulación. Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 28... -
Página 30: Restableciendo Todos Los Códigos Especiales A La Configuración Por Defecto De Fábrica
Códigos Especiales volverán a ser los establecidos por defecto de fábrica. El controlador saldrá del Modo de Programación y entrará al Modo Normal. • Oirá un sonido corto Puerta Modo Verde Página 29 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 31: Cambiando El Código De Programación
Código de Programación NO se actualizará y el controlador saldrá del Modo de Programación y regresará a Modo Normal. • Oirá un sonido largo Modo Puerta Verde • El LED de Modo se volverá verde Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 30... -
Página 32: Cambiando El Código Normal / Seguro
Código Normal / Seguro NO se actualizará y el controlador saldrá del Modo de Programación y regresará a Modo Normal. • Oirá un sonido largo Puerta Modo • El LED de Modo se volverá verde Verde Página 31 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 33: Cambiando El Código De Coacción
Nota: No hay Código de Coacción por defecto de fábrica. Los Códigos de Coacción que contengan exclusivamente ceros, como por ejemplo “0”, “00”, ..., “000000” desactivarán el Evento de Coacción. Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 32... -
Página 34: Cambiando El Código De Cierre
Modo Puerta • El LED de Modo se volverá naranja Naranja 2. Presione ”25” para entrar al Menú 25 Modo Puerta • El LED de Modo se volverá rojo Rojo Página 33 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 35: Cambiando El Código Normal / Bypass
Código de Programación. 4. Si el nuevo Código Normal / Bypass es único, el Código Normal / Bypass se actualizará y el controlador regresará a Modo de Programación. Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 34... -
Página 36: Restableciendo La Configuración De Salida Y Eventos Temporales A La Configuración Por Defecto De Fábrica
Código de Programación. 4. Si el Código de Programación se ha introducido correctamente, la Configuración de Salida y Eventos Temporales volverá a ser la establecida por defecto de Página 35 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 37: Estableciendo El Tiempo De Reactivación Del Cierre Y Configuración De Salida
00 y 59 segundos. 4. Si el código de configuración de 4 dígitos se ha introducido correctamente, la configuración se actualizará y el controlador regresará a Modo de Programación. Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 36... -
Página 38: Estableciendo El Tiempo De Puerta Entreabierta
Modo de Programación y regresará a Modo Normal. Puerta Modo Verde • El LED de Modo se volverá verde Nota: Si establece como Tiempo de Puerta Entreabierta 0:00, se desactivará el Evento de Puerta Entreabierta. Página 37 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 39: Estableciendo El Tiempo De Puerta Forzada
1. Entre al Modo de Programación • El LED de Modo se volverá naranja Modo Puerta Naranja 2. Presione ”34” para entrar al Menú 34 Modo Puerta • El LED de Modo se volverá rojo Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 38... -
Página 40: Estableciendo El Tiempo De Reactivación Auxiliar Y Configuración De Salida
4 dígitos. • N1 – El primer dígito establece si el Relé Auxiliar se encuentra Normalmente Abierto o Normalmente Cerrado Introduzca “1” para Normalmente Abierto Introduzca “0” para Normalmente Cerrado Página 39 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 41: Restableciendo Todas Las Acciones De Evento A La Configuración Por Defecto De Fábrica
Código de Programación. 4. Si el Código de Programación se ha introducido correctamente, la configuración de Acciones de Evento volverá a ser la establecida por defecto de fábrica. El Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 40... -
Página 42: Estableciendo Acciones De Evento De Puerta Entreabierta
Introduzca “0” para desactivar esta posibilidad 4. Si la configuración de 2 dígitos de Evento de Puerta Entreabierta se ha introducido correctamente, la configuración de Evento de Puerta Entreabierta se Página 41 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 43: Estableciendo Acciones De Evento De Puerta Forzada
El LED de Modo se volverá naranja Naranja Si la configuración de 2 dígitos de Evento de Puerta Forzada no se ha introducido correctamente, la configuración de Evento de Puerta Forzada NO se Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 42... -
Página 44: Estableciendo Acciones De Evento De Manipulación
Evento de Manipulación NO se actualizará. Oirá un sonido largo y el controlador saldrá del Modo de Programación y regresará a Modo Normal. • El LED de Modo se volverá verde Modo Puerta Verde Página 43 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 45: Estableciendo Acciones De Evento De Coacción
• El LED de Modo se volverá verde Modo Puerta Verde 4.27 Estableciendo Acciones de Evento de Pulsador 1. Entre al Modo de Programación Modo Puerta • El LED de Modo se volverá naranja Naranja Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 44... -
Página 46: Estableciendo Acción De Evento De Timbre De Alerta
2. Presione ”46” para entrar al Menú 46 Modo Puerta • El LED de Modo se volverá rojo Rojo 3. Introduzca la configuración de 2 dígitos para Timbre de Alerta. Página 45 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 47: Estableciendo Reloj De Tiempo Real (Rtc) - Año
Por ejemplo, si introduce “12” el año sería el 2012. 4. Si el año de 2 dígitos se ha introducido correctamente, el año se actualizará y el controlador volverá al Modo de Programación. Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 46... -
Página 48: Estableciendo Reloj De Tiempo Real (Rtc) - Fecha
• El LED de Modo se volverá verde Puerta Modo Verde 4.31 Estableciendo Reloj de Tiempo Real (RTC) - Hora 1. Entre al Modo de Programación Modo Puerta • El LED de Modo se volverá naranja Naranja Página 47 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... -
Página 49: Cambiando El Número De Puertas
Si el Número de puertas no se ha introducido correctamente, el Número de puertas NO se actualizará. Oirá un sonido largo y el controlador saldrá del Modo de Programación y regresará a Modo Normal. Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 48... -
Página 50: Sustituyendo Un Código De Programación Perdido
Programación con el fin de poder crear un nuevo Código de Programación. El AC-115 debe encontrarse en Modo Normal; de no ser así las instrucciones no tendrán efecto alguno. Asegúrese de que el LED de Modo está verde antes de comenzar. - Página 51 Modo Normal Una vez en Modo Normal, ya puede entrar al Modo de Programación y crear un nuevo Código Seguro. Ver “Menú 22” para establecer un nuevo Código Normal / Seguro Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 50...
-
Página 52: Anexo A. Sustituyendo La Batería
2. Utilice un aislante para extraer la batería usada. Figura 6: Retirar Batería Usada 3. Utilice los dedos para introducir la nueva batería siguiendo el ángulo que a continuación se muestra. Página 51 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... - Página 53 Sustituyendo la Batería Figura 7: Introducir Batería Nueva 4. Utilice uno de sus dedos para presionar e introducir completamente la nueva batería en la carcasa. Figura 8: Colocar Batería en su Lugar Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115 Página 52...
-
Página 54: Anexo B. Garantía Limitada
Devolución del Material (ADM) y devolver el producto al Fabricante previo pago de los gastos transporte y seguro. En caso de que ROSSLARE elija llevar a cabo la evaluación del producto en el plazo de sesenta (60) días de periodo de tenencia y no se encontrara ningún defecto, se cobrará... - Página 55 Garantía Limitada Producto Rosslare, como a todos los Productos conectados al equipo auxiliar, que no hayan sido suministrados por ROSSLARE. Esta garantía no cubre los gastos incurridos por el transporte, envío al centro de reparación, retirada o reinstalación del producto, tanto si se demuestra resultar defectuoso o no.
-
Página 56: Anexo C. Soporte Técnico
Tel: +972 3 938-6838 Fax: +972 3 938-6830 E-mail: support.eu@rosslaresecurity.com América del Sur Pringles 868, 1640 Martinez Buenos Aires Argentina Tel: +54 11 4798-0095 Fax: +54 11 4798-2228 E-mail: support.la@rosslaresecurity.com www.rosslaresecurity.com Página Web: Página 55 Guía de Usuario e Instalación de Hardware AC-115... - Página 58 www.rosslaresecurity.com...