Manuales relacionados para Rosslare AC-525
Resumen de contenidos para Rosslare AC-525
- Página 1 AC-525 Controlador de Acceso en Red con Vídeo Integrado Instalación de Hardware y Manual del Usuario Agosto 2010...
-
Página 2: Tabla De Contenido
2. Características Técnicas .......... 9 3. Montaje del Panel AC-525 ........13 3.1 Dibujo del Panel de Control de Acceso AC-525 ....14 3.2 Conexión de las Entradas – Entradas No Supervisadas ..15 3.3 Conexión de las Entradas – Entradas Supervisadas .... 15 3.4 Conexión de las Salidas ............ - Página 3 6.1.2. Conexión Formato Margarita ............. 40 6.2 Conexión Red TCP/IP ............41 Anexo A. Servidor Web AS-525 ........42 Anexo B. Garantía Limitada ........53 Anexo C. Soporte Técnico........... 55 Página iv AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario...
-
Página 4: Introducción
Esta avanzadísima tecnología DVR con USB 2.0 facilita la grabación local a soportes USB, de acuerdo con una serie de activadores. El AC-525 tiene dos salidas RS-485 para controlar cámaras PTZ que soportan el protocolo de comunicaciones Pelco-D. Cuando se utiliza en combinación con las aplicaciones software AS-525AV ViTrax y AxTrax de Rosslare, la unidad AC- 525 permite controlar todas las entradas a las instalaciones. -
Página 5: Características
525AV ViTrax y AxTrax, consulte los Manuales de Usuario de ambos. 1.1 Características La unidad AC-525 es un controlador de acceso totalmente integrado y dotado de un sistema multimedia digital de diversas características: • Conexión a una amplia gama de cámaras analógicas. -
Página 6: Axtrax As-525
La unidad AxTrax AS-525 admite numerosos tipos de paneles de control de acceso, incluyendo el AC-525 y ofrece una gran flexibilidad que se añade a sus diversas características de control. -
Página 7: Introducción
únicamente un número limitados de accesos a cada panel. Nota: Estas opciones son apenas unas pocas seleccionadas. Consulte el manual del software AS-525 AxTrax para una lista completa de funciones y explicaciones detalladas. Página 8 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario... -
Página 8: Características Técnicas
Copia de seguridad, Firmware FLASH, Historial de Eventos e Información de Control Cliente Transmisión IP Cliente Personalizado Transmisión de Baja Latencia (VLC) Seguridad Múltiples niveles de verificación para los usuarios – Encriptación Básica AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 9... - Página 9 Almacenamiento Datos Pre-alarma integrada, temporizadores post-evento y preferencias de grabación personalizables. Conexión USB 2.0 para añadir una memoria USB 2.0 que permita la grabación DVR. Capacidad de Unidad Flash 8 gigabytes Página 10 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario...
- Página 10 32°F – 120,2°F (0°C - 49°C) Humedad Operativa 0 - 90% (No condensada) Dimensiones Altura x Anchura x 14,2” (360mm) Profundidad 13,5” (342mm) 3,4” (84,5mm) Peso 9,92 libras (4,5 Kg.) Transformador AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 11...
- Página 11 Características Técnicas Transformador CA 120/220V CA/16V CA 2.5A (40VA) Clase 2 Página 12 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario...
-
Página 12: Montaje Del Panel Ac-525
Montaje del Panel AC-525 3. Montaje del Panel AC-525 Cada panel AC-525 controla dos puertas. Los paneles están conectados entre sí dentro de una red y se gestionan a través de un ordenador-servidor central que disponga de la aplicación AS-525AV AxTrax. -
Página 13: Dibujo Del Panel De Control De Acceso Ac-525
Montaje del Panel AC-525 3.1 Dibujo del Panel de Control de Acceso AC-525 Ver la figura abajo para una vista completa del PCB del sistema AC-525, incluidos todos los botones de conectores y esquemas de LED (no en escala). Figure 2: Panel de Control de Acceso AC-525 Página 14... -
Página 14: Conexión De Las Entradas - Entradas No Supervisadas
3.3 Conexión de las Entradas – Entradas Supervisadas Cuando se realizan las conexiones para entradas supervisadas de la unidad AC-525, las resistencias deberán encontrarse en el conmutador de entrada y no en el bloque de terminal. Para obtener más detalles sobre los Requisitos de Entradas y Salidas vaya a la página 21. - Página 15 Montaje del Panel AC-525 Figure 4: Cierre Puerta – A Prueba de Fallos Figure 5:Cierre Puerta– A Prueba de Averías Página 16 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario...
-
Página 16: Alimentación
Figura 4 y la Figura 5 (conexión del aparato de cierre a la batería cuando es necesaria más de 1A de corriente). Nota: Abajo se enumeran los tres modelos distintos de AC-525 que básicamente difieren en el tipo de transformador usado: AC-525 – transformador 220V AC-525U – sin transformador AC-525L –... -
Página 17: Lector
Figure 7: Conexión del Lector 3.7 Vídeo Es necesario disponer de un cable BNC a BNC para conectar la unidad AC-525 a las dos cámaras de vídeo. Para cada cámara existe un micrófono opcional y una salida de audio. Para las cámaras PTZ, añada dos cables, un cable BNC a BNC de 75 ohm para el control de la cámara. -
Página 18: Md-Io84
Panel de Control de Acceso. Conecte la MD-IO84 al slot de expansión de la unidad AC-525. Para obtener más información, consulte la Guía de Instalación y Manual de Usuario de MD-IO84. -
Página 19: Md-D02
2 lectores, cuatro salidas de relé y cuatro entradas supervisadas al Panel de Control de Acceso. Conecte la MD-D02 al slot de expansión de la unidad AC-525, tal y como se indica en rojo en la figura 9 a continuación. -
Página 20: Requisitos De Entradas Y Salidas
Requisitos de Entradas y Salidas 4. Requisitos de Entradas y Salidas En este capítulo se describen los requisitos de las entradas y salidas del panel de control de acceso AC-525. 4.1 Tipos de Entradas Existen seis tipos de entradas – Normalmente Abierta, Normalmente Cerrada, Normalmente abierta Supervisada 1 ó... -
Página 21: Conexión De Entrada Normalmente Cerrada
La Entrada Normalmente Cerrada dispone de dos estados: • Conmutador Cerrado – Estado Normal: Resistencia en línea = 0 (cortocircuito) • Conmutador Abierto – Estado Anormal: Resistencia en línea = Infinita (circuito abierto) Página 22 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario... -
Página 22: Conexión De Entrada Supervisada Normalmente Abierta Una Resistencia
Resistencia en línea = 8,2K • Conmutador Cerrado – Estado Anormal: Resistencia en línea = 0 (cortocircuito) • Circuito abierto entre terminales de entrada – Estado Conflicto: Resistencia en línea = Infinita (circuito abierto) AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 23... -
Página 23: Conexión De Entrada Supervisada Normalmente Abierta Dos Resistencias
Resistencia en línea = 8,2K 2. Conmutador Cerrado – Estado Anormal: Resistencia en línea = 2,2K 3. Circuito Abierto (Resistencia en Línea Infinita) o cortocircuito (Resistencia 0) entre terminales de entrada – Estado Conflicto. Página 24 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario... -
Página 24: Conexión De Entrada Supervisada Normalmente Cerrada Una Resistencia
Resistencia en línea = 2,2K • Conmutador Abierto – Estado Anormal: Resistencia en línea = Infinita (circuito abierto) • Cortocircuito entre terminales de entrada – Estado de Conflicto: Resistencia en línea = 0 (cortocircuito) AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 25... -
Página 25: Conexión De Entrada Supervisada Normalmente Cerrada Dos Resistencias
• Conmutador Abierto – Estado Anormal: Resistencia en línea = 10.4K • Circuito Abierto (Resistencia en línea Infinita) o cortocircuito (Resistencia 0) entre terminales de entrada – Estado de Conflicto. Página 26 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario... -
Página 26: Descripción De Entradas
PIN. Controlador Puerta Única: Puerta 1 - IN1 Controlador Doble Puerta: Puerta 1 - IN1 Puerta 2 - IN2 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 27... -
Página 27: Entrada Monitor De Puerta
Puerta 2 - IN2A Puerta 3 - IN6 Puerta 4 - IN8 4.2.3. Entradas de Uso General Se trata de entradas libres que pueden utilizarse para diversas funciones. Es necesario definir lo siguiente: Página 28 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario... -
Página 28: Salidas
(cada puerta posee dos lectores) OUT5 = puerta2 Controlador Cuatro Puertas: OUT1 = puerta1 OUT2 = puerta2 OUT5 = puerta3 OUT7 = puerta4 La salida puede obtener corriente desde cualquier Alimentación (ver página 17). AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 29... -
Página 29: Lectores De Tarjeta Y Teclados
Requisitos de Entradas y Salidas Una salida AC-525 puede ofrecer desde 12VCC hasta 1A para cierres externos. Será necesario emplear un alimentador registrado UL 294 para cierres de mayor potencia. Esta restricción no afecta a los modelos AC-525 estándar. Nota: En las instalaciones registradas UL, el instalador deberá... -
Página 30: Tarjeta De Vídeo
LED superior está encendido, el sistema está encendido. El segundo está normalmente apagado. Si se encuentra encendido indica un problema de funcionamiento. El tercero se encenderá si no existe ningún problema de funcionamiento. AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 31... -
Página 31: Parámetros Del Dipswitch De La Tarjeta De Vídeo
4.5.3. Botón de Puesta a Cero de La Tarjeta de Vídeo En la parte inferior de la tarjeta de vídeo verá una tecla destinada a reiniciar el vídeo. Página 32 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario... -
Página 32: Ajustes Del Hardware Ac-525
Ajustes del Hardware AC-525 5. Ajustes del Hardware AC-525 Cada panel de la unidad AC-525 controla una entrada. El comportamiento del panel se gestiona a través de los ajustes del dipswitch. Seleccione el ajuste adecuado del dipswitch para hacer funcionar el panel como puerta única, puerta doble o cuatro puertas. - Página 33 (IN 5) Puerta3 Entrada Monitor (IN 6) Puerta4 Petición de Salida (IN 7) Puerta4 Entrada Monitor (IN 8) Lectores Lector1 (Puerta1 IN/OUT) Lector2 (Puerta2 IN/OUT) Lector3 (Puerta3 IN/OUT) Lector4 (Puerta4 IN/OUT) Página 34 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario...
-
Página 34: Configuración Del Dipswitch
Dirección del panel de control de acceso dentro de la red RS-485. Nota: El uso normal recomienda que el panel AC-525 sea el primero en la red y conectado a este habrá otros paneles AC-215 o AC-225, por lo tanto se recomienda configurar la dirección AC-525 a 1. -
Página 35: Tipos De Panel De Control De Acceso
El ajuste por defecto del dipswitch del panel de control de acceso es de dos lectores por puerta. 1 2 3 4 5 6 7 8 Figure 18: Dipswitch con Ajustes para Una Puerta Página 36 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario... -
Página 36: Direccionando El Panel De Control De Acceso
Para obtener una comunicación satisfactoria, el dipswitch debe coincidir con la dirección establecida en la aplicación de software AS-525. La tabla que se muestra a continuación lista los 32 ajustes de dipswitch posibles: AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 37... - Página 37 Encendido Encendido Apagado Encendido Apagado Encendido Encendido Apagado Encendido Encendido Encendido Encendido Encendido Apagado Apagado Encendido Encendido Encendido Apagado Encendido Encendido Encendido Encendido Encendido Apagado Encendido Encendido Encendido Encendido Encendido Página 38 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario...
-
Página 38: Comunicaciones
• Red TCP/IP 6.1 Conexión Red Serie Se usa la terminal RS-485 para conectar otros paneles AC-215 y/o AC-225 al panel AC-525 en una red serial interna. 6.1.1. Conexión RS485 al Ordenador Es posible vincular hasta 32 paneles de control de acceso entre sí... -
Página 39: Conexión Formato Margarita
Figure 20: Conexión Margarita Nota: Es importante conectar la tierra entre todos los paneles conectados. El propósito de esta conexión es tener una solo línea de referencia. Página 40 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario... -
Página 40: Conexión Red Tcp/Ip
El ordenador donde esté en funcionamiento la aplicación AS- 525 AxTrax podrá comunicarse con los paneles de control de acceso a través de una red TCP/IP. Los ajustes de conexión se determinan dentro de la aplicación AS-525. AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 41... -
Página 41: Anexo A. Servidor Web As-525
AS-525AV ViTrax. Para Acceder al Servidor de Vídeo AS-525: Teclee la dirección IP del panel de la unidad AC-525 en el navegador. Aparecerá la pantalla Admin Login. Figure 21: Pantalla Admin Login del Servidor Vídeo AS525 Introduzca la clave: admin. - Página 42 Introduzca tantos cambios como desee a la dirección IP, máscara, dirección de la puerta de enlace, nombre del servidor y DHCP. Pulse Submit (Enviar) para que los cambios tengan efecto. AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 43...
- Página 43 No. 3. Ver Parámetros Del Dipswitch de La Tarjeta de Vídeo , en la página 32. Número de Imágenes por Segundo en Destino: (por defecto 24 ♦ PAL) Página 44 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario...
- Página 44 Figure 25: Pantalla Fecha y Hora 10. Establezca la fecha y hora actual. Pulse Submit (Enviar) para que los cambios tengan efecto. 11. Mostrar el tipo de corriente, Unicast o Multicast. AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 45...
- Página 45 ♦ TCP/IP a la interfaz seriada entre la aplicación de acceso AxTrax y los paneles de control de acceso, el panel AC-525 y otros paneles que pueden ser conectados a la misma red. (Debe configurarse como Dipswitch No. 1 y 2, ver Figure 17: Dipswitch con Ajuste de Baudios, en la página 36).
- Página 46 Cámara #1. Pulse Submit (Enviar) para que los cambios tengan efecto. 16. En el menú que aparece a la izquierda de la pantalla, pulse Cam #2. Aparecerá la pantalla Camera #2 (Cámara #2). AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 47...
- Página 47 Pulse Submit (Enviar) para que los cambios tengan efecto. ♦ 18. En el menú que aparece a la izquierda de la pantalla, pulse Remote MIC (MIC Remoto). Aparecerá la pantalla Remote MIC (MIC Remoto). Página 48 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario...
- Página 48 21. En el menú que aparece a la izquierda de la pantalla, pulse Local Storage Status (Estado Almacenamiento Local). Aparecerá la pantalla Local Storage Status (Estado Almacenamiento Local). Figure 30: Pantalla Estado Almacenamiento Local AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 49...
- Página 49 25. Para actualizar el firmware del procesador del panel de vídeo, pulse Update en el menú que aparece a la izquierda de la pantalla. Aparecerá la pantalla Update - Step 1 (Actualizar – Paso 1). Página 50 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario...
- Página 50 27. Confirme que ha seleccionado el archivo correcto. Pulse Update (Actualizar). Aparecerá la pantalla Update - Step 3 (Actualizar – Paso 3). La palabra Finished (Finalizado) confirma que el archivo se ha cargado satisfactoriamente. AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 51...
- Página 51 Comunicaciones Figure 34: Pantalla Actualizar – Paso 3 Nota: Deberá reiniciar el panel de vídeo AC-525 para que el nuevo firmware tenga efecto. Página 52 AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario...
-
Página 52: Anexo B. Garantía Limitada
Material (ADM) y devolver el producto al Fabricante previo pago de los gastos transporte y seguro. En caso de que ROSSLARE elija llevar a cabo la evaluación del producto en el plazo de sesenta (60) días de periodo de tenencia y no se encontrara ningún defecto, se cobrará... -
Página 53: Condiciones De La Garantía Limitada
46BAnexo B. Garantía Limitada Rosslare, como a todos los Productos conectados al equipo auxiliar, que no hayan sido suministrados por ROSSLARE. Esta garantía no cubre los gastos incurridos por el transporte, envío al centro de reparación, retirada o reinstalación del producto, tanto si se demuestra resultar defectuoso o no. -
Página 54: Anexo C. Soporte Técnico
+972 3 938-6830 E-mail: support.eu@rosslaresecurity.com América del Sur Presbitero Actis 555 1642 Lomas de San Isidro Buenos Aires Argentina Tel: +54 11 4765-9459 Fax: +54 11 4765-7209 E-mail: support.la@rosslaresecurity.com Página Web: www.rosslaresecurity.com AC-525: Instalación de Hardware y Guía del Usuario Página 55... - Página 55 www.rosslaresecurity.com...