Contenuto dell'imballaggio - Packing contents – Contenu de l'emballage –
Contenido embalaje – Verpackung Inhalt – Conteùdo Embalagem
Immagine – Image – Image
Descrizione – Description – Description - Descripciòn –
Imagen – Abbildung - Imagem
Beschreibung - Descrição
Confezione STRUMENTO + SOFTWARE di aggiornamento
Equipment Package + Software Upgrade
Valise INSTRUMENT + LOGICIEL de mise à jour
Valija SOCIO 500 + SOFTWARE de actualización
Packung INSTRUMENT + Aktualisierungs-SOFTWARE
Embalagem Instrumento + SOFTWARE de actualização
STRUMENTO
Equipment
INSTRUMENT
Equipo
INSTRUMENT
Instrumento
Cavo EOBD
EOBD cable
Câble EOBD
Cable EOBD
EOBD-Kabel
Cabo EOBD
Manuale Utente
User's Manual
Manuel de l'Utilisateur
Manual del Usuario
Benutzerhandbuch
Manual do Utilizador
Lettore di Card SD
SD card reader
Lecteur de Carte SD
Lector de Card SD
Laufwerk für SD-Card
Leitor de Cartão SD
Batteria NiMH 7,2V 700mA (dentro lo strumento)
Lithium Battery NiMH 7,2V 700mA (inside the equipment)
Batterie NiMH 7,2V 700mA (à l'interieur de l'instrument)
Batería NiMH 7,2V 700mA (dentro a l'equipo)
Batterie NiMH 7,2V 700mA (Innherhalb das Instrument)
Bateria NiMH 7,2V 700mA (dentro o instrumento)
Cavo seriale USB di collegamento con PC
USB serial cable for PC link
Câble série USB de connexion au PC
Cable serial USB de conexión con PC
Serielles USB-Kabel für Verbindung mit PC
Cabo série USB de ligação com o PC