Lifetime 290038 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 290038:
- Manual de montaje (40 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (44 páginas)
Manuales relacionados para Lifetime 290038
Resumen de contenidos para Lifetime 290038
- Página 1 MODELO N° 290038 MANUAL DEL USUARIO Guarde este Número de identificación por caso de ponerse en contacto con nuestro Departamento de servicios a clientes:...
-
Página 2: Llame A Nuestro Departamento De Servicios
A USTED: ® ® Mantener su privacidad, es nuestro viejo acuerdo político a Lifetime . Y puede tener la seguridad de que Lifetime no venderá ni proveerá sus datos personales a otros terceros, ni les permitirá usar sus datos personales para sus propias intenciones. -
Página 3: Antes De Comenzar El Armado
ANTES DE COMENZAR EL ARMADO Guarde las bolsas de elementos y su contenido separados. Si falta unas piezas, llame a nuestro Departamento de servicios a clientes. Identifique y haga un inventario de todas las piezas y elementos usando los Listados de piezas y elementos y los Identificadores en este documento. -
Página 4: Guías De Armado
GUÍAS DE ARMADO Refi érase a los áreas siguientes por todas las instrucciones para obtener asistencia en el proceso del armado: Este sector está ubicado en la esquina HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS EN ESTA PÁGINA superior izquierda de la página, e indica las herramientas y elementos de fi... -
Página 5: Comenzar El Armado
COMENZAR EL ARMADO: INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN Y PREPARACIÓN DEL TERRENO Installation and Ground Preparation Instructions: INSTRUCCIONES SOBRE MATERIALES DEL PATIO DE JUEGOS Y SU SUPERFICIE INSTRUCCIONES DE USO... -
Página 6: Instrucciones Para El Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE USO (CONTINUACIÓN) INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO Instrucciones para la Disposición Final: Desarme y deseche el equipo de juegos de manera tal que no existan riesgos irra- zonables al tiempo de descartar el conjunto de columpios. Respete todos los requerimientos locales para disposición final. - Página 7 **La altura máxima de caída para este producto es 274 cm (108 in). Recomendamos usar 23 cm (9 in) de Madera Doblemente Triturada.** TABLA 1 – ALTURA DE CAÍDA EN PIES DESDE LA CUAL NO SE ESPERA QUE SE PRODUZCA UNA LESIÓN EN LA CABEZA QUE PONGA EN PELIGRO LA VIDA...
-
Página 8: Zona De Seguridad
Zona de Seguridad 7,8 metros 1,8 metros Dimensiones de los co- 1,8 metros lumpios: Longitud 4,1 metros Anchura 3,2 metros Área de jugar recomendado: Longitud 7,8 metros Anchura 11 metros ¡ÚSELO A SU PROPIO RIESGO! NO SE RECOMIENDA USAR UNA PERFORADORA PARA COLOCAR LOS BULONES. -
Página 9: Lista De Partes
LISTA DE PARTES Descripción Cant. Descripción Cant. Caja 1 Soporte lateral A Poste inferior Soporte lateral B Poste superior Barra de columpio intermedia Caja 2 Barra de columpio exterior Soporte interior (con muescas) Columpio Barra Trapecio de columpio Soporte exterior Tapón de pie Poste intermedio AMT Auto-adhesivo de advertencia... -
Página 10: Identificación De Elementos
IDENTIFICACIÓN DE PARTES Partes ilustradas son de 5% del tamaño real BKU (x1) BKT (x2) Trapecio de columpio Columpio Parte ilustrada es de 25% del tamaño real (x4) Tapón de pie IDENTIFICACIÓN DE ELEMENTOS ELEMENTOS PARA EL ARMADO DE LA BARRA DE COLUMPIO EMD (x2) EME (x2) Perno hexagonal de 5/16”... - Página 11 IDENTIFICACIÓN DE ELEMENTOS ELEMENTOS PARA EL ARMADO DEL ARMAZÓN EN «A» ADS (x8) (x20) (x20) Tornillo de 1/4” x 3/4” Tornillo Allen de cabeza redonda de 3/8” x 3 1/2” Tuerca ciega de 3/8” AOY (x1) Llave Allen de 7/32” (6 mm) (x4) (x4) ARO (x8)
-
Página 12: Ensamble De Las Barras De Columpio
ENSAMBLE DE LAS BARRAS DE COLUMPIO ELEMENTOS REQUERIDOS EMD (x2) EME (x2) Perno hexagonal de 5/16” x 4 1/2” Tuerca cuadrada de 5/16” AAN (x4) DZR (x4) Tuerca ciega de Perno hexagonal de 5/16” x 2” 5/16” ARL (x2) Arandela de 1/4’’ DZQ (x6) Péndulo ASV (x2) - Página 13 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÀGINA NINGUNA HERRAMIENTA REQUERIDA PARA ESTA PÁGINA 4 1/2” (No está a escala) EMD (x2) EME (x2) ARL (x2) DZQ (x2) (No está a escala) Deslice una Barra de columpio exterior (BKS) dentro de la Barra de columpio intermedia (BKR) como se muestra, y sujete las dos con los elementos requeridos.
- Página 14 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÀGINA 9/16” ATENCIÓN: ¡NO SE PUEDE INVERTIR ESTE PASO! Para poder asentar los Postes, golpee fuertemente cada extremo cinco a seis veces en un pedazo de madera o cartón. ADVERTENCIA Nota: Cuide de no golpear sus pies con las secciones del Poste, ya que podría sufrir graves lesiones.
- Página 15 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÀGINA 9/16” (x2) DZR (x4) ASV (x2) AAN (x4) DZQ (x4) (No está a escala) (No está a escala) Sujete los elementos para el ensamble de las barras de columpio a todos los soportes del Conjunto de las barras de columpio como se muestra.
- Página 16 ENSAMBLE DEL ARMAZÓN EN «A» ELEMENTOS REQUERIDOS ADS (x8) (x20) (x20) Tornillo de 1/4” x 3/4” Tornillo Allen de cabeza redonda de 3/8” x 3 1/2” Tuerca ciega de 3/8” AOY (x1) Llave Allen 7/32” (6 mm) PARTES REQUERIDAS ALE (x4) Poste inferior BKQ (x2) Soporte lateral A...
- Página 17 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÀGINA ADS (x2) Alinee el agujero en el Poste superior (ALH) con la ranura en el , y deslice el Poste superior sobre el Poste intermedio. Introduzca un Tornillo de 1/4” x 3/4” (ADS) dentro de la ranura en el Poste intermedio como se muestra.
- Página 18 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÀGINA ATENCIÓN: ¡NO SE PUEDE INVERTIR ESTE PASO! Para asentar los postes, golpee con fuerza cada extremo del conjunto cinco a seis veces sobre un pedazo de madera o cartón. Haga este paso aún si los Postes cubren las ranuras antes de sentarlas. Si las Secciones superior e no cubren por completo las ranuras en las Secciones intermedia e después de asentarlas, NO COMPLETE EL ENSAMBLE.
- Página 19 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÀGINA 7/32” (6 mm) (x4) 5/8” (16 mm) (x4) Coloque los dos Conjuntos de poste en el suelo con los agujeros en los postes orientados como se muestra. Sujete un Soporte exterior (BKO) y un Soporte interior (con muescas) (BKM) a los extremos de los dos Postes superiores (ALH) con los elementos requeridos.
- Página 20 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÀGINA 7/32” (6 mm) (x6) 5/8” (16 mm) (x6) Sujete el Soporte lateral en «A» (BKQ) al Poste superior (ALH) por apretar sólo a mano los elementos mostrados. Asegure que el borde derecho del Soporte lateral en «A» está contra el Soporte exterior (BKO) como se muestra. Nota: Apriete los elementos sólo a mano en este paso.
- Página 21 ELEMENTOS REQUERIDOS (x4) (x4) ARO (x8) Tornillo Allen de cabeza redonda de 3/8” x 3 1/2” Tuerca ciega de 3/8” Tapón para agujeros PARTES REQUERIDAS BKU (x1) BKT (x2) Trapecio de columpio Columpio (x4) Tapón de pie HERRAMIENTAS REQUERIDAS Escalera Llave de 5/8”...
- Página 22 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÀGINA 7/32” (6 mm) (x4) (x4) 5/8” (16 mm) (No está a escala) ARO (x8) (x4) Sujete el Conjunto de la barra de columpio a un Conjunto de armazón en «A» como se muestra y con los elementos requeridos.
- Página 23 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÀGINA Sujete los Columpios (BKT) y el Trapecio de columpio (BKU) a los elementos para el ensamble de las barras de columpio como se muestra.
- Página 24 ® MEJORE SU COMPRA LIFETIME POR AÑADIR ACCESORIOS U OTROS PRODUCTOS EXCELENTES: Para comprar accesorios u otros productos Lifetime, visítenos a: www.lifetime.com O llame al: 1.800.424.3865...
- Página 25 Si se presta atención a los siguientes enunciados y ments suivants réduit les risques de blessures avisos de advertencia se reduce la probabilidad de graves ou fatales: producirse lesiones serias o mortales: Lifetime Products, Inc www.lifetime.com...
- Página 26 NO ESTÁN DISPONIBLES O SON OBSOLETAS. 1. Se garantiza al comprador original que los sistemas Lifetime Playground están libres de defectos en el material o la mano de obra durante un período de un año a partir de la fecha de la compra al menudeo original. La palabra “defectos” se defi...