Tabla De Contenido - Thrustmaster T150 Force Feedback Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Technical Features3
Setting Up The Racing Wheel For Pc12
Additional Warranty Provisions17
Technical Support17
Caractéristiques Techniques21
Relier Le Volant Au Secteur = A Lire Imperativement22
Avertissements23
Montage / Demontage27
Installation Sur Pc30
Calibrage Automatique Du Volant Et Des Pedales32
Informations Relatives A La Garantie Aux Consommateurs34
Support Technique35
Technische Spezifikationen39
Einrichten Des Rennlenkers Für Den Pc48
Automatische Rennlenker- Und Pedalset-Kalibrierung50
Automatische Kalibrierung Des Pedalsets50
Technischer Support53
Technische Specificaties57
Het Racestuur Aansluiten Op Een Stopcontact: Lees Dit Voordat U Verder Gaat58
De Pedaalset Aan Een Cockpit Bevestigen64
Het Racestuur Installeren Op Uw Pc66
Het Racestuur En De Pedaalset Automatisch Kalibreren68
Automatisch Kalibreren Van De Pedaalset68
Mode-Knop En Indicator69
Technische Ondersteuning71
Aanbevelingen Voor De Bescherming Van Het Milieu72
Caratteristiche Tecniche75
Collegare Il Volante A Una Presa Di Corrente: Si Prega Di Leggere Attentamente Prima Di Procedere76
Prodotto Pesante78
Aggiornare Il Firmware Del Tuo Volante79
Fissare Il Volante80
Agganciare La Pedaliera Ad Un Abitacolo82
Installare Il Volante Su Play Station® 3 O Play Station83
Configurazione Del Volante Per Pc84
Calibrazione Automatica Di Volante E Pedaliera86
Calibrazione Automatica Della Pedaliera86
Pulsante Mode E Spia Luminosa87
Assistenza Tecnica89
Raccomandazioni Sulla Tutela Dell'ambiente90
Características Técnicas93
Conexión Del Volante De Carreras A Un Enchufe94
Sólo Versiones Europeas94
Otras Versiones (No Europeas)94
Producto Pesado96
Actualización Del Firmware Del Volante De Carreras97
Ajuste De La Inclinación De Los Pedales98
Fijación Del Volante De Carreras98
Asignación De Play Station100
En Playstation ® 3, El Interruptor Selector De Usb (5) Siempre Debe Ponerse En La Posición101
Calibración Automática Del Volante Y De Los Pedales104
Calibración Automática De Los Pedales104
Botón Mode Y Luz Indicadora105
Botón Mode De Los Pedales105
Archivos De Ayuda Y Faq (No Incluidos En Este Manual)105
Información De Garantía Al Consumidor106
Responsabilidad107
Soporte Técnico107
Recomendación De Protección Ambiental108
Produto Pesado114
Atualizar O Firmware Do Volante115
Fixar O Volante116
Configurar O Volante Para O Pc120
Mapeamento Para Pc121
Calibragem Automática Do Volante E Do Conjunto De Pedais122
Calibragem Automática Do Conjunto De Pedais122
Botão Mode E Luz Indicadora123
Ficheiros De Ajuda E Faq (Não Incluídos Neste Manual)123
Informações Sobre A Garantia Para O Consumidor124
Suporte Técnico125
Direitos De Autor126
Recomendações De Protecção Ambiental126
Технические Характеристики129
Подключение Рулевой Системы Кэлектророзетке Сначала Прочтите Следующее130
Установка Рулевой Системы134
Настройка Рулевой Системы Для Пк138
Автоматическая Калибровка Руля И Педального Блока140
Автоматическая Калибровка Педального Блока140
Авторские Права144
Рекомендации По Защите Окружающей Среды144
Εγχειρίδιο Χρήσης146
Τεχνικα Χαρακτηριστικα147
Συνδεση Τησ Τιμονιερασ Στο Ρευμα: Διαβαστε Πριν Συνεχισετε148
Ρυθμιση Τησ Τιμονιερασ Για Pc156
Αυτοματη Βαθμονομηση Τιμονιου Και Σετ Πενταλ158
Αυτοματη Βαθμονομηση Τιμονιου Και Πενταλ158
Πνευματικα Δικαιωματα162
Συσταση Προστασιασ Περιβαλλοντοσ162
Kullanma Kılavuzu164
Teknik Özellikler165
Yariş Dİreksi̇yonunun Elektri̇k Pri̇zi̇ne Takilmasi: Lütfen Devam Etmeden Önce Okuyun166
Monte Etme171
Pc İçİn Yariş Dİreksi̇yonu Kurulumu174
Otomati̇k Yariş Dİreksi̇yonu Ve Pedal Seti̇ Kali̇brasyonu176
Otomati̇k Pedal Seti̇ Kali̇brasyonu176
Tüketi̇Cİ Garanti̇ Bi̇lgi̇si̇178
Teknik Destek179
Teli̇f Hakki180
Çevre Koruma Öneri̇leri̇180
Instrukcja Obsługi182
Podłączanie Kierownicy Do Gniazda Elektrycznego: Przeczytać Przed Wykonaniem Dalszych Czynności184
Ostrzeżenia185
Konfigurowanie Kierownicy Pod Kątem Komputera Pc192
Mapowanie Na Komputerze Pc193
Informacje Dotyczące Gwarancji Dla Klienta196
Wsparcie Techniczne197
Prawa Autorskie198
Zalecenie Dotyczące Ochrony Środowiska198
Product Registration214
Automatic Racing Wheel And Pedal Set Calibration230
Automatic Calibration Of The Pedal Set230
Fcc Statement233
Declaration Of Conformity233
Environmental Protection Recommendation234
Para Sistemas Play Station® 3 - Play Station236
Asignación De Play Station ®3 Y P244
Configuración Del Volante De Carreras Para Sistemas245
Compatibilidad Con El Ecosistema De Productos De Thrustmaster249
Declaración De Conformidad252
Manual Do Usuário272
Configurar O Volante Para Os Sistemas Play Station® 3 Ou Play Station281
Compatibilidade Com O Ecossistema De Produtos Thrustmaster285
Arquivos De Ajuda E Faq (Não Incluídos Neste Manual)285
Declaração De Conformidade288
Direitos Autorais288
Recomendações De Proteção Ambiental288