Lieferumfang; Zu Diesem Produkt; Transport Und Lagerung - Emerson AVENTICS AR1 Instrucciones De Servicio

2.4.6 Bei der Reinigung
1. Verschließen Sie alle Öffnungen mit geeigneten Schutzeinrichtungen, damit
kein Reinigungsmittel ins System eindringen kann.
2. Verwenden Sie niemals Lösemittel oder aggressive Reinigungsmittel.
3. Reinigen Sie das Produkt ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch. Ver-
wenden Sie dazu ausschließlich Wasser und ggf. ein mildes Reinigungsmittel.
4. Verwenden Sie zur Reinigung keinen Hochdruckreiniger.
2.4.7 Bei der Instandhaltung und Instandsetzung
1. Führen Sie die vom Anlagenbauer vorgeschriebenen Wartungsarbeiten in den
vorgesehenen zeitlichen Intervallen durch.
2. Stellen Sie sicher, dass keine Leitungsverbindungen, Anschlüsse und Bauteile
gelöst werden, solange die Anlage unter Druck und Spannung steht.
3. Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten.
2.4.8 Bei der Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt nach den nationalen Bestimmungen Ihres Landes.
u
2.4.9 Pflichten von Ausrüster/Betreiber
1. Entscheiden Sie, ob der betriebsfertig ausgerüstete Behälter einer Abnahme-
prüfung vor Inbetriebnahme zu unterziehen ist.
2. Beachten Sie die im jeweiligen Land gültigen Gesetze und Verordnungen über
den Betrieb der Behälter.
3. Erstellen Sie eine Betriebsanleitung, welche unter Berücksichtigung der Aus-
rüstungsteile folgendes enthält:
– Anleitung zur Entleerung des Kondensats
– Angaben zur Wartung, um die Gebrauchssicherheit zu gewährleisten.

3 Lieferumfang

• 1 x Druckbehälter
• 1 x Betriebsanleitung
Alle Anschlüsse sind mit Papierkappen verschlossen.

4 Zu diesem Produkt

4.1 Leistungsbeschreibung
Der Behälter dient als Druckluft-Energiespeicher, um Druckschwankungen im
Druckluftleitungsnetz auszugleichen.
4.2 Gerätebeschreibung
Siehe Abb. 1-4
Die Druckbehälter wurden als Einzelkomponente ohne sicherheitstechnische
Ausrüstung für den angeführten Einsatzbereich gefertigt. Die Auslegung erfolgt
für vorwiegend ruhende Innendruckbeanspruchung.
Der Behälter darf nur für stationäre Anlagen verwendet und im Rahmen der tech-
nischen Daten eingesetzt werden.
4.3 Identifikation des Produkts
Sie können das Produkt anhand der Angaben auf dem Typenschild identifizieren.
Materialnummer Materialnummer
3513000000 (V = 1 l) 3513000030 (V = 10 l)
3513000010 (V = 3,2 l) 3513000040 (V = 20 l)
3513000020 (V = 5 l) 3513000050 (V = 40 l)

5 Transport und Lagerung

Halten Sie bei Lagerung und Transport in jedem Fall die Umgebungsbedin-
u
gungen/-temperatur ein, die in den technischen Daten angegeben sind.
AVENTICS™ AR1 | R412012716-BAL-001-AG | Deutsch
6 Montage
6.1 Auspacken
u
6.2 Einbaubedingungen
u
6.2.1 Einbaulage
Für den Behälter ist die Einbaulage beliebig.
6.3 Notwendiges Zubehör
Um das Produkt zu montieren, benötigen Sie folgendes Zubehör, das nicht im
Lieferumfang enthalten ist und das Sie bestellen können:
Zubehör
Montagesatz für Behälter 3513000030
Montagesatz für Behälter 3513000040
Montagesatz für Behälter 3513000050
Druckbegrenzungsventil
6.4 Behälter montieren/einbauen
Verletzungsgefahr durch fehlerhafte Montage
Fehlerhafte Montage kann zu unkontrollierten Bewegungen des Produkts oder
der Anlage führen.
1. Schalten Sie vor der Montage alle relevanten Teile der Anlage drucklos.
2. Montieren Sie den Behälter nur mit den im Online-Katalog angegebenen
3. Der Behälter darf nicht mit einer starren Verbindung an Fußboden, Maschi-
4. Sorgen Sie für adäquate Schwingungsdämpfung.
6.4.1 Behälter pneumatisch anschließen
Verletzungsgefahr durch Montage unter Druck oder Spannung!
Die Montage unter Druck oder anliegender elektrische Spannung kann zu Ver-
letzungen führen und das Produkt oder Anlagenteile beschädigen.
1. Schalten Sie den relevanten Anlagenteil drucklos und spannungsfrei, bevor
2. Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten.
1. Schalten Sie den relevanten Anlagenteil drucklos.
2. Ziehen Sie die Staubschutzkappen vom Behälter ab. Verwenden Sie hierzu
3. Versehen Sie den Behälter mit einem Druckbegrenzungsventil (dieses Teil ge-
4. Stellen Sie sicher, dass alle pneumatischen Anschlüsse korrekt verbunden
Materialnummer
6.4.2 Druckluft anschließen
3513000060 (V = 90 l)
1. Halten Sie die Grenzwerte für Druck und Temperatur ein (siehe „Technische
2. Stellen Sie sicher, dass der Innendruck den in der Behälterkennzeichnung an-
7 Inbetriebnahme
Um das Produkt in Betrieb zu nehmen, gehen Sie wie folgt vor:
Entsorgen Sie die Verpackung entsprechend den nationalen Bestimmungen
Ihres Landes.
Halten Sie beim Einbau in jedem Fall die Umgebungsbedingungen, die in den
technischen Daten angegeben sind, ein.
Befestigungen (siehe Online-Katalog unter
www.aventics.com/pneumatics-catalog).
nengrundrahmen oder Schwingungsdämpfer montiert werden.
Sie das Produkt anschließen.
keine scharfkantigen Werkzeuge (z. B. Schraubenzieher). Die Gewindegänge
der Anschlüsse dürfen nicht beschädigt werden.
hört nicht zum Lieferumfang).
oder verschlossen sind und alle Schläuche fest sitzen.
Daten").
gegebenen Betriebsdruck PS nicht betriebsmäßig übersteigt.
Kurzzeitig darf dieser Druck jedoch bis zu 10 % überschritten werden.
Befestigung Materialnummer
Ø 206 mm 4519011002
Ø 246 mm 4519011012
Ø 276 mm 4519011022
abhängig von der jeweiligen Applikation
VORSICHT
VORSICHT
4