INSTRUCCIONES PARA LA PREVENCIÓN DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑOS FÍSICOS
Acerca de AVISO
y PRECAUCIÓN
Avisa al usuario acerca de las situaciones en que el
AVISO
Used for instructions intended to alert
uso incorrecto de la unidad puede dar lugar a la
the user to the risk of death or severe
muerte o a lesiones de gravedad
injury
improperly.
Avisa al usuario acerca de las situaciones en que el
Used for instructions intended to alert
PRECAUCIÓN
uso incorrecto de la unidad puede dar lugar a lesio-
the user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
nes o a da–os materiales.
improperly.
* Los da–os materiales se refieren a da–os y per-
* Material damage refers to damage or
juicios sufridos por la vivienda y su contenido o
other adverse effects caused with
por los animales domŽsticos.c
respect to the home and all its
furnishings, as well to domestic
animals or pets.
AVISO
•
Antes de utilizar la unidad, lea todas las instrucciones y
el manual del usuario..
.........................................................................................................
• No debe efectuar modificaciones internas en la unidad
.........................................................................................................
• No debe intentar reparar la unidad ni reemplazar ele-
mentos internos (excepto si está siguiendo las instruccio-
nes de mantenimiento del usuario). Un técnico cualifica-
do o el personal de servicio especializado de Roland debe
efectuar todas las demás reparaciones
.........................................................................................................
• Nunca debe guardar ni utilizar la unidad en lugares:
• Expuestos a temperaturas extremas (P. ej., a la luz ...
directa del sol dentro de un vehículo cerrado, cerca de
calefactores o encima de aparatos que generan calor)
• Mojados (P. ej., baños, aseos, suelos mojados).
• Húmedos
• Polvorientos
• Sujetos a altos niveles de vibración.
.........................................................................................................
• Evite dañar el cable de alimentación. No debe doblarlo
excesivamente, pisarlo, colocar objetos pesados sobre él,
etc. Un cable que ha sufrido desperfectos puede dar lugar
a un shock eléctrico o incendios. No debe utilizar nunca
un cable de alimentación que haya sufrido desperfectos.
.........................................................................................................
• Asegúrese de colocar la unidad siempre de forma que
quede nivelada y estable. No la coloque nunca en un
soporte inestable ni encima de superficies inclinadas
.........................................................................................................
2
Utilizar la Unidad con Seguridad
should
the
unit
be
SIEMPRE DEBE OBSERVAR LO SIGUIENTE
Acerca de los SÍMBOLOS
El s'mbolo Æ advierte al usuario de la existencia de instrucciones
The
symbol alerts the user to important instructions
importantes o avisos. El gr‡fico contenido en el s'mbolo determina el
or warnings.The specific meaning of the symbol is
significado del mismo. Por ejemplo, el s'mbolo mostrado a la izquier-
determined by the design contained within the
used
da de este texto se utiliza para las precauciones generales, los avisos y
triangle. In the case of the symbol at left, it is used for
las advertencias de peligro.
general cautions, warnings, or alerts to danger.
k
The
symbol alerts the user to items that must never
El s'mbolo
be carried out (are forbidden). The specific thing that
importantes o avisos. El gr‡fico contenido en el s'mbolo determina el
significado del mismo. Por ejemplo, el s'mbolo mostrado a la izquier-
must not be done is indicated by the design contained
da de este texto se utiliza para las precauciones generales, los avisos y
within the circle. In the case of the symbol at left, it
las advertencias de peligro.
means that the unit must never be disassembled.
El s'mbolo © advierte al usuario de la existencia de instrucciones
The
symbol alerts the user to things that must be
importantes o avisos. El gr‡fico contenido en el s'mbolo determina el
carried out. The specific thing that must be done is
significado del mismo. Por ejemplo, el s'mbolo mostrado a la izquier-
da de este texto se utiliza para las precauciones generales, los avisos y
indicated by the design contained within the circle. In
las advertencias de peligro.
the case of the symbol at left, it means that the power-
cord plug must be unplugged from the outlet.
AVISO
• Utilice sólo el adaptador AC suministrado con la unidad.
Asegúrese de que el voltaje de línea coincide con el volta-
je especificado impreso en el adaptador AC. Otros adap-
tadores pueden utilizar una polaridad diferente o pueden
haber sido diseñados para otro voltaje y, por lo tanto, su
uso puede dar lugar a daños, mal funcionamiento o des-
cargas eléctricas.
.........................................................................................................
• Debe evitar que caigan objetos (P. ej., material inflamable,
monedas, agujas) o líquidos de cualquier tipo (agua,
refrescos, etc.) dentro de la unidad.
.........................................................................................................
• Proteja la unidad de impactos fuertes.
(¡No deje que se caiga al suelo!)
.........................................................................................................
• Nunca debe conectar la unidad a un enchufe donde ya
haya un número excesivo de aparatos enchufados. Si uti-
liza un alargo, debe asegurarse de que el consumo total de
todos los aparatos que éste alimenta no sobrepase el lími-
te especificado (vatios/amperios) del alargo. Una carga
excesiva puede dar lugar a que el material aislante del
cable se sobrecaliente y, finalmente, se funda.
.........................................................................................................
• Antes de utilizar la unidad en un país extranjero, consul-
te al servicio técnico Roland.
.........................................................................................................
advierte al usuario de la existencia de instrucciones