Manuales relacionados para Alfa Laval 6357 Serie
Resumen de contenidos para Alfa Laval 6357 Serie
- Página 1 Manual de instrucciones. Válvula de Seguridad de Alfa Laval 2001-0000 ESE03058-ES4 2018-08 Traducción de las instrucciones originales...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice La información contenida a continuación es correcta hasta el momento de su edición, pero puede estar sujeta a cambios sin previo aviso. 1. Declaración de Conformidad de la CE ............2. Seguridad ....................2.1. Información importante ................2.2. Señales de advertencia ................ -
Página 4: Declaración De Conformidad De La Ce
1 Declaración de Conformidad de la CE... -
Página 5: Seguridad
No introduzca nunca los dedos por los orificios de la válvula si la válvula está alimentada con aire comprimido. Utilice siempre piezas de recambio originales de Alfa Laval. La garantía de los productos de Alfa Laval depende del uso de las piezas de repuesto originales de Alfa Laval Transporte: Asegúrese siempre de que se libere el aire comprimido. -
Página 6: Instalación
Compruebe que el paquete de entrega contenga: PRECAUCIÓN 1. Válvula completa. 2. Albarán Alfa Laval no se hace responsable de un desembalaje inadecuado. Paso 2 1. Limpie la válvula para eliminar posibles restos del material de embalaje. 2. Inspeccione la válvula por si existieran daños visibles ocasionados durante el transporte. - Página 7 3 Instalación El manual de instrucciones forma parte de la entrega. Lea detenidamente estas instrucciones. Los componentes hacen referencia a la sección de la lista de piezas y kits de servicios. Paso 2 Evite forzar la válvula, ya que el área de sellado podría deformarse y la válvula podría dejar de funcionar correctamente (indicación de fuga o anomalía).
-
Página 8: Equipos De Indicación Y Control (Accesorios Opcionales)
- Al final de su vida útil, el equipo se deberá reciclar de acuerdo con la normativa local pertinente. Además del equipo en sí, cualquier residuo peligroso de líquido del proceso debe tenerse en cuenta y tratarse convenientemente. Si tiene dudas o no existe ninguna normativa local que regule estos aspectos, póngase en contacto con la empresa de ventas local de Alfa Laval. -
Página 9: Funcionamiento
La válvula funciona de forma automática o manual mediante un actuador o una maneta. 4.1 Funcionamiento Paso 1 PRECAUCIÓN Alfa Laval no se responsabiliza de una mala manipulación. Lea siempre detenidamente los datos técnicos. (Consulte el capítulo 6 Datos técnicos) Paso 2 No toque nunca la válvula ni las tuberías mientras se estén... -
Página 10: Limpieza Recomendada
4 Funcionamiento La válvula ha sido diseñada para la limpieza in situ (CIP). Estudie las instrucciones atentamente y preste una atención especial a las advertencias. NaOH = Sosa cáustica. = Ácido nítrico. 4.3 Limpieza recomendada Paso 1 Peligro de agentes cáusticos Manipule siempre la lejía y el ácido con mucho cuidado. - Página 11 4 Funcionamiento La válvula ha sido diseñada para la limpieza in situ (CIP). Estudie las instrucciones atentamente y preste una atención especial a las advertencias. NaOH = Sosa cáustica. = Ácido nítrico. Paso 4 1. Evite una concentración excesiva del agente detergente. Enjuague siempre.
-
Página 12: Mantenimiento
Lea detenidamente las instrucciones y preste mucha atención a las advertencias. Utilice siempre piezas de repuesto originales de Alfa Laval y conserve kits de servicio en stock. La garantía de los productos de Alfa Laval depende del uso de piezas de repuesto originales de Alfa Laval. 5.1 Mantenimiento general... - Página 13 Lea detenidamente las instrucciones y preste mucha atención a las advertencias. Utilice siempre piezas de repuesto originales de Alfa Laval y conserve kits de servicio en stock. La garantía de los productos de Alfa Laval depende del uso de piezas de repuesto originales de Alfa Laval. ¡NOTA! Recomendaciones de lubricación...
-
Página 14: Desmontaje Y Montaje
5 Mantenimiento Lea detenidamente las instrucciones. Los artículos hacen referencia a la sección de la lista de repuestos y kits de servicio. Consulte el apartado 7 Lista de piezas y kits de servicio. 5.2 Desmontaje y montaje Paso 1 DN25. Sustitución de cierres humedecidos del producto 1. - Página 15 5 Mantenimiento Lea detenidamente las instrucciones. Los artículos hacen referencia a la sección de la lista de repuestos y kits de servicio. Consulte el apartado 7 Lista de piezas y kits de servicio. Paso 2 1. Desenrosque la tuerca con ranuras (30) del bastidor (1) con una llave de gancho (M4).
- Página 16 5 Mantenimiento Lea detenidamente las instrucciones. Los artículos hacen referencia a la sección de la lista de repuestos y kits de servicio. Consulte el apartado 7 Lista de piezas y kits de servicio. Paso 4 1. Desenrosque la placa del émbolo (4) de este (5). 2.
- Página 17 5 Mantenimiento Lea detenidamente las instrucciones. Los artículos hacen referencia a la sección de la lista de repuestos y kits de servicio. Consulte el apartado 7 Lista de piezas y kits de servicio. DN40-100. Sustitución de cierres humedecidos del producto Paso 1 1.
- Página 18 5 Mantenimiento Lea detenidamente las instrucciones. Los artículos hacen referencia a la sección de la lista de repuestos y kits de servicio. Consulte el apartado 7 Lista de piezas y kits de servicio. Paso 3 1. Desenrosque el acoplamiento con abrazadera (31). 2.
- Página 19 5 Mantenimiento Lea detenidamente las instrucciones. Los artículos hacen referencia a la sección de la lista de repuestos y kits de servicio. Consulte el apartado 7 Lista de piezas y kits de servicio. Paso 5 1. Desenrosque la placa del émbolo (4) de este (5). 2.
- Página 20 5 Mantenimiento Lea detenidamente las instrucciones. Los artículos hacen referencia a la sección de la lista de repuestos y kits de servicio. Consulte el apartado 7 Lista de piezas y kits de servicio. Desmontar (solo para izaje manual) Paso 1 1.
-
Página 21: Datos Técnicos
6.1 Datos técnicos La válvula de seguridad de Alfa Laval es una válvula de seguridad accionada por resorte utilizada para prevenir sobrepresiones en tanques y recipientes de lácteos, comida y bebida, así como en la industria biofarmacéutica para, de forma más fiable, evitar daños a seres humanos y equipos. -
Página 22: Identificación
6 Datos técnicos Es importante seguir las indicaciones de los datos técnicos durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento. Informe al personal sobre los datos técnicos. 6.2 Identificación 0036 A. Logotipo B. Número de pedido EN ISO 4126-1 C. Número de válvula Order No. -
Página 23: Rango De Ajuste
6 Datos técnicos Es importante seguir las indicaciones de los datos técnicos durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento. Informe al personal sobre los datos técnicos. 6.3 Rango de ajuste Área de flujo α-valor α-valor Rango de ajuste Entrada d2 Salida d1 más estrecha Tamaño nominal de la... -
Página 24: Dimensiones
6 Datos técnicos Es importante seguir las indicaciones de los datos técnicos durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento. Informe al personal sobre los datos técnicos. 6.4 Dimensiones 2001-0024 2001-0025 Estándar: DN25 Estándar: DN40-DN100 Tamaño DN25 Rd52x1/6 Rd58x1/6 DN40 Rd65x1/6 Rd65x1/6 DN50... - Página 25 6 Datos técnicos Es importante seguir las indicaciones de los datos técnicos durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento. Informe al personal sobre los datos técnicos. 2001-0026 2001-0027 Estándar con sensor inductivo: DN25 Estándar con sensor inductivo: DN40-DN100 Tamaño DN25 Rd52x1/6 Rd58x1/6...
- Página 26 6 Datos técnicos Es importante seguir las indicaciones de los datos técnicos durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento. Informe al personal sobre los datos técnicos. 2001-0022 2001-0023 Izaje neumático con sensor inductivo: DN25 Izaje neumático con sensor inductivo: DN40-DN100 Tamaño DN25 Rd52x1/6...
- Página 27 6 Datos técnicos Es importante seguir las indicaciones de los datos técnicos durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento. Informe al personal sobre los datos técnicos. 2001-0020 2001-0021 Izaje manual: DN25 Izaje manual: DN40-DN100 Tamaño DN25 141-182 Rd52x1/6 Rd58x1/6 DN40 Rd65x1/6 Rd65x1/6...
- Página 28 6 Datos técnicos Es importante seguir las indicaciones de los datos técnicos durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento. Informe al personal sobre los datos técnicos. 2001-0037 2001-0038 2001-0039 2001-0040 Estándar con sensor Izaje neumático Izaje manual Norma inductivo con sensor inductivo...
-
Página 30: Lista De Piezas Y Kits De Servicio
7 Lista de piezas y kits de servicio Utilice siempre piezas de repuesto originales de Alfa Laval. La garantía de los productos de Alfa Laval depende del uso de piezas de repuesto originales de Alfa Laval. 7.1 Estándar (tamaños DN25-DN100) - Página 31 7 Lista de piezas y kits de servicio Utilice siempre piezas de repuesto originales de Alfa Laval. La garantía de los productos de Alfa Laval depende del uso de piezas de repuesto originales de Alfa Laval. Lista de piezas Pos.
-
Página 32: Estándar Con Sensor Inductivo (Tamaños Dn25-Dn100)
7 Lista de piezas y kits de servicio Utilice siempre piezas de repuesto originales de Alfa Laval. La garantía de los productos de Alfa Laval depende del uso de piezas de repuesto originales de Alfa Laval. 7.2 Estándar con sensor inductivo (Tamaños DN25-DN100) - Página 33 7 Lista de piezas y kits de servicio Utilice siempre piezas de repuesto originales de Alfa Laval. La garantía de los productos de Alfa Laval depende del uso de piezas de repuesto originales de Alfa Laval. Lista de piezas Pos.
-
Página 34: Izaje Neumático Con Sensor Inductivo (Tamaños Dn25-Dn100)
7 Lista de piezas y kits de servicio Utilice siempre piezas de repuesto originales de Alfa Laval. La garantía de los productos de Alfa Laval depende del uso de piezas de repuesto originales de Alfa Laval. 7.3 Izaje neumático con sensor inductivo (Tamaños DN25-DN100) - Página 35 7 Lista de piezas y kits de servicio Utilice siempre piezas de repuesto originales de Alfa Laval. La garantía de los productos de Alfa Laval depende del uso de piezas de repuesto originales de Alfa Laval. Lista de piezas Pos.
-
Página 36: Izaje Manual (Tamaños Dn25-Dn100)
7 Lista de piezas y kits de servicio Utilice siempre piezas de repuesto originales de Alfa Laval. La garantía de los productos de Alfa Laval depende del uso de piezas de repuesto originales de Alfa Laval. 7.4 Izaje manual (Tamaños DN25-DN100) - Página 37 7 Lista de piezas y kits de servicio Utilice siempre piezas de repuesto originales de Alfa Laval. La garantía de los productos de Alfa Laval depende del uso de piezas de repuesto originales de Alfa Laval. Lista de piezas Pos.
- Página 38 © Alfa Laval Corporate AB El presente documento y su contenido son propiedad de Alfa Laval Corporate AB y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y los derechos relacionados con ellas. El usuario de este documento será responsable de cumplir todas las leyes de propiedad intelectual que sean de aplicación. Sin limitar ninguno de los derechos relacionados con este documento, no se puede copiar, reproducir o transmitir ninguna parte del documento, en ningún formato ni por ningún medio (sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, grabación o de cualquier otra...