Página 1
Purificador de aire Samsung Manual del usuario AX300T9080S, AX300T9080W ꞏ Gracias por comprar el purificador de aire Samsung. ꞏ Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual del usuario detenidamente y guárdelo para referencia futura.
Página 2
Contenido Información de seguridad Información de seguridad Contenido de la caja Accesorios A simple vista Lado frontal / Parte posterior Botones / Pantalla Cómo conectar el adaptador de corriente / Cómo desconectar el adaptador de corriente Cómo retirar los filtros Cómo ensamblar los filtros Funciones de operación Encendido y apagado / Velocidad del ventilador...
Página 3
Precaución de la FCC: Cualquier cambio o modificación no autorizada de forma expresa por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para utilizar este equipo. Este dispositivo y su(s) antena(s) no deben colocarse ni funcionar junto con ninguna otra antena o transmisor. Declaración de exposición a la radiación de la FCC: Este equipo cumple los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado.
Información de seguridad LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Advertencia de la propuesta 65 del Estado de California (EE. UU.) ADVERTENCIA: Cáncer y Daño Reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov. Estas precauciones de seguridad son para la seguridad del propietario y para evitar daños a la propiedad.
Página 5
• Si el cable cuelga por encima del enchufe, se pueden dañar los cables que están dentro. Esto puede provocar descargas eléctricas o incendios. Comuníquese con el centro de servicio de Samsung más cercano si el enchufe o el cable están dañados. Para evitar cualquier peligro, en caso de que el cable de alimentación esté dañado, la sustitución debe realizarla el fabricante, el agente de mantenimiento o una persona con...
Página 6
• Si hace esto, pueden salir chispas cuando vuelva a conectar el enchufe y se puede producir una explosión o un incendio. Comuníquese con el centro de servicio de Samsung más cercano cuando necesite servicios de reparación. • Siga las instrucciones para evitar un mal funcionamiento, pérdidas de agua, descargas eléctricas o incendios.
Página 7
Si alguno de los componentes eléctricos que se encuentran dentro del purificador de aire entra en contacto con agua o algún líquido, desenchufe el producto y comuníquese con el centro de servicio de Samsung más cercano. • Siga las instrucciones para evitar descargas eléctricas o incendios.
• Después de reemplazar un filtro de reemplazo con uno nuevo, deseche el filtro viejo en una bolsa de residuos junto con los demás residuos domésticos. • Use solo filtros autorizados de Samsung. El uso de filtros no autorizados puede anular la garantía del producto.
03 Pantalla 02 Salida de aire / Panel frontal 04 Manija (en ambos lados inferiores) Parte posterior AX300T9080W AX300T9080S Etiqueta adhesiva 01 Conector del módulo 05 Filtro de recolección de polvo 02 Entrada de aire / Panel posterior 06 Filtro de desodorización 03 Sensor láser de PM...
Página 10
06 Indicador de función Wi-Fi Bixby es el nombre de un asistente virtual de Samsung basado en Inteligencia Artificial (AI) que le permite controlar el producto con la voz. Para usar la función de reconocimiento de voz, debe conectar la aplicación SmartThings de su teléfono inteligente al producto.
Cómo conectar el adaptador de corriente Antes de usar el purificador de aire, conecte el adaptador de corriente al producto. Verifique que la dirección en la que colocará el adaptador sea la correcta y luego conéctelo al puerto en la parte inferior trasera del producto. •...
A simple vista Cómo retirar los filtros Cuando use un filtro de reemplazo por primera vez o cuando lo reemplace con uno nuevo, asegúrese de retirar el embalaje de vinilo. PASO 1 Abra el panel posterior. • Coloque los dedos en las dos ranuras en la parte superior del panel posterior y luego tire hacia adelante.
Página 13
PASO 5 Retire el filtro de recolección de polvo. PASO 6 Retire el embalaje de vinilo del filtro de Filtro de desodorización desodorización y del filtro de recolección de polvo. • También retire el paño negro que se encuentra dentro del embalaje de vinilo del filtro de desodorización.
A simple vista Cómo ensamblar los filtros PASO 1 Coloque el filtro de recolección de polvo. • Haga que los filtros encajen en las ranuras de la parte inferior. • Controle la dirección de los filtros antes de colocarlos. PASO 2 Coloque el filtro de desodorización. PASO 3 Coloque el prefiltro.
Página 15
PASO 5 Cierre el panel posterior. • Primero, inserte el gancho del panel en la ranura que se encuentra en la parte inferior de la unidad, y luego presione ligeramente hasta que haga clic. PASO 6 Después de reemplazar los filtros, vuelva a configurar la alarma del filtro.
– Los filtros son materiales fungibles y no se reemplazarán sin cargo, ni siquiera durante el período de garantía gratuita. • Para comprar nuevos filtros de reemplazo, comuníquese con el centro de servicio de Samsung más cercano o visite www.samsung.com en la web.
Funciones de operación Si escucha un sonido de timbre al enchufar el producto, significa que este se conectó de forma correcta. Encendido y apagado • Presione el botón de Encendido. El purificador de aire se enciende con un sonido de notificación y comienza a funcionar automáticamente. –...
Funciones de operación Modo de Wind-Free Utilice el modo Wind-Free para purificar el aire con un viento suave. Cuando activa el modo Wind-Free , el panel frontal se cierra. • Si desactiva el modo Wind-Free mientras se está ejecutando, el producto funcionará en el modo anterior. Para desactivarlo •...
Configuración del recordatorio de reemplazo de filtros Use la función Restablecer filtros para volver a configurar el recordatorio de reemplazo después de reemplazar el filtro de desodorización o el filtro de recolección de polvo. El producto le indica de forma automática cuándo debe reemplazar los filtros.
Funciones de operación Verificación de la calidad del aire Ejemplo de indicador de limpieza de PM10 Utilice la función Calidad del aire para que aparezca en la pantalla el indicador de limpieza a color de PM10 , PM2.5 , PM1.0 o GAS y el nivel de concentración de PM10 , PM2.5 o PM1.0 .
Página 21
NOTA • Cuando el nivel de calidad del aire permanece igual durante un cierto tiempo mientras el producto está funcionando, todos los indicadores y pantallas se apagan (excepto los indicadores de limpieza a color) y se activa el modo de Ahorro de energía. (Esto no sucede cuando se usa el producto en modo Sleep).
Uso de purificadores de aire combinados • Cuando se acoplan dos productos, el producto superior hará funcionar ambas unidades juntas. La unidad inferior solo puede apagarse o encenderse, pero el control operativo se transfiere a la unidad superior. – Puede manejar ambos purificadores a través de los controles del producto superior.
Cómo separar los purificadores de aire PASO 1 Retire el producto superior. • Tome el producto superior de las manijas que se Manija encuentran en la parte inferior y retírelo. Precaución • Asegúrese de que el producto inferior se encuentre sobre una superficie estable. •...
Uso de purificadores de aire combinados Precauciones que debe tomar al acoplar purificadores de aire Precaución Puede acoplar solamente dos productos. • Si acopla tres o más productos, estos no funcionarán y se emitirá un “bip, bip, bip” permanentemente. Los productos pueden caerse y dañarse o usted puede lastimarse.
Página 25
Precaución No coloque objetos que contengan líquidos sobre los productos cuando se los usa de forma individual o combinada. • Si el líquido entra en contacto con el producto, puede provocar un mal funcionamiento y contaminar los filtros. No acople productos ni use productos acoplados sobre una superficie inclinada o irregular.
Limpieza y mantenimiento Asegúrese de desenchufar el producto antes de limpiarlo. Cómo limpiar el exterior del purificador de aire • Humedezca un paño suave con agua tibia, escúrralo y luego limpie el exterior del producto con él. • Limpie las ranuras del panel frontal y del panel posterior con un hisopo de algodón. •...
Cómo limpiar y secar los filtros NOTA • Para ver cómo se deben retirar o ensamblar los filtros, consulte las páginas 12 y 14. Cómo limpiar el prefiltro • Si puede ver acumulaciones de polvo, primero elimine la mayor cantidad de polvo con una aspiradora y luego enjuague el filtro con agua tibia.
Wi-Fi, 3G, LTE, 5G u otras redes inalámbricas. Si la la red wifi se desconecta, siga las instrucciones de la aplicación SmartThings de Samsung a través de su dispositivo móvil o tableta. 3 Verificación de la conectividad a Internet Verificación de las conexiones...
By device type Air purifier Seleccione NOTA • Si ya tiene una cuenta Samsung, inicie sesión 2 Conexión de la aplicación SmartThings al en la cuenta. Si su teléfono inteligente es producto un dispositivo Samsung y tiene una cuenta •...
AES. No se admiten nuevas especificaciones de autenticación wifi ni métodos de our support team via http://opensource.samsung.com autenticación de wifi que no sean estándares. (Please use the “Inquiry” menu.) • El producto admite el protocolo de It is also possible to obtain the complete corresponding comunicación IEEE802.11 b/g/n (2.4 GHz).
Cómo controlar el purificador de aire con la aplicación SmartThings Controle el purificador de aire de manera inteligente con la aplicación SmartThings. Categoría Función Descripción Verifique la limpieza del aire de la habitación. Calidad del aire Monitoreo • Toque el ícono para ver los niveles de PM10, PM2.5, PM1.0 y la interior limpieza de gas.
Antes de solicitar mantenimiento Verifique lo siguiente antes de solicitar un servicio del centro de servicio: Funcionamiento El purificador de aire no funciona. • Verifique el suministro de energía y vuelva a encender el purificador de aire. • Asegúrese de que el enchufe esté conectado y luego vuelva a encender el purificador de aire.
Página 33
Olores El purificador de aire emite un olor extraño. • Ya que el purificador aspira y hace circular el aire de la habitación, los olores de su casa se pueden impregnarse en los filtros si usa este producto en un espacio cerrado durante mucho tiempo.
En este caso, comuníquese con el centro de servicio de Samsung más cercano. • Si el producto se encuentra en la misma habitación en la que se utilizan humidificadores, ollas eléctricas a presión, pulverizadores y...
Página 35
] durante 3 segundos o más para volver a configurar el recordatorio de reemplazo de filtros. En la pantalla aparecen indicaciones extrañas. • Si aparece alguna de las indicaciones C103, C154, C162, C163 comuníquese con un centro de servicio de Samsung. Español...
Página 36
¿PREGUNTAS? ¿COMENTARIOS? PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN EE. UU. - Consumer 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support Electronics 1-844-SAM-PAYS (726-7297) - Mobile Phones 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca/support (inglés) CANADÁ 1-844-SAM-PAYS (726-7297) www.samsung.com/ca_fr/support (francés)