Tabla de contenido
Publicidad
Teléfono de oficina GSM GDP-04
T
T
o
o
d
d
a
a
s
s
l
l
a
a
s
s
l
l
l
l
a
a
m
m
a
a
d
d
a
a
s
s
S
S
i
i
e
e
s
s
t
t
á
á
o
o
c
c
u
u
p
p
a
a
d
d
o
o
S
i
n
o
r
e
s
p
o
n
d
e
S
i
n
o
r
e
s
p
o
n
d
e
S
i
n
o
e
s
t
á
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
S
i
n
o
e
s
t
á
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
C
a
n
c
e
l
a
r
d
e
s
v
í
o
s
C
a
n
c
e
l
a
r
d
e
s
v
í
o
s
Nota: la diversión activa incondicional podrá indicarse en la pantalla en espera, que permita la red
Llamada en espera
Para activar el servicio de llamada en espera, seleccione
actual del servicio, seleccione
Bloqueo de llamadas
Las llamadas entrantes y salientes podrán ser bloqueadas si el servicio adecuado de red se encuentra disponible. Podrá seleccionar
los tipos de llamadas, que pueden ser bloqueadas:
L
l
a
m
a
d
a
s
r
e
a
l
i
z
a
d
a
s
L
l
a
m
a
d
a
s
r
e
a
l
i
z
a
d
a
s
R
e
a
l
i
z
a
d
a
s
i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
R
e
a
l
i
z
a
d
a
s
i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
R
R
e
e
a
a
l
l
i
i
z
z
a
a
d
d
a
a
s
s
r
r
o
o
a
a
m
m
i
i
n
n
g
g
L
L
l
l
a
a
m
m
a
a
d
d
a
a
s
s
r
r
e
e
c
c
i
i
b
b
i
i
d
d
a
a
s
s
R
e
c
i
b
i
d
a
s
r
o
a
m
i
n
g
R
e
c
i
b
i
d
a
s
r
o
a
m
i
n
g
C
a
n
c
e
l
a
r
b
l
o
q
u
e
o
s
C
a
n
c
e
l
a
r
b
l
o
q
u
e
o
s
Restricción de ID de emisor de llamada
Su número de teléfono se muestra normalmente a la persona que esté llamando.
Para ocultar su número de teléfono, pulse
muestre su número, seleccione "
Nota: Algunas redes GSM no permiten cancelar la identificación del emisor de llamadas.
Configuración del mensaje
Configuración del mensaje
Configuración del mensaje
Configuración del mensaje
N
N
ú
ú
m
m
e
e
r
r
o
o
d
d
e
e
l
l
S
S
M
M
S
S
c
c
e
e
n
n
t
t
r
r
o
o
V
V
a
a
l
l
i
i
d
d
e
e
z
z
d
d
e
e
l
l
m
m
e
e
n
n
s
s
a
a
j
j
e
e
C
o
n
f
i
r
m
a
c
i
ó
n
d
e
e
n
t
r
e
C
o
n
f
i
r
m
a
c
i
ó
n
d
e
e
n
t
r
e
Parámetros del so
Parámetros del sonido
nido
Parámetros del so
Parámetros del so
nido
nido
S
S
o
o
n
n
i
i
d
d
o
o
d
d
e
e
l
l
l
l
a
a
m
m
a
a
d
d
a
a
S
S
M
M
S
S
a
a
l
l
e
e
r
r
t
t
a
a
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
n
n
d
d
e
e
l
l
o
o
s
s
a
a
u
u
r
r
i
i
c
c
u
u
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
n
n
e
e
n
n
m
m
a
a
n
n
o
o
s
s
l
l
i
i
b
b
r
r
y
v
o
l
u
m
e
n
d
e
L
í
n
e
a
y
v
o
l
u
m
e
n
d
e
L
í
n
e
a
Seguridad
Seguridad
Seguridad
Seguridad
P
P
r
r
o
o
t
t
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
P
P
I
I
N
N
C
C
a
a
m
m
b
b
i
i
a
a
r
r
P
P
I
I
N
N
1
1
P
I
N
1
a
u
t
o
m
á
t
i
c
o
P
I
N
1
a
u
t
o
m
á
t
i
c
o
JM50906_ES.doc
- todas las llamadas entrantes pueden ser divergidas hacia el número específico
- las llamadas entrantes serán divergidas si está en otra llamada o si rechaza la llamada mediante
- las llamadas entrantes serán divergidas si no coge la llamada tras un periodo de tiempo
seleccionado en el cuadro de diálogo de 5, 10, 15, 20, 25 hasta 30 segundos
- las llamadas entrantes serán divergidas si el teléfono se desconecta o si no existe la señal de red
GSM
- cancela todas las llamadas divergidas previamente seleccionadas
C
h
e
q
u
e
a
r
e
l
e
s
t
a
d
o .
C
h
e
q
u
e
a
r
e
l
e
s
t
a
d
o
- todas las llamadas salientes serán bloqueadas
n
a
l
e
s - todas las llamadas internacionales serán bloqueadas
n
a
l
e
s
- las llamadas internacionales se bloquearán cuando el servicio de extranjero esté activo
- todas las llamadas entrantes serán bloqueadas
- las llamadas entrantes se bloquearán cuando el servicio de extranjero esté activo
- cancela todos los tipos de bloqueos de llamadas
C
o
n
e
c
t
a
d
o
" para la restricción del ID del emisor de llamada. Para permitir que se
"
C
o
n
e
c
t
a
d
o
"
D
e
s
c
o
n
e
c
t
a
d
o
" .
D
e
s
c
o
n
e
c
t
a
d
o
"
- edita el número de su centro de mensajes SMS
- selecciona el periodo de tiempo durante el cual la red intenta entregar su mensaje
g
a
g
a
- solicita a la red el envío del informe de entrega sobre sus mensajes
- configura el tipo de tono
M
M
e
e
l
l
o
o
d
d
í
í
a y el
a
- fija la
l
l
a
a
r
r
e
e
s
s
,
,
e
e
s
s
- cada configuración del volumen del puerto de audio se puede seleccionar de 1 a 10. Es posible
fijar configuraciones independientes para el
- activa o desactiva la protección de la tarjeta SIM mediante el PIN1
- cambia la contraseña del PIN1 (de 4 a 8 dígitos)
- el teléfono puede recordar su número de PIN. Si la función de auto PIN está activada, el teléfono
indicará automáticamente el número de PIN de su tarjeta SIM. Si la tarjeta SIM se saca del GDP-
04, seguirá estando protegida por el PIN.
A
c
t
i
v
a
r . Para desactivar, seleccione
A
c
t
i
v
a
r
"
M
M
e
e
l
l
o
o
d
d
í
í
a y el
a
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
n de las nuevas alertas SMS
n
M
i
c
r
M
i
c
r
10
C
a
n
c
e
l
a
r
. Para mostrar el estado
C
a
n
c
e
l
a
r
.
e
e
n para las llamadas entrantes
n
ó
f
o
n
o ,
V
o
l
u
m
e
n
d
e
l
l
a
ó
f
o
n
o
V
o
l
u
m
e
n
d
e
l
l
a
Manual del usuario
m
a
d
a y
T
o
n
o
s
m
a
d
a
T
o
n
o
s
Publicidad
Tabla de contenido
