Teléfono de oficina GSM GDP-04
AGENDA TELEFÓNICA
Cada contacto de la agenda telefónica puede incluir los siguientes elementos:
N
N
o
o
m
m
b
b
r
r
e y
e
A
A
p
p
e
e
l
l
l
l
i
N
N
ú
ú
m
m
e
e
r
r
o
o
d
d
e
e
m
m
ó
ó
v
v
i
i
N
N
ú
ú
m
m
e
e
r
r
o
o
d
d
e
e
l
l
t
t
r
r
a
a
N
N
ú
ú
m
m
e
e
r
r
o
o
d
d
e
e
c
c
a
a
s
s
a
a
T
o
n
a
l
i
d
a
d
d
e
l
T
o
n
a
l
i
d
a
d
d
e
l
para este contacto)
Nota: Podrán utilizarse hasta 32 caracteres ASCII para el Nombre y el Apellido. La
longitud total de un Nombre no deberá superar los 44 caracteres. Como la codificación UTF-8 se utiliza para el almacenamiento del
nombre, el uso de caracteres específicos NON-ASCII acortará la longitud máxima disponible del nombre. Hasta 32 caracteres
(+,0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,X,P,*,#) podrán almacenarse en cada posición de memoria de cada número de teléfono.
O
p
c
i
o
n
e
s ofrece estas funciones para cada contacto:
El menú
O
p
c
i
o
n
e
s
E
d
i
t
a
r
E
d
i
t
a
r
- abre la ventana de diálogo de edición para editar la información de contacto
L
L
l
l
a
a
m
m
a
a
r
r
- marca el contacto seleccionado o el número específico si se guardan más números en el mismo nombre
de contacto.
E
E
n
n
v
v
i
i
a
a
r
r
S
S
M
M
S
S
- envía un mensaje de texto
A
A
g
g
r
r
e
e
g
g
a
a
r
r
n
n
u
u
e
e
v
v
o
o
...
...
- añade un contacto nuevo a la agenda telefónica
B
o
r
r
a
r
B
o
r
r
a
r
- borra el contacto seleccionado a partir de la agenda telefónica (el nombre con todos sus números
de teléfono)
B
o
r
r
a
r
t
o
d
o
s
B
o
r
r
a
r
t
o
d
o
s
- borra todos los contactos de la agenda telefónica
I
m
p
o
r
t
a
r
d
e
S
I
M permite copiar todos los registros de contacto desde su tarjeta SIM hasta la memoria del teléfono. Seleccionar el
I
m
p
o
r
t
a
r
d
e
S
I
M
C
o
p
i
a
r para la confirmación.
contexto a
C
o
p
i
a
r
Nota: La lista de registros de contacto de la tarjeta SIM incluye un número de teléfono para cada contacto exclusivamente. Los
números que ya están en la agenda telefónica no serán importados de nuevo para evitar posibles duplicados. La gestión avanzada de
la agenda telefónica SIM se encuentra disponible mediante el programa JABLOSUITE que funcione en el PC conectado.
CONFIGURACIÓN
La configuración del parámetro específico se encuentra disponible en
Utilice
para navegar en el menú y para configurar el valor seleccionado del parámetro numérico. Para confirmar un parámetro,
O
O
K
K o
pulse
. Seleccione
Configuración del teléfono
Configuración del teléfono
Configuración del teléfono
Configuración del teléfono
Fecha & Hora
M
e
n
ú , a continuación
Seleccione
M
e
n
ú
Idiomas
Podrá haber hasta 20 idiomas aceptados en la interfaz GDP-04 (el número exacto depende de la versión del firmware). El teléfono
fijará el idioma automáticamente en función del código de país de su tarjeta SIM. La interfaz del teléfono podrá cambiarse a otro
idioma bajo este menú.
Selección de red
El GDP-04 selecciona una red GSM adecuada de forma automática. La selección manual podrá utilizarse en algunos casos.
Contraste de pantalla
El contraste de la pantalla LCD se podrá seleccionar en una serie del 0 al 63.
Configuración de llamada
Configuración de llamada
Configuración de llamada
Configuración de llamada
Diversión de la llamada
Las llamadas entrantes pueden ser divergidas hacia un número específico. Las siguientes acciones se encuentran disponibles para
todos los servicios de diversión:
servicio actual).
La diversión de la llamada podrá aplicarse en casos específicos:
JM50906_ES.doc
i
d
d
o
o
l
l
b
b
a
a
j
j
o
o
l
a
m
a
d
a (una tonalidad específica puede seleccionarse
l
a
m
a
d
a
A
A
t
t
r
r
á
á
s o
s
para dejar el parámetro inalterable.
A
j
u
s
t
e
s , seguido de
A
j
u
s
t
e
s
A
A
c
c
t
t
i
i
v
v
a
a
r ,
r
C
C
a
a
n
n
c
c
e
e
l
l
a
a
r (desactiva el servicio) o
r
M
e
n
ú ,
A
j
u
s
t
M
e
n
ú
A
j
u
s
t
A
j
u
s
t
e
s
d
e
l
t
e
l
é
f
o
n
o y
A
j
u
s
t
e
s
d
e
l
t
e
l
é
f
o
n
o
C
C
h
h
e
e
9
e
s .
e
s
F
e
c
h
a
y
h
o
r
a para fijar la fecha y la hora.
F
e
c
h
a
y
h
o
r
a
q
q
u
u
e
e
a
a
r
r
e
e
l
l
e
e
s
s
t
t
a
a
d
d
o (para ver la configuración del
o
Manual del usuario