Página 1
Defibtech DBP-2009 Batería recargable y base de carga para Desfibrilador externo automático (DEA) Manual del usuario ELECTRONIC DISTRIBUTION DAC-E2519AR-BB...
Avisos Defibtech no será responsable de errores incluidos aquí o por daños circunstanciales o consecuentes en relación con el suministro, funcionamiento o uso de este material. La información en este documento está sujeta a cambio sin previo aviso. Los nombres y fechas utilizados en los ejemplos son ficticios a menos que se indique lo contrario.
Contenido 1 Introducción .................1 1.1 Generalidades .................1 2 Información de seguridad ............1 2.1 Avisos ..................2 2.2 Advertencias ................3 3 La batería y base de carga ...........4 4 Instrucciones de instalación ..........5 4.1 Montaje ...................5 4.2 Carga de la batería ..............5 4.3 Retirar la batería después de la carga ........5 4.4 Poscarga y almacenamiento ...........6 4.5 Después de cada uso ..............6...
DEA.* La batería recargable es compatible con todos los modelos de DEA de Defibtech serie DDU-2000, no se necesitan cambios en el DEA para utilizar la batería recargable y el funcionamiento del DEA no se pone en riesgo de ninguna manera utilizando la batería recargable.
"No utilizar" o "Para reparación" en la batería o en la base AV ISO de carga y comuníquese con su distribuidor local o representante de Defibtech. Debe tener cuidado de mantener el buen estado del cable del cargador de pared. No lo doble por la fuerza ni coloque objetos pesados sobre el cable.
2.2 Advertencias Sólo cargue baterías recargables especificadas de Defibtech en la base de carga. Si carga una batería no recargable, puede provocar sobrecalentamiento, explosión incendio o fuga. PRECAUCIÓN No desensamble ni modifique la batería o la base de carga.
Ranura de la Indicador batería Pestillo de liberación de batería BASE DE CARGA Puerto de carga Indicador BATERÍA RECARGABLE Figura 1 Liberador CARGADOR DE de conector PARED Conector Componente Descripción DBC-2001 Base de carga DBP-2009 Batería recargable DPM-2001 Cargador de pared DAC-E2519AR-BB...
4 Instrucciones de instalación 4.1 Montaje Utilice sólo el cargador de pared suministrado con la base de carga. El uso de otros cargadores o cables puede causar condiciones inseguras. AV ISO Coloque la base de carga sobre una superficie nivelada y cerca de una toma de corriente de CA accesible.
útil de la base de carga y el cargador de pared. 4.5 Después de cada uso Siga las instrucciones del Manual de usuario del DEA de Defibtech acerca de los pasos recomendados después de cada uso o según lo indicado, incluyendo la realización de la prueba de inserción de la batería (la cual evalúa la capacidad...
Nota: Si las acciones en la tabla siguiente no resuelven el problema, agregue una etiqueta de "No usar" o "Para reparación" o algo similar al equipo afectado y comuníquese con su distribuidor local o representante de Defibtech. Síntoma/Observación Causa posible/Criterio Acción...
PRECAUCIÓN residuos médicos. De lo contrario, puede provocar una infección. Consulte el Manual de usuario del DEA de Defibtech para la eliminación de otros elementos. 6.1 Aviso para clientes de la Unión Europea El símbolo del contenedor de ruedas tachado en este producto indica que este equipo ha sido puesto en el mercado después del 13 de agosto de...
Consulte la Sección 4.5 de este manual de usuario acerca del mantenimiento recomendado de la batería cuando se instala en un DEA de Defibtech. 8.1 Política de disponibilidad de piezas de repuesto La batería, base de carga, cargador de pared, conector del cargador de pared y...
11.1 V CC, 2.0 Ah, 22.2 Wh Tiempo de carga de la batería* Menos de tres horas Tiempo de vida útil en espera (instalado en el DEA de Defibtech)* 3 meses Vida útil de la batería Se recomienda reemplazar la batería cada 3 años (~300 ciclos de carga/descarga).
9.2 Especificaciones de la base de carga (incluido el cargador de pared) Requisitos eléctricos del cargador de pared Voltaje de línea: 100 a 240 V (nominal) Frecuencia de línea: 50/60 Hz Corriente de entrada: 0.6 A Ambiente (condiciones de operación) Temperatura: 0 a 40 °C (32 a 104 °F) Humedad: 15 a 95% (sin condensación) Ambiente (condiciones de transporte y almacenamiento)
10 Descripción de símbolos Símbolo Significado Precaución, consulte los documentos incluidos. Consulte las instrucciones de operación. Manéjese con cuidado. Requisitos de transporte y almacenamiento. Consulte los requisitos ambientales. Manténgase seco. No lo dañe ni aplaste. No lo exponga a altas temperaturas o llamas. No lo incinere. X X X X Límite de temperatura de operación.
Página 17
Símbolo Significado Para usuarios en EE. UU. únicamente. La ley Federal (de EE. UU.) estipula que la venta de este dispositivo solo puede Y Y Y Y realizarla un médico o realizarse bajo la orden de un médico. Siga los procedimientos de eliminación adecuados. Fabricante.
11 Datos de contacto Defibtech, L.L.C. 741 Boston Post Road, Suite 201 Guilford, CT 06437 EE.UU. Tel.: 1-(866) 333-4241 (sin costo en los EE.UU.) 1-(203) 453-4507 Fax: 1-(203) 453-6657 Correo electrónico: sales@defibtech.com (Ventas) reporting@defibtech.com (Reporte de dispositivo médico) service@defibtech.com (Servicio y reparación)