....Especificaciones ....... Garantía limitada ......■ Gracias por comprar la nueva almohada masajeadora OMRON. ■ Guarde este manual para referencia en el futuro. ■ Las ilustraciones usadas en este manual pueden diferir levemente del producto. ■ Este producto no está diseñado para cuidados médicos ni tratamientos...
Información importante de seguridad ■ • La siguiente información se proporciona para asegurar el uso correcto y seguro del producto y para prevenir lesiones al usuario y a otros, así como daños a los bienes. • Los íconos y los significados son los siguientes. ■...
Página 3
Información importante de seguridad Advertencia Las siguientes personas deben consultar a un médico antes de usar el dispositivo. Personas con tumores malignos Personas con afecciones cardíacas Personas ■ ■ ■ con pérdida de sensibilidad a la temperatura Mujeres que puedan estar embarazadas ■...
Página 4
• De lo contrario, podría ocasionar un incendio. • Use únicamente el adaptador de CA autorizado por OMRON diseñado para este dispositivo. No presione enérgicamente el masajeador, ni coloque objetos extraños entre las esferas de masaje, ni detenga el movimiento de las esferas de masaje.
Página 5
Información importante de seguridad Precaución Si no se manifi esta ningún efecto después de usar el dispositivo por un tiempo, consulte a un médico o a un especialista. Obligatorio Durante un apagón, quite el adaptador de CA del tomacorriente. • De lo contrario, podría ocasionar accidentes o un mal funcionamiento. Después de usarlo, presione el interruptor para apagar el dispositivo o quite el enchufe del adaptador de CA.
Contenido • Almohada masajeadora • Adaptador de CA • Cubierta (colocada en la unidad principal) • Manual de instrucciones Descripción general Verifique antes del uso • Verifique que la tela no esté rasgada antes de usarlo. Asegúrese de nunca usarlo si la tela está...
Masaje Inserte el conector macho del adaptador de CA en el conector de alimentación. Conector de Conector Nota: Inserte firmemente hasta el final. alimentación macho Enchufe Enchufe el adaptador CA en un tomacorriente eléctrico. Nota: Tome el adaptador de CA e insértelo firmemente hasta el final. Presione el interruptor para seleccionar la operación i la...
Mantenimiento • • • Lavado de la cubierta • Abra completamente el cierre de la cubierta. Cierre Unidad Cubierta principal Retire el cierre de superficie Cubierta de la parte de atrás del interruptor y quite la unidad Cierre de superficie principal de la cubierta.
• Para desechar dispositivos, accesorios y productos no deseados que se venden por separado, siga las instrucciones del gobierno de su lugar de residencia. Nota: OMRON no será responsable por la falta de cumplimiento de las precauciones y otros métodos de uso correcto descritos anteriormente.
Poliéster 55% Poliéster 100% Nailon 45% Temperatura máxima del 50°C calentador 1 almohada masajeadora HM-340; 1 adaptador de CA; 1 cubierta Contenido (colocada en la unidad principal); 1 manual de instrucciones * Estas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Garantía limitada Su almohada masajeadora HM-340, excluido el adaptador de y cubierta, incluye una garantía que cubre cualquier defecto de materiales o mano de obra que aparezca en el transcurso de 1 año a partir de la fecha de compra, siempre que se la use de conformidad con las instrucciones suministradas con el producto.