Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut
MaytRx Pizza Oven Kit
Instruction Manual
Cambridge Pre-Cortado MaytRx Horno
de Pizza Manual de Instrucciones

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para CAMBRIDGE MaytRx Pizza Oven Kit

  • Página 1 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut MaytRx Pizza Oven Kit Instruction Manual Cambridge Pre-Cortado MaytRx Horno de Pizza Manual de Instrucciones...
  • Página 2 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Layer Reference Guide: Guía de Referencia: Layer 18 Layer 17 Layer 16 Layer 15 Layer 14 Layer 13 Layer 12 Layer 11 Layer 10 Layer 9 Layer 8 Layer 7...
  • Página 3 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit THE RED, BLUE, AND WEDGE SHIMS PROVIDED IN THIS KIT MUST BE USED TO PROVIDE ACCURATE SPACING AND PROPER ALIGNMENT OF ALL LINTELS AND CAST STONE SURROUND PIECES. LAS CUNAS ROJO, AZUL, Y LA CUÑA EN ESTE JUEGO SE DEBE UTILIZAR EN LA PROVISIÓN DE ESPACIO Y...
  • Página 4 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Shim Placement Detail: Place Blue, or Red shim here. Place Blue, or Red shim here. Place Blue, or Red shim here. Place Blue, or Red shim here. Place Blue, or Red shim here.
  • Página 5 1 - Plastic shim pack for leveling lintels or block length) as needed Safety Goggles 2 - Pallets of Cambridge Maytrx Wall Ear Protection 3 - Pallets of Pre-Cut Wall Pieces Dust Mask 1 - Pallet of Cast Stone Pieces...
  • Página 6 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Herramientas Necesarias para el Horno de Pizza Kit de Los Artículos Incluidos en el Kit de Pizza Instalacion: Horno: Minicargador de direccion deslizante u otro tipo de ma- 1 - Horno de Pizza quinaria con horquillas capaz de levantar 1000 libras 8 - 48”...
  • Página 7 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Pizza Oven Concrete Pad Construction: Call 811 for information on underground utility marking. Select desired location and excavate 80” L x 76” W x 15” D area for concrete pad. Fill excavated area with approximately 4” of ¾” clean gravel, compacting every 3”.
  • Página 8 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Stones Included In The Kit: 6”x4”x48” Lintel (8 Pieces) Mantle Pieces Left Corner Stone (1 Piece) Center Stone(1 Piece) Right Corner Stone (1 Piece) MaytRx A Stone (45 Pieces) MaytRx Y Stone (51 Pieces) 6”x10”...
  • Página 9 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Stones Included In The Kit: Large Cast Headstone (1 Piece) Small Cast Stone (1 Piece) 45º Angle Cut Stone (16 Pieces) Column Cap Special Cut (4 Pieces) Large Caps (24 Pieces) 11.75”...
  • Página 10 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Stones Included In The Kit: 8” L (6 Pieces) 6” S (7 Pieces) 7” L (4 Pieces) 5” S (2 Pieces) 8.5” 8”x5” Cut Stone (6 Pieces) 8.5”x5 Cut Stone (4 Pieces) 6”x5”...
  • Página 11 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit 45° Angle Cut Stone 45° Angle Cut Stone 45° Angle Cut Stone 45° Angle Cut Stone Layer 1: Capa 1: Nota: Casquillos de Maytrx 3” usados en esta Note: Maytrx 3” Caps used on this layer capa Piece Count = (12) Large Caps, (4) 16”...
  • Página 12 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Place Blue, or Red shim here. 36” Layer 2: Capa 2: Piece Count = (5) A, (7) X, (6) Y, (2) 6x10” Cor- Numero de Piezas = (5) A, (7) X, (6) Y, (2) Esqui- nas 6x10”, (2) Piernas Grandes de la Piedra del...
  • Página 13 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Place Blue, or Red shim here. Layer 3: Capa 3: Piece Count = (5) A, (3) B, (4) X, (5) Y, (4) 6x10” Numero de Piezas = (5) A, (3) B, (4) X, (5) Y, (4) Corners, (2) Small Cast Stone Legs esquinas 6x10”, (2) Piernas Pequenas de la Piedra...
  • Página 14 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Place Blue, or Red shim here. Layer 4: Capa 4: Numero de Piezas = (5) A, (7) X, (6) Y, (2) Esqui- Piece Count = (5) A, (7) X, (6) Y, (2) 6x10” Cor- nas 6x10”, (2) Piernas Grandes de la Piedra del...
  • Página 15 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Place Blue, or Red shim here. Layer 5: Capa 5: Numero de Piezas = (5) A, (3) B, (4) X, (5) Y, (4) Piece Count = (5) A, (3) B, (4) X, (5) Y, (4) 6x10”...
  • Página 16 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Place Blue, or Red shim here. Layer 6: Capa 6: Piece Count = (5) A, (7) X, (6) Y, (2) 6x10” Cor- Numero de Piezas = (5) A, (7) X, (6) Y, (2) Esqui- ners nas 6x10”...
  • Página 17 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Layer 6-A: Wood Box Head Stone Placement Capa 6-A: Colocación de madera de la piedra de la cabeza de la caja Piece Count = (1) Large Cast Headstone Numero de Piezas = (1) Lápida Gran Elenco...
  • Página 18 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit 4” 4” Use Wedge shims under Lintels. Use Wedge shims under Lintels. 4” 4” Layer 7: Capa 7: Piece Count = (4) 6”x 4”x 48” Lintels Numero de Piezas = (4) 6”x 4”x 48” Dinteles...
  • Página 19 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Layer 7-A: Pizza Oven Placement Capa 7-A: Colocación del Horno de la Pizza Fije las correas de elevación aproximadamente 8” Set up lifting straps approximately 8” in from adentro del frente y aproximadamente 12” aden- the front and approximately 12”...
  • Página 20 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Layer 7-B: Capa 7-B: Numero de Piezas = (1) A, (1) B, (2) X, (1) Y,(2) Piece Count = (1) A, (1) B, (2) X, (1) Y, (2) 6x10” 6x10” Corners, (6) Piedras Cortadas 10x5”, (4) Corners, (6) 10x5”...
  • Página 21 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Place Blue, or Red shim here. Capa 7-C: Chimenea/Conducto de Instalación Layer 7-C: Smoke Stack/Flue Installation Instale la pipa de tubo encima del collar del Install flue pipe on top of the pizza oven collar horno de la pizza (ninguna cerradura necesaria).
  • Página 22 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Place Blue, or Red shim here. Place Blue, or Red shim here. Rock Facing should be facing out. Rock Facing should be facing out. Capa 8: Layer 8: Numero de Piezas = (3)A, (6) B, (3) X, (4) Y, (2) Piece Count = (3) A, (6) B, (3) X, (4) Y, (2) 6x10”...
  • Página 23 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Place Blue, or Red shim here. Capa 9: Layer 9: Numero de Piezas = (3) A, (7) B, (2) X, (3) Y, (4) Piece Count = (3) A, (7) B, (2) X, (3) Y, (4) 6x10”...
  • Página 24 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Place Blue, or Red shim here. Layer 10: Capa 10: Numero de Piezas = (3) A, (6) B, (3) X, (4) Y, (4) Piece Count = (3) A, (6) B, (3) X, (4) Y,(4) 6x10”...
  • Página 25 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Layer 10-A: Headstone Placement Capa 10-A: Reparto de colocación lápida Piece Count = (1) Small Cast Headstone Numero de Piezas= (1) Reparto Pequeña Lápida Prior to installing the headstone, measure the Antes de instalar la reparto pequeña lápida, mida...
  • Página 26 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Layer 10-B: Oven Leg Placement Capa 10-B: Colocación de la Pierna del Horno Numero de Piezas = (2) Piernas de Piedra Piece Count = (2) Cast Stone Oven Legs Aplique el pegamento concreto e instale las 2 Apply concrete adhesive and install the 2 cast piernas de piedra echadas del horno según el...
  • Página 27 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Layer 11: Capa 11: Piece Count = (3) A, (7) B, (2) X, (3) Y, (4) 6x10” Numero de Piezas = (3) A, (7) B, (2) X, (3) Y, (4) Corners, (2) 3 5/8x10”...
  • Página 28 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit 6”S 6”S 5”S Small Left Cast Mantle Piece Small Center Cast Mantle Piece Small Right Cast Mantle Piece Layer 12: Capa 12: Numero de Piezas = (3)A, (6) B, (3) X, (4) Y, (4) Piece Count = (3) A, (6) B, (3) X, (4) Y, (4) 6x10”...
  • Página 29 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit 6”S 6”S 6”S Layer 13: Capa 13: Numero de Piezas = (3) A, (7) B, (2) X, (3) Y, (4) Piece Count = (3) A, (7) B, (2) X, (3) Y, (4) 6x10”...
  • Página 30 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit 4” 4” Use Wedge shims under Lintels. Use Wedge shims under Lintels. 4” 4” 6”S 6”S 5”S Layer 14: Capa 14: Piece Count = (1) A, (3) X, (2) Y, (4) 8.5x5” Cut Numero de Piezas = (1) A, (3) X, (2) Y, (4) Pie- Stones, (6) 11.5x5”...
  • Página 31 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit 45° Angle Cut Stone 45° Angle Cut Stone 45° Angle Cut Stone 45° Angle Cut Stone Layer 15: Capa 15: Note: Maytrx 3” Caps used on this layer Nota: Casquillos de Maytrx 3” usados en esta capa Piece Count = (12) Large Cap, (8) 45°...
  • Página 32 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Layer 16: Capa 16: Numero de Piezas = (4) Piedras de la Columna Piece Count = (4) Column Stones Apply concrete adhesive and install stones accord- Aplique el pegamento concreto e instale las pie- ing to the photo creating a chimney around the dras según el cuadro debajo de crear una chime-...
  • Página 33 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Layer 17: Capa 17: Piece Count = (4) Column Stones Numero de Piezas = (4) Piedras de la Columna Apply concrete adhesive and install stones accord- ing to the photo.
  • Página 34 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Layer 18: Capa 18: Piece Count = (4) Column Cap Special Cut Stones Numero de Piezas = (4) Piedras del Corte del Spe- cial del Casquillo de la Columna Apply concrete adhesive and install cap stones ac- cording to the photo.
  • Página 35 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Casquillo de terminación de la chimenea Flashing & Chimney Termination Cap Numero de Piezas = (1) persecución destella, (1) cas- Piece Count = (1) Chase Flashing, (1) Termina- quillo de la terminación.
  • Página 36 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit VIEWS Front Right Left Rear...
  • Página 37 INITIAL CURING OF YOUR NEW CAMBRIDGE OVEN: It is of the utmost importance that your new Cambridge Pizza Oven undergoes a curing or “breaking in” period before firing to full heat. Your oven, although steel fiber reinforced, will still have some pock- ets of moisture present in its walls that have to be dried out gradually.
  • Página 38 CURADO INICIAL DE SU NUEVO HORNO DE CAMBRIDGE: Es primordial que su nuevo horno de la pizza de Cambridge experimenta un curado o la “adaptación” período antes de encender a calentar por completo. Su horno, aunque la fibra de acero reforzada, to- davía tendrá...
  • Página 39 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Wood Fired Pizza Dough Recipe (for approx 12-15 ten inch pizzas): Ingredients: 6 ¾ loosely filled cups all purpose flour (imported “flour type 00” is best but all purpose will work well.) ½...
  • Página 40 Cambridge Pre-Packaged / Pre-Cut 2011 MaytRx Wall Pizza Oven Kit Receta encendida madera de la pasta de la pizza (para aproximadamente 12-15 diez pizzas de la pul- gada): Ingredientes: 6 3/4 basos de harina de uso múltiple libremente llenada (el “tipo de harina importado 00” es el mejor pero de uso múltiple trabajará...