Visualización De Las Operaciones - tempmate M1 Manual Del Usuario

Manual del usuario
Para tempmate®-M1 Registrador de Temperatura
03.3.
Pausa
Haga doble clic en el botón de la izquierda (start) para entrar en modo pausa. El dispositivo sólo registrará el tiempo, en lugar
de registrar también la temperatura.
Para cancelar el modo pausa y recuperar la grabación normal de la temperatura, haga doble clic en el botón de la izquierda
(start). El dispositivo volverá a registrar los datos de la temperatura.
03.4.
Marcas
Haga doble clic en el botón de la derecha (mark), para finalizar la operación de "marcar". Después de finalizar la operación de
marcar, si termina rápidamente la pausa, cancelará la acción. Entonces la marca actual podrá ser cancelada.
Nota:
(1) El dispositivo puede soportar un máximo de 10 marcas por viaje.
(2) Durante el modo pausa o si el dispositivo esta desconectado (cuando el sensor externo está
operación "marcar" está desactivada.
03.5.
Parada
El modelo M1 tiene dos modos de parada: Cuando supera su capacidad máxima de grabación y la parada manual. El modo
de parada será determinada por los ajustes de los parámetros.
Stop cuando alcance la capacidad máxima de grabación: El registrador se detendrá automáticamente.
Stop manual: El registrador sólo se detiene cuando se para manualmente, excepto si la batería se agota (5%). Si los datos de
registro llegan a su máxima capacidad, se reescribirán, sobre los anteriormente grabados. Las marcas no se borraran aunque
se reescriban los datos de registro.
Nota:
Durante el estado de sobre escritura de datos, la operación Marca no se borrará. Las marcas todavía permanecerán
grabadas. El máximo de marcas será de 10 veces y cada marca se grabará durante el ciclo de transporte.
03.6.
Visualización de las operaciones
Durante el modo de grabación o de parada, inserte el registrador en el ordenador.
A continuación, los datos podrán ser vistos desde el software o desde el informe PDF generado.
Los informes PDF, son diferentes si la alarma está ajustada:
•
Si no hay una alarma configurada, no habrá ninguna columna de información y en la tabla de datos, no habrá ninguna
marca de color. En la esquina superior izquierda, se mostrará PDF en el rectángulo negro.
•
Si la alarma está configurada como alarma superior/inferior, estarán en la columna de información, que tiene tres
líneas: Información de alarma superior, información de zona estándar e información de alarma inferior. En la tabla de
datos, se muestran en rojo los datos de alarma superior y en azul se muestran los datos de alarma inferior. En la esquina
superior izquierda, si se produce una alarma, el fondo del rectángulo estará en rojo, con la palabra ALARM en su interior.
Si no se produce ninguna alarma, el fondo del rectángulo estará de color verde, con la palabra OK en su interior.
•
Si la alarma está configurada como alarma de zona múltiple, en la columna de información de alarmas del PDF podría
tener un máximo de seis líneas: superior 3, superior 2, superior 1, zona estándar, inferior 1 e inferior 2. En la tabla de
datos, se mostraran en rojo los datos grabados de alarma superior y en azul los datos grabados de alarma inferior. En la
esquina superior izquierda, si se produce una alarma, el fondo del rectángulo estará en rojo, con la palabra ALARM en su
interior. Si no se produce ninguna alarma, el fondo del rectángulo estará de color verde, con la palabra OK en su interior.
Nota:
(1) En todos los modos de alarma, en la zona de la tabla de datos, las marcas se muestran en verde. Si los datos de
registro no son válidos (conexión USB, grabación en pausa (PAUSE), fallo del sensor o sensor no conectado (NC),
entonces la marca de grabación es de color gris. Y en la zona de curva del PDF, para el caso de la conexión de datos
USB (USB), pausa de datos (PAUSE), fallo del sensor (NC), la totalidad de sus líneas se dibujan como líneas de
puntos grises.
(2) Si conecta el registrador al ordenador durante la grabación, no habrá registro de datos durante el período de conexión.
(3) Durante el período de la conexión del registrador con el ordenador, el informe PDF generado, dependerá de la
configuración inicial de los parámetros.
•
Si tempmate.®-M1 está parado, siempre generará un informe cuando el M1 se conecte en el Puerto USB.
•
Si tempmate.®-M1 no está parado, solo generará un PDF cuando se active en la configuración del registrador.
Instrumental profesional
– Tel. (+34)
902 117 929
configurado), la
Infoagro Systems, S.L.
C/Capitán Haya, 60, 2º, 28020, Madrid
Email: pedidos@infoagro.com
i
3