Manuales relacionados para Pilz PNOZ s9 Serie
Resumen de contenidos para Pilz PNOZ s9 Serie
- Página 1 PNOZ s9 Dispositivos conmutadores de seguridad Manual de instrucciones-21401-ES-08...
- Página 2 Prólogo Este documento es la versión original. Pilz GmbH & Co. KG se reserva todos los derechos sobre esta documentación. Los usua- rios están autorizados a hacer copias para uso interno. Se aceptan indicaciones y sugeren- cias que permitan mejorar esta documentación.
-
Página 3: Dispositivo De Seguridad Pnoz S9
PNOZ s9 Dispositivo de seguridad PNOZ s9 El dispositivo cumple los requisitos de las normas EN 60947-5-1, EN 60204-1 y VDE 0113- 1 y actúa, junto con un dispositivo base, como bloque de ampliación de contactos para refuerzo y multiplicidad de contactos de un dis- positivo base. -
Página 4: Características De Seguridad
PNOZ s9 indicador LED para: – tensión de alimentación – estado de las entradas canal 1 – estado de las entradas canal 2 – estado de conmutación canal 1/2 – circuito de rearme – fallo bornes de conexión enchufables (borne de resorte o de tornillo) Características de seguridad El dispositivo cumple los requisitos de seguridad siguientes: El dispositivo supervisa automáticamente sus contactos de salida. -
Página 5: Descripción De Funciones
PNOZ s9 Descripción de funciones con retardo a la desconexión, no redisparable Si se interrumpe la tensión de alimentación del circuito de entrada, los contactos de se- guridad se abren después de transcurrir el tiempo de desconexión ajustado aunque la función de seguridad se anule durante el tiempo de retardo. -
Página 6: Disposición Para El Funcionamiento
PNOZ s9 Si la posición de montaje es vertical: fijar el dispositivo con un elemento de soporte (p. ej., tope o ángulo final). Deslizar el dispositivo hacia arriba o abajo antes de separarlo de la guía. Cableado Tenga en cuenta: Respetar lo especificado en el capítulo "Datos técnicos". -
Página 7: Conexión
PNOZ s9 Ajuste de modos de funcionamiento Desconectar la tensión de alimentación. Seleccionar el modo de funcionamiento mediante el selector "mode". Si el selector "mode" está en posición inicial (posición vertical), aparece un mensaje de error Selector de mo- con retardo a la con retardo a la con retardo a la Conexión por... - Página 8 PNOZ s9 Dispositivo base: 24 V DC 24 V DC dispositivo de seguridad PNOZelog PNOZelog PNOZs9 PNOZs9 PNOZelog; excitación me- Output feedback diante salidas por semicon- loop ductor (24 V DC) Las entradas que evalúan el circuito de realimentación dependen del dispositivo base y de la aplicación.
-
Página 9: Funcionamiento
PNOZ s9 Funcionamiento El dispositivo está listo para el servicio cuando el LED "POWER" permanece encendido. Los LED indican el estado y los errores durante el funcionamiento: LED encendido LED parpadea INFORMACIÓN Las indicaciones de estado y de error pueden producirse independiente- mente unas de otras. -
Página 10: Errores - Fallos
PNOZ s9 Fault Diagnóstico: fallo interno, dispositivo defectuoso Solución: desconectar y conectar la tensión de alimentación, en su caso, cambiar el equipo. Power Diagnóstico: tensión de alimentación demasiado baja Solución: verificar tensión de alimentación. Reset Fault Diagnóstico: conmutador o interruptor giratorio se ha situado en una posición no autorizada durante el funcionamiento. -
Página 11: Curva De Vida Útil
PNOZ s9 Curva de vida útil Las curvas de vida útil indican el número de ciclos a partir del cual pueden producirse fallos debidos al desgaste. El desgaste es producto sobre todo de la carga eléctrica; el desgaste mecánico es insignificante. Ejemplo Carga inductiva: 0,2 A Categoría de uso: AC15... -
Página 12: Datos Técnicos
PNOZ s9 Datos técnicos General 750109 751109 751189 Homologaciones CCC, CE, GOST, KOS- CCC, CE, GOST, KOS- CCC, CE, GOST, KOS- HA, TÜV, cULus Listed HA, TÜV, cULus Listed HA, TÜV, cULus Listed Datos eléctricos 750109 751109 751189 Tensión de alimentación Tensión 24 V 24 V... - Página 13 PNOZ s9 Salidas de relé 750109 751109 751189 Potencia máx. 1500 VA 1500 VA 1500 VA Contactos auxiliares, 24 V 24 V 24 V DC1 con Corriente mín. 0,01 A 0,01 A 0,01 A 6,0 A 6,0 A 6,0 A Corriente máx.
- Página 14 PNOZ s9 Salidas de relé 750109 751109 751189 6,0 A 6,0 A 6,0 A Corriente térmica conven- cional Material de los contactos AgCuNi + 0,2 µm Au AgCuNi + 0,2 µm Au AgCuNi + 0,2 µm Au Tiempos 750109 751109 751189 Retardo a la conexión con rearme manual,...
- Página 15 PNOZ s9 Datos ambientales 750109 751109 751189 Temperatura de almace- namiento Rango de temperatura -40 - 85 °C -40 - 85 °C -40 - 85 °C EN 60947-5-1, EN 61000- EN 60947-5-1, EN 61000- EN 60947-5-1, EN 61000- 6-2, EN 61000-6-4 6-2, EN 61000-6-4 6-2, EN 61000-6-4 Vibraciones...
- Página 16 PNOZ s9 Datos mecánicos 750109 751109 751189 0,20 - 2,50 mm², 24 - 12 0,20 - 2,50 mm², 24 - 12 Sección del conductor ex- – terno con bornes de re- sorte: flexible con/sin ter- minal Bornes de resorte: bornes –...
-
Página 17: Datos De Pedido
Estos productos cumplen los requisitos de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE del Parla- mento Europeo y del Consejo. La declaración CE de conformidad completa puede consul- tarse en la página web www.pilz.com/downloads. Representante: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Alemania Manual de instrucciones PNOZ s9... - Página 18 filiales y support@pilz.com socios comerciales. Obtendrá más información a través de nuestra Homepage o entrando en contacto con nuestra casa matriz. Pilz GmbH & Co. KG Felix-Wankel-Straße 2 73760 Ostfildern, Alemania Teléfono: +49 711 3409-0 Telefax: +49 711 3409-133 E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de...