Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para testo 760
Resumen de contenidos para testo 760
- Página 1 760 - Multímetro digital Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
........17 7.4.1. testo 760-1 ..........17 7.4.2. testo 760-2/-3 ..........17 7.5. Medición de frecuencia (testo 760-1) ....... 18 7.6. Medición de frecuencia/Tiempo de conexión (testo 760-2/-3) ..............18 7.7. Medición de temperatura (opcional) - Página 3 8.7. Limpieza ..............20 9 Datos técnicos ................ 21 9.1. Datos técnicos generales ......... 21 9.2. Otros datos técnicos ..........22 9.2.1. testo 760-1 Protección de sobrecarga (fusible 10 A) ..........22 9.2.2. testo 760-2/-3 Protección de sobrecarga (fusible 10 A) ..........23 10 Consejos y ayuda ..............
-
Página 4: Observar Antes De Usar
• El instrumento de medición solo puede utilizarse en circuitos eléctricos protegidos con 16 A hasta una tensión nominal de 600 V (testo 760-1 y -2) / 1000 V (testo 760-3). Debe tenerse en cuenta la sección nominal del cable de conexión y garantizar una conexión segura (p.ej. con pinzas caimán). -
Página 5: Utilización Conforme A Las Especificaciones
El instrumento solo puede ser utilizado bajo las condiciones y para los fines para los que fue diseñado: • El testo 760-1 cumple con la categoría de medición CAT III con una tensión nominal de 600 V respecto a tierra. La categoría de medición CAT III está diseñada para su uso en circuitos eléctricos de instalaciones en edificios;... -
Página 6: Resumen
Zona de agarre En la parte posterior: compartimiento de las pilas y soporte para las puntas de la sonda En la parte posterior: Soporte de sobremesa Toma de entrada • testo 760-1: Mediciones de tensión, resistencia, continuidad, diodos, capacitancia, frecuencia... -
Página 7: Pantalla Lc
5 Resumen • testo 760-2/-3: Mediciones de tensión, resistencia, continuidad, diodos, capacitancia, frecuencia, tiempo de conexión y temperatura Conector de masa, conector COM para todas las mediciones del punto Toma de entrada para la medición de corriente de mA/µA CA y CC (hasta 600 mA) (solo testo 760-2/-3) Toma de entrada para la medición de corriente AC y DC hasta 10 A... -
Página 8: Funciones De Los Botones De Mando
10 La función de apagado automático se activa 11 Unidades de medición 12 Pantalla análoga (solo testo 760-2/-3) 13 Indicación de polaridad en el diagrama de barras (solo testo 760-2/-3) 5.3. Funciones de los botones de mando Tecla Función Pulsación de Función Pulsación de tecla... -
Página 9: Otras Funciones
Finalizar función: pulsar >2 s o Esta función se puede activar en todos los modos de medición (esta función no está disponible en la frecuencia y la medición de la capacidad con el testo 760-1). AUTO AC/DC Al pulsar en el modo de tensión o en el modo de medición de corriente... -
Página 10: Explicación De Símbolos
Se muestra el valor medido actual. Esta función está disponible en todos los modos. Función LPF (filtro de paso bajo) (testo 760-2/3) La función LPF activa el filtro de paso bajo (1 kHz). El filtro de paso bajo se puede activar tanto durante el modo de medición de tensión CA, así como durante el modo de medición de corriente CA. -
Página 11: Manejar El Instrumento
Sistema de suspensión magnética (accesorio) Con el sistema de suspensión magnética como accesorio, modelo: 0590 0001, el testo 760 puede sujetarse sobre superficies metálicas. El imán del gancho no puede estar en las cercanías del compartimiento de las pilas (véase la gráfica). En este caso, la configuración automática del rango de medición... -
Página 12: Encender El Instrumento
6 Manejar el instrumento ATENCIÓN Campo magnético ¡Posibles daños a otros aparatos! > Mantenga la distancia seguridad prescrita a objetos que pueda dañar el magnetismo (como pantallas de ordenador, ordenadores, marcapasos tarjetas de crédito). 6.1. Encender el instrumento > Para encenderlo: pulsar el botón <1 s. -
Página 13: Realizar La Medición
Al separar los cables de medición, separar primero siempre el cable de medición de la toma 10 A, V o mA (testo 760-2/-3). Montar la protección de las puntas de la sonda La protección de las puntas de la sonda se monta y desmonta según sea necesario. -
Página 14: Medición De Corriente
El instrumento se encuentra en el modo de medición automática si en la pantalla LC aparece AUTO. 7.3. Medición de corriente 7.3.1. testo 760-1 ADVERTENCIA Peligro de lesiones graves al usuario y/o destrucción del instrumento durante la medición de corriente. -
Página 15: Testo 760-2/-3
El instrumento de medición solo puede utilizarse en circuitos eléctricos protegidos con 16 A hasta una tensión nominal de 600 V (760-2) / 1000 V (760-3). Debe tenerse en cuenta la sección nominal del cable de conexión y garantizar una conexión segura (p.ej. -
Página 16: Adaptador De Pinzas Amperimétricas Opcional (0590 0003) (Testo 760-2/-3)
Medición de las corrientes continuas (CC) Conectar el testo 760 y el adaptador de pinzas amperimétricas con los cables de medición: el cable de medición negro a la toma COM, el cable de medición rojo a la toma V/Ω/diodos/capacidad. -
Página 17: Medición De Resistencia, Capacidad, Continuidad Y La Prueba De Diodos
> El objeto de prueba debe estar sin tensión. Las tensiones externas distorsionan el resultado de la medición. Con el sistema de suspensión magnética como accesorio, modelo: 0590 0001, el testo 760 puede sujetarse sobre superficies metálicas. El imán del gancho no puede estar en las cercanías del compartimiento de las pilas (véase la gráfica). -
Página 18: Medición De Frecuencia (Testo 760-1)
7 Realizar la medición Se muestra el valor medido en la pantalla LC. Modo de medición manual (testo 760-2/-3) AUTO RCDC: pulsar Desactivar el modo de medición <1 s. Cambiar entre la resistencia, capacidad, continuidad y prueba de diodos: pulsar <1 s. -
Página 19: Servicio Y Mantenimiento
8 Servicio y mantenimiento Ejecución de la medición de temperatura ✓ Hay un termopar conectado en el adaptador de termopar. ✓ Instrumento encendido. Conecte el adaptador de termopar con el instrumento: Inserte el adaptador en la toma y en la toma V/Ω/diodos/capacidad. ¡Tenga en cuenta la polaridad correcta! El adaptador de termopar se enciende automáticamente. -
Página 20: Sustitución De Los Fusibles
Testo para revisarlo. 8.5. Calibración Para obtener la exactitud especificada de los resultados de la medición, Testo recomienda calibrar el instrumento una vez al año. Envíe el instrumento al Testo-Industrial-Services GmbH para su calibración. 8.6. Almacenamiento El instrumento debe almacenarse en espacios cerrados y secos. -
Página 21: Datos Técnicos
0 … 80 %HR Altura de Hasta 2000 m funcionamiento Categoría de medición testo 760-1: CAT III / 600 V testo 760-2: CAT IV / 600 V testo 760-3: CAT IV / 600 V Grado de suciedad Grado de protección... -
Página 22: Otros Datos Técnicos
2014/35/UE con la norma EN 61010-2- 033, aislamiento según la clase II IEC 536 / DIN EN 61140 Homologaciones CSA, CE 9.2. Otros datos técnicos 9.2.1. testo 760-1 Protección de sobrecarga (fusible 10 A) Características Rango de Resolución Exactitud medición Tensión CC... -
Página 23: Testo 760-2/-3 Protección De Sobrecarga (Fusible 10 A)
Los datos se refieren a +23 °C ± 5 °C con una humedad ambiental rel. <80 %. Coeficiente de temperatura: 0,15 x exactitud especificada por 1 °C (<18° y >28 °C) 9.2.2. testo 760-2/-3 Protección de sobrecarga (fusible 10 A) Características Rango de Resolución Exactitud... -
Página 24: Resolución Exactitud
± (1,0 % del v.m. + 3 6,000 V 1 mV dígitos) 60,00 V 10 mV 600,0 V 100 mV 1000 V (760- 1 V (760-3) Corriente CC 600 μA 0,1 μA ± (1,5 % del v.m. + 5 6000 μA 1 μA dígitos) - Página 25 9 Datos técnicos Características Rango de Resolución Exactitud medición 60,00 nF 0,01 nF ± (2 % del v.m. + 10 dígitos) 600,0 nF 0,1 nF ± (1,5 % del v.m. + 5 dígitos) 6,000 µF 0,001 µF ± (1,5 % del v.m. + 5 dígitos) 60,00 µF 0,01 µF...
-
Página 26: Consejos Y Ayuda
> Cambiar el fusible defectuoso. Si no ha encontrado respuesta a su pregunta, diríjase por favor a su distribuidor o al servicio de atención al cliente de Testo. Encontrará los datos de contacto en la página de Internet www.testo.com/service- contact. - Página 28 0970 7600 es 03...