Terminales y controles del panel
2
9
3
4
5
6
7
)
8
(lado del teclado)
1 Interruptor [
] ................................. página 11
Interruptor de alimentación (YDP-161) / Interruptor de
espera/encendido (YDP-141)
Este interruptor enciende (
alimentación eléctrica o pone el modo de espera
(YDP-141) (
).
2 Botón [DEMO/SONG]
(Demostración/Canción) .................. página 13
Permite escuchar la reproducción de una canción de
demostración para cada voz y 50 canciones
predefinidas para piano.
3 Botón [PIANO/VOICE]
(Piano/Voz) ........................................ página 16
Este botón permite seleccionar cualquier voz entre las
10 (YDP-161) o 6 (YDP-141) disponibles. También
puede superponer dos voces o seleccionar un tipo de
reverberación.
4 Botón [METRONOME]
(metrónomo)...................................... página 21
Controla las funciones del metrónomo.
5 Botones [+ R] y [– L] .......... página 13, 16, 23
Estos botones permiten seleccionar una canción
predefinida para reproducirla. También permiten
cambiar la voz o el tempo.
Durante la reproducción de canciones, si pulsa el
botón [+ R] o [– L] al mismo tiempo que el botón
[PLAY] (Reproducir) se activará o desactivará una
parte de la canción.
6 Botón [REC] (Grabar) ....................... página 23
Graba una interpretación.
OUT
Delante
) o apaga (YDP-161) la
$
Parte trasera
MIDI
PEDAL
IN
!
@
7 Botón [PLAY] (Reproducir) ............. página 25
Reproduce una interpretación grabada.
8 Control [MASTER VOLUME]
(Volumen principal) ..........................página 12
Ajusta el nivel del volumen.
9 Botón [FUNCTION]
(Función) ................................... página 20, 30
Mientras mantiene pulsados los botones [DEMO/
SONG] y [PIANO/VOICE], pulse las teclas
especificadas para ajustar la transposición o los
parámetros MIDI.
) Toma [PHONES] (Auriculares)..........página 12
Aquí puede enchufar un juego de auriculares estéreo
estándar para ensayar en privado.
! Terminales MIDI [IN] [OUT]
(Entrada/salida MIDI) ........................ página 27
Conecte un dispositivo MIDI a este conector para
utilizar las distintas funciones MIDI.
@ Toma [PEDAL] .................................. página 35
Conecte aquí el cable del pedal.
# Toma [AC IN] (entrada de CA) (YDP-161),
DC IN (entrada de CC) (YDP-141) .... página 35
(YDP-161) Conecte aquí el cable de alimentación que
se incluye.
(YDP-141) Conecte aquí el adaptador de alimentación
incluido.
$ Pedales ...............................................página 17
Utilice estos pedales cuando desee que las notas se
mantengan durante más tiempo o tengan un sonido
más suave y redondo.
YDP-161/141 Manual de instrucciones
1
#
YDP-161
#
YDP-141
Delante
(lado del teclado)
9