INTRODUCCIÓN Gracias por seleccionar el Martin Exterior 200. El Exterior 200 es un cambiador de color automatizado con una lámpara de 150 watts, diseñado para instalaciones de exterior fijas. Se caracteriza por tener mezclador de color CMY y dimmer mecánico de 0 a 100% continuo.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA! El Exterior 200 es sólo para uso profesional. No es para uso hogareño. Este equipo presenta riesgos de daños severos o letales por fuego, calor, descarga eléctrica, radiación ultravioleta, exposición y/o explosión de lámpara y caídas. Leer este manual antes de encender o instalar el equipo, respetar las indicaciones de seguridad y observar todos las advertencias en este manual y las impresas en el equipo.
1 metro de distancia de cualquier material combustible. • distancia suficiente para evitar el contacto accidental de público. Martin Professional Argentina S.A. – Camarones 1562 – C1416ECD – Bs. As. – Argentina Tel.: +5411 4581-0044 – Fax: +5411 4585-0707 – WebSite: www.martinpro.com.ar...
Página 5
2) Para ajustar el ángulo de inclinación (tilt), aflojar los tornillos de cierre de tilt. Girar el aparato hasta el ángulo deseado y reajustar los tornillos. Martin Professional Argentina S.A. – Camarones 1562 – C1416ECD – Bs. As. – Argentina Tel.: +5411 4581-0044 – Fax: +5411 4585-0707 – WebSite: www.martinpro.com.ar...
SETEOS PARA EL SUMINISTRO DE ENERGÍA El Exterior 200 viene configurado de fábrica en uno de los seteos de la Tabla 1. Los seteos de fábrica y el número de modelo están impresos en la etiqueta del número de serie. Si el voltaje y la frecuencia local difieren de los seteos del aparato, el mismo deberá...
Amarillo o latón Azul Neutral “ N ” Plata Amarillo o Verde Tierra Verde Tabla 3: Conexiones Martin Professional Argentina S.A. – Camarones 1562 – C1416ECD – Bs. As. – Argentina Tel.: +5411 4581-0044 – Fax: +5411 4585-0707 – WebSite: www.martinpro.com.ar...
DMX, se necesita un enlace de data. CABLE Y EMPALMES El Exterior 200 viene con un cable doble 24 AWG (1.8 metros) con conectores XLR macho y hembra de 3 pines, para la conexión de datos. El cable macho corresponde a la entrada de datos, y el cable hembra a la salida de datos.
Tamaño de rosca de entrada PG 11 Largo mínimo de rosca de entrada 8 mm CÓMO REEMPLAZAR LA LÁMPARA El Exterior 200 utiliza una lámpara de descarga Philips CDM-SA/T. Instalar cualquier otra lámpara puede dañar el equipo. Lámpara Eficiencia Temperatur Color...
MARTIN (MARTIN Software Uploader). REQUISITOS Para instalar el software se requiere: • El archivo de actualización del Exterior 200, disponible en la web de MARTIN –Área de Soporte (http: //www.martin.dk) • El programa Cargador de Software de MARTIN (Software Uploader, versión 4.0 o posterior, disponible también en el Área de Soporte al Usuario en la web de MARTIN...
El Exterior 200 tiene 3 fusibles localizados en la sección de energía. El fusible principal está en el tablero de circuito pequeño, y los secundarios, proveedores del bajo voltaje, se encuentran en el tablero de circuito principal.
Página 13
Importa y garantiza: Martin Professional Argentina S.A. Dirección: Camarones 1562 – Capital Federal Teléfono: (+5411) 4581-0044 Fax: (+5411) 4585-0707 Martin Professional Argentina S.A. – Camarones 1562 – C1416ECD – Bs. As. – Argentina Tel.: +5411 4581-0044 – Fax: +5411 4585-0707 – WebSite: www.martinpro.com.ar...