WEG MMW03-M22CHB Manual Del Usuario

WEG MMW03-M22CHB Manual Del Usuario

Analizador de energía
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas
Analizador de Energía
MMW03-M22CHB
Manual del Usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WEG MMW03-M22CHB

  • Página 1 Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas Analizador de Energía MMW03-M22CHB Manual del Usuario...
  • Página 3 Manual del Usuario Serie: MMW03-M22CHB Language: Español Documento: 10006647130 / 00...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    1 INFORMACIONES GENERALES 1.1 SÍMBOLOS ............................8 1.2 ADVERTENCIAS GENERALES ......................8 1.3 CONTROL DE RECEPCIÓN Y CONTENIDO DE LA ENTREGA ............8 1.4 ANALIZADOR DE ENERGÍA MMW03-M22CHB .................8 1.5 SOFTWARE WPM-MMW03CHB ......................9 1.6 TABLERO FRONTAL DEL MMW03-M22CHB ...................10 1.7 REPRESENTACIÓN EN CUATRO CUADRANTES ................11 2 INSTALACIÓN...
  • Página 6 Índice 3.2.1.1.3.13 T1_1 kVArh E....................31 3.2.1.1.3.14 T1_2 kWh ......................31 3.2.1.1.3.15 T1_2 kWh E...................... 31 3.2.1.1.3.16 T1_2 kVArh I..................... 31 3.2.1.1.3.17 T1_2 kVArh E....................31 3.2.1.1.3.18 T1_3 kWh ......................31 3.2.1.1.3.19 T1_3 kWh E...................... 31 3.2.1.1.3.20 T1_3 kVArh I.
  • Página 7 4.3 FORMATO DE MENSAJES Y TIPOS DE DATOS DEL PROTOCOLO MODBUS-RTU ....60 4.4 FUNCIONES IMPLEMENTADAS PARA EL PROTOCOLO MODBUS-RTU ........61 4.5 DATOS Y PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN DEL MMW03-M22CHB ........61 4.5.1 Datos Medidos y Calculados ....................61 4.5.1.1 Señalizadores de Alarmas ..................74 4.5.1.2 Señalizadores de Entrada Digital ................75...
  • Página 8: Informaciones Generales

    „ No trabaje en condiciones con línea viva. Antes de la instalación, interrumpa la energía del tablero o de cualquier otro equipo relacionado; „ La instalación, operación y puesta en servicio (puesta en servicio) del MMW03-M22CHB deben ser realizados por personal cualificado;...
  • Página 9: Software Wpm-Mmw03Chb

    “Activa Imp.”, “Activa Exp.”, “Reactiva Imp.” y “Reactiva Exp.”; „ Existe un puerto RS485 aislado en el MMW03-M22CHB; „ Los valores de energía de la 1ª Tarifa y de la 2ª Tarifa del MMW03-M22CHB pueden ser atribuidos a las salidas digitales;...
  • Página 10: Tablero Frontal Del Mmw03-M22Chb

    Alarma y “2” representa el 2º Relé de Alarma). 9. Símbolo de salida digital del MMW03-M22CHB (“1” indica la salida digital 1 y “2” indica la salida digital 2. Este símbolo será exhibido conforme el ancho del pulso de salida).
  • Página 11: Representación En Cuatro Cuadrantes

    Si las señales de potencia activa y reactiva son examinadas, se puede definir el cuadrante que el MMW03- M22CHB mide. p.ej.: P= +10kWh,Q= +5kVAr => Cuadrante 1 P= -10kWh, Q= +5VAr => Cuadrante 2 P= -10kWh, Q= -5kWh => Cuadrante 3 P= +10kWh,Q= -5kWh => Cuadrante 4 Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 11...
  • Página 12: Instalación

    El MMW03-M22CHB adquirido puede no contener todas las opciones de hardware mencionadas en este documento. Esta situación no impide la instalación eléctrica. ¡PELIGRO! El montaje y las conexiones relacionadas al MMW03-M22CHB deben ser efectuadas por personal autorizado, de acuerdo con las instrucciones del manual del usuario. ¡PELIGRO! El dispositivo no debe ser puesto en servicio si el operador no tuviera la seguridad de que todas las conexiones fueron realizadas correctamente.
  • Página 13 Figura 2.3: Aflojamiento de los Tornillos del Bloque de Terminales ¡PELIGRO! Asegúrese de que la energía está desconectada antes de conectar los terminales de tensión y corriente al MMW03-M22CHB. ¡PELIGRO! El MMW03-M22CHB está conectado al(los) transformador(es) de corriente. Antes de desconectar los cables del transformador de corriente, asegúrese de que están cortocircuitados en otro lugar o conectados a una carga paralela que tenga impedancia...
  • Página 14 El bloque de terminales es insertado en su lugar, ubicado en el MMW03-M22CHB. ¡CUIDADO! Si el MMW03-M22CHB fuera usado en conjunto con transformadores de corriente, preste atención a la siguiente advertencia. Los valores límite para la operación adecuada de los transformadores de corriente difieren de acuerdo con el tipo y el tamaño de los transformadores en uso.
  • Página 15: Diagramas De Conexión

    2.3.1 Conexión Trifásica Con Neutro (3P4W) Relé de Alarma Alimentación Medición de Corriente Medición de Tensión Salidas Digitales Salidas Digital (Opcional) Analógicas RS485 (Opcional) Figura 2.6: Diagrama de Conexión del MMW03-M22CHB (en estrella) Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 15...
  • Página 16: Conexión Trifásica Sin Neutro (3P3W)

    2.3.2 Conexión Trifásica Sin Neutro (3P3W) Medición de Corriente Medición de Tensión Entradas Entradas Figura 2.7: Diagrama de Conexión Trifásica en Triángulo del MMW03-M22CHB 2.3.3 Conexión Trifásica Sin Neutro Aron Medición de Corriente Medición de Tensión Entradas Entradas Figura 2.8: Diagrama de Conexión Aron del MMW03-M22CHB...
  • Página 17: Diagrama De Conexión De Salida Digital

    La fuente de Alimentación CC externa debe estar conectada. (5 a 30VCC) Figura 2.9: Diagrama de Conexión de Salida Digital 2.4 DIMENSIONES Las dimensiones están en milímetros. 96.8 65.0 Figura 2.10: Dimensiones Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 17...
  • Página 18: Menús

    3 MENÚS 3.1 AJUSTES DE "PRIMERA ENERGIZACIÓN" Luego de la recepción, cuando el MMW03-M22CHB sea encendido “por primera vez”, será exhibida la página a seguir. Configuraci o nes de Ini c i a l i z aci ó n Idioma Español...
  • Página 19: Ejemplo: Para Alterar Para "7 De Enero De 2013"

    Figura 3.4: Ejemplo para Definir la Fecha 3.1.3 Hora El ajuste de la hora del MMW03-M22CHB es realizado conforme es explicado en 3.1.2 Menú Fecha. 3.1.4 Relación de Transformación de Corriente (RTC) La inserción de la relación de transformación de corriente es hecha en esta guía. La relación de transformación de corriente puede ser ajustada de 1 a 5000.
  • Página 20 Use las teclas (hacia la izquierda, hacia la derecha, hacia arriba y hacia abajo) del MMW03-M22CHB para navegar dentro del teclado virtual. Para ingresar cualquier valor numérico en el teclado virtual, presione la tecla OK del MMW03-M22CHB cuando ese número esté realzado. Cuando la caja 'ok' del teclado virtual esté realzada, presione la tecla 'OK' del MMW03-M22CHB para concluir la configuración del transformador de corriente.
  • Página 21: Relación De Transformación De Tensión (Rtt)

    Para ingresar un valor decimal, inserte primero la parte entera del número decimal. En seguida, navegue por el teclado virtual hasta que la caja . sea realzada. Presione la tecla OK del MMW03-M22CHB para ingresar el punto decimal y entonces ingrese la parte decimal del valor deseado después del punto.
  • Página 22: Inicializar

    En la parte inferior izquierda de la pantalla son mostrados los valores de corriente y tensión de las tres fases y el tipo de conexión. En el ángulo inferior derecho es exhibido el reloj del sistema (hora del MMW03-M22CHB). El operador puede navegar entre los varios menús de selección presionando las teclas de flecha hacia la derecha y hacia la izquierda.
  • Página 23: Configuraciones

    Cuando el operador retorna a la página de Inicialización, el mensaje “configuraciones alteradas. ¿Guardar?” aparecerá en la pantalla. Si es presionado OK, las alteraciones serán aceptadas y almacenadas en la memoria permanente. Si es presionada la tecla X, las alteraciones no serán aceptadas por el MMW03-M22CHB y no serán almacenadas en la memoria permanente. ¡CUIDADO! Cuando el mensaje “Configuraciones alteradas.
  • Página 24: Menú Red

    MMW03-M22CHB. La relación de transformación de tensión (RTT) puede ser ajustada de 1 a 5000. (Para el teclado virtual, consulte el ejemplo 3.1.4.) Siendo necesario ingresar un número decimal como una RTT, usando las teclas de flecha del MMW03-M22CHB, apunte hacia la caja . en el Teclado Virtual y presione la tecla OK. ¡CUIDADO! Para que el MMW03-M22CHB realice mediciones precisas, la relación de transformación de tensión deberá...
  • Página 25: Conexión

    Cuando 'Período de demanda' sea seleccionado, presione la tecla OK y aparecerá en la pantalla el teclado virtual del MMW03-M22CHB. El período de demanda puede ser ajustado entre 1 y 60 minutos. (Para el teclado virtual, consulte el ejemplo 3.1.4.) Config.->Ajustes->Red RTC...
  • Página 26: Unidad De Potencia

    3.2.1.1.1.5 Unidad de Potencia El MMW03-M22CHB exhibe los valores de potencia total o energía total en dos unidades diferentes: „ Kilo; „ Mega. En el menú red, presione las teclas hacia arriba y hacia abajo para seleccionar (realzar) el ítem de menú 'unidad de potencia'.
  • Página 27: Contraste

    OK para seleccionar la opción deseada. El LCD gráfico del MMW03-M22CHB se oscurece en dirección al nivel 4; y va quedando más claro en dirección al nivel -4.
  • Página 28: Selección De Display Encendido

    „ Continuo; „ Dependiente del tiempo. Si es seleccionada la opción “Continuo”, la luz de fondo del LCD gráfico del MMW03-M22CHB quedará encendida continuamente. Si es seleccionada la opción "Dependiente del tiempo”, la luz de fondo del LCD gráfico permanecerá...
  • Página 29: Hora De Inicio T1_2

    La hora de inicio T1_3 puede ser ajustada entre 0 y 23. (Para el teclado virtual, consulte el ejemplo 3.1.4.) El medidor "Tasa3 T1" (el segundo corte de tiempo del medidor T1 - T1_3) cuenta entre la hora de inicio de T1_3 y la hora de inicio de T1_1. Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 29...
  • Página 30: Inicio Del Día

    Las configuraciones listadas abajo (entre 3.2.1.1.3.6 y 3.2.1.1.3.25) son usadas para sincronizar el medidor de energía eléctrica del sistema y el medidor del MMW03-M22CHB. Cada uno de los ítems de abajo puede ser ajustado entre 0,000 y 20000000000,0. (Para el teclado virtual, consulte el ejemplo 3.1.4.) ¡CUIDADO!
  • Página 31: T1_1 Kwh E

    El valor “inicial” para energía reactiva importada de T2 puede ser ingresado en esta guía. 3.2.1.1.3.25 T2 kVArh E. El valor “inicial” para energía reactiva exportada de T2 puede ser ingresado en esta guía. Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 31...
  • Página 32: Menú Entrada Digital

    3.2.1.1.4 Menú Entrada Digital El menú de entradas digitales está compuesto por los menús Entrada1 y Entrada2. Las entradas digitales del MMW03-M22CHB son usadas para activar el medidor de tarifa 2 y/o contar una señal digital. Config. Medición Medidores Alarmas Análisis...
  • Página 33: Retardo

    Cortocircuito DI1 y GND <200ms> DI1 ve GND <100ms> circuito abierto Tiempo La tarifa 1 cuenta La tarifa 2 cuenta La tarifa 1 cuenta Figura 3.33: Activación de la Tarifa 1 o Tarifa 2 Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 33...
  • Página 34: Menú Entrada 2

    „ T1_3 kWh „ T1_3 kWh E. „ T1_3 kVArh I. „ T1_3 kVArh E. „ T2 kWh „ T2 kWh E. „ T2 kVArh I. „ T2 kVArh E. „ Entrada Digital 34 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 35: Menú Salida2

    DO2+ y DO2-. 3.2.1.1.6 Menú Comunicación El MMW03-M22CHB implementa el MODBUS sobre la línea serial con el modo RTU. En este menú son realizadas las configuraciones relacionadas al Modbus RTU. Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 35...
  • Página 36: Menú Tasa De Transmisión

    En esta guía, el operador puede ajustar la ID de esclavo. (Para el teclado virtual, consulte el ejemplo 3.1.4.) ID Esclavo Figura 3.38: ID Esclavo El MMW03-M22CHB puede operar en una red RS-485 con un máximo de 247 dispositivos. Por eso, la 'ID Esclavo' puede ser ajustada entre 1 y 247. 3.2.1.1.7 Menú Alarma En el menú...
  • Página 37: Menú V(L-N)

    Para ajustar el MMW03-M22CHB para disparar alarmas V(L-N), el operador debe ajustar los valores de límite inferior y límite superior como es descrito abajo. Cuando V(L-N) de “cualquiera” de las tres fases excede el “Límite inf.” o el “Límite sup.”, el MMW03-M22CHB genera una alarma.
  • Página 38: Menú V(L-L)

    Retardo: Cuando el parámetro de alarma relacionado exceda el valor de “límite inferior” o “Límite superior” el MMW03-M22CHB aguardará el "tiempo de retardo" antes de emitir una alarma. De la misma forma, cuando el parámetro de alarma correspondiente alcance los valores límite, el MMW03-M22CHB esperará el “tiempo de retardo”...
  • Página 39: Menú P

    La alarma para temperatura es ajustada en este submenú. Las configuraciones de temperatura son iguales a las de V(L-N). Los Valores de límite inferior y superior pueden ser ajustados entre -20 y 80. ¡CUIDADO! Cuando los límites inferior y superior sean definidos con el mismo valor, el MMW03-M22CHB no emitirá una alarma. Config.->Ajustes->Alarma->Corriente Relé de alarma Relé1...
  • Página 40: Menú Armónicas V

    Al ingresar el límite superior como cero (0,0), la alarma(s) de V3, V5 - V21 será desactivada (ninguna alarma será definida). Los límites superiores pueden ser ajustados entre 0 y 100. (Para el teclado virtual, consulte el ejemplo 3.1.4.) 40 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 41: Menú Armónicas I

    En esta guía, el operador puede limpiar valores de demanda, valores de energía (medidor de tarifa) y contadores DI (Entrada digital). La opción "Todos" limpia todos los valores de demanda, energía y contador DI. Cuando “MMW03-M22CHB” esté realzado, presione la tecla OK y aparecerá la siguiente página en la pantalla. Config.
  • Página 42: Menú Fecha / Hora

    17 : 22 : 17 Ajuste Hora Fecha / Hora Fech 07 Enero 2013 Info sistema Contraseña Reinicialización V I2 Config. estándar 220.0 V I3 1 2 3 17:22 Figura 3.54: Menú Fecha / Hora 42 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 43: Menú Info Sistema

    Figura 3.56: Contraseña 3.2.1.5 Menú Reinicialización Si fuera presionada la tecla OK, en la guía reinicialización, el mensaje “¿Usted está seguro?” aparecerá en la pantalla. Presione nuevamente la tecla OK para reiniciar el MMW03-M22CHB. Config. Medición Medidores Alarmas Análisis Ajuste...
  • Página 44: Configuraciones Estándar

    Este menú incluye valores instantáneos. Si es presionado OK, en esta guía, aparecerá en la pantalla la página a seguir. El operador puede navegar por los valores instantáneos presionando las teclas hacia la derecha y hacia la izquierda. 44 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 45 Cuando el MMW03-M22CHB es montado en un tablero que consume potencia, los valores en la página de medición instantánea de P deben ser positivos (+). Cuando el MMW03-M22CHB es montado en un tablero que genera potencia, los valores en la página de medición instantánea de P deben ser negativos (-).
  • Página 46: Menú Demanda

    3.2.2.2 Menú Demanda Durante el período de demanda, el MMW03-M22CHB calcula las medias de corriente, potencias activa, reactiva y aparente para las tres fases. Los máximos de esas medias son almacenados como el valor de demanda con la información del horario correspondiente.
  • Página 47: Menú Corriente

    ¡CUIDADO! Para que el MMW03-M22CHB mantenga los valores de demanda para “1 mes atrás”, “2 meses atrás” y “3 meses atrás”, el período de demanda debe ser definido como 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30 o 60 min (divisores comunes de 60).
  • Página 48: Menú Potencia Activa

    Análisis Instantánea 150,1 Demanda 150,2 Diagrama fasorial 150,0 Señales Armónicas V I2 V1-V2 120,9 V2-V3 119,6 150.0 V3-V1 119,5 V1-I1 29,4 V2-I2 29,3 V3-I3 29,7 1 2 3 17:22 Figura 3.67: Menú Diagrama Fasorial 48 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 49: Menú Señales

    1 2 3 17:22 Figura 3.68: Menú Señales 3.2.2.5 Menú Armónicas El MMW03-M22CHB mide/calcula las armónicas de corriente y tensión hasta la 51 armónica. Las armónicas de corriente y tensión pueden ser monitoreadas en la tabla y en formato gráfico. Medición Medidores Alarmas Análisis...
  • Página 50: Menú Tabla

    En este menú son exhibidos los valores de energía de los medidores de Tarifa 1 y Tarifa 2: „ Activa importada; „ Activa exportada; „ Reactiva importada; „ Reactiva exportada. ¡CUIDADO! Cuando un medidor de energía alcance el valor “50000000,0 Mega”, comenzará a contar a partir de “0,0”. 50 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 51: Menú Tarifa 1

    Figura 3.74: Ejemplo para Inicio de la hora Día actual es el valor de energía activa consumida desde el "inicio del día" hasta el momento actual. Día anterior, es el valor de energía activa consumida durante el día anterior. Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 51...
  • Página 52: Menú Activa Exp. (Menú Energía Activa Consumida)

    El medidor tasa1 T1 cuenta entre el 'tiempo de inicio T1_1' y el 'tiempo de inicio T1_2'. Consulte 3.2.1.1.3.1 y 3.2.1.1.3.2 para las configuraciones 'tiempo de inicio T1_1' y 'tiempo de inicio T1_2'. Los ítems del menú de tasa1 T1 son idénticos a los del 3.2.3.1 menú Tarifa1. 52 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 53: Menú Tasa2 T1

    Los ítems del menú de tasa3 T1 son idénticos a los del 3.2.3.1 menú Tarifa1. Medidores Alarmas Análisis Activa imp. Activa exp. Tasa1 T1 Tasa2 T1 Reactiva imp. Tasa3 T1 Reactiva Exp. Entrada digital Otros 220.0 1 2 3 17 :22 Figura 3.79: Menú Tasa3 T1 Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 53...
  • Página 54: Menú Tarifa 2

    3.2.1.1.4.1.2 Retardo), el valor del "contador entrada2 digital" aumentará en "1". Medidores->Entrada Contador 1 Contador 2 Contador 3 Contador 4 Contador 5 Contador 6 Contador 7 Figura 3.81: Menú Entrada Digital (modelo de E/S Digital Opcional) 54 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 55: Menú Otros

    220.0 1 2 3 17:22 Figura 3.82: Menú Alarmas 3.2.4.1 Menú Fase1 En el menú Fase1 son exhibidos los estados de alarma de la fase 1. “Normal” " Sin alarma “Alarma” " Alarma Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 55...
  • Página 56: Menú Fase2

    Fase1. 3.2.4.4 Menú Otros Las explicaciones del menú “Otros” son las mismas que las del menú Fase1. Alarmas->Otros VLL12 Normal VLL23 Normal VLL31 Normal Alarma Temperatura Normal Batería Normal Figura 3.84: Menú Otros 56 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 57: Menú Análisis

    „ Temperatura; „ Batería. Cuando la tensión de la batería cae por debajo del valor de 1,9 V, el MMW03-M22CHB emite la alarma de batería. Cuando el MMW03-M22CHB emita una alarma de batería, contacte a su revendedor autorizado local (o al revendedor autorizado más próximo).
  • Página 58: Menú Por Hora

    “Máximo” también son valores máximos “instantáneos”. 3.2.5.3 Menú Media Los submenús y las explicaciones del menú “Máximo” son idénticos a los del menú “Mínimo”. En el menú “Media”, son exhibidos los valores medios por hora, diario y mensual. 58 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 59: Menú Energía

    Este menú está compuesto por índices medidos a partir del 'inicio del mes' (Consulte 3.2.1.1.3.5) e 'inicio del día' (Consulte 3.2.1.1.3.4) hasta el presente momento. Pueden ser monitoreados índices kWh (activa importada), kWh E. (activa exportada), kVArh I. (reactiva importada), kVArh E. (reactiva exportada). Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 59...
  • Página 60: Protocolo Modbus

    USB-RS485 Figura 4.2: Conexión del MMW03-M22CHB a un PC 4.3 FORMATO DE MENSAJES Y TIPOS DE DATOS DEL PROTOCOLO MODBUS-RTU El MMW03-M22CHB implementa el protocolo Modbus RTU. El formato del mensaje Modbus RTU es como el de a seguir. Inicializar Dirección...
  • Página 61: Funciones Implementadas Para El Protocolo Modbus-Rtu

    CRC alta CRC baja La información “Conteos de bytes” retornada por el MMW03-M22CHB es dos veces el valor del “Número de registros” de la “Solicitud del PC” (1 registro = 2 bytes). El valor del registro alto (0) y bajo (0) junto con el valor del registro alto (1) y bajo (1) forman un valor de 32 bits.
  • Página 62: Descripción

    47ª armónica de corriente en la fase 1 32 bits fluctuante L1 I Armónicas49 49ª armónica de corriente en la fase 1 32 bits fluctuante L1 I Armónicas51 51ª armónica de corriente en la fase 1 32 bits fluctuante 62 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 63 32 bits fluctuante L3 P Potencia activa en la fase3 32 bits fluctuante L3 Q Potencia reactiva en la fase3 32 bits fluctuante L3 S Potencia aparente en la fase3 32 bits fluctuante Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 63...
  • Página 64 Tarifa 1 Activa Importada Mes Actual 32 bits fluctuante T1 Act. Imp. Mes Ant. Tarifa 1 Activa Importada Mes Anterior 32 bits fluctuante T1 Índice Act. Exp. Tarifa 1 Índice de Activa Exportada 32 bits fluctuante 64 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 65 32 bits fluctuante T1_2 React. Imp. Mes Actual T1 Reactiva Importada Mes Actual Tasa2 RO kVArh 32 bits fluctuante T1_2 React. Imp. Mes Ant. T1 Reactiva Importada Mes Anterior Tasa2 RO kVArh 32 bits fluctuante Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 65...
  • Página 66 Corriente Total Mes Actual 32 bits fluctuante Time I tot. Mes Actual Timestamp de la Corriente Total Mes Actual Tiempo unix 32 bits Q tot. Mes Actual Potencia Reactiva Total Mes Actual 32 bits fluctuante 66 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 67 Potencia Activa de la Fase 1 2 Meses Atrás 32 bits fluctuante Time P L1 2 meses atrás Timestamp de la Potencia Activa de la Fase 1 2 Meses Atrás RO Tiempo unix 32 bits Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 67...
  • Página 68 32 bits fluctuante ESTADOS DE ALARMA 1 - Timestamp de Alarma 1 - Time alarma Tiempo unix 32 bits 1 - ID de la Alarma 1 - ID de la Alarma 32 bit int. 68 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 69 18 - Estado de la Alarma 18 - Estado Alarma ON /Alarma OFF 32 bit int. 1102 18 - Valor de la Alarma 18 - Valor del parámetro de alarma relacionado 32 bits fluctuante Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 69...
  • Página 70 1238 35 - Valor de la Alarma 35 - Valor del parámetro de alarma relacionado 32 bits fluctuante 1240 36 - Timestamp de Alarma 36 - Tiempo de alarma Tiempo unix 32 bits 70 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 71 Doble de 64 bits 1378 T1_3 Índice Activa Imp. T1 Índice Activa Importada Tasa 3 Doble de 64 bits 1382 T2 Índice Activa Imp. Tarifa 2 Índice de Activa Importada Doble de 64 bits Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 71...
  • Página 72 T2 Tasa Energía Reactiva Importada Fase S RO kVArh Doble de 64 bits 1618 Fase T Energía Reactiva Importada T1 T1 Tasa Energía Reactiva Importada Fase T RO kVArh Doble de 64 bits 72 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 73 32 bit time_t 1758 Log 16 Timestamp Log 16 Timestamp (tiempo unix) 1760 Log 16 Datos Log 16 Datos Entero de 32 bits 32 bit time_t 1762 Log 17 Timestamp Log 17 Timestamp (tiempo unix) Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 73...
  • Página 74: Señalizadores De Alarmas

    Cada bit de una variable de señalizador de alarma corresponde al señalizador de alarma 'uno'. Si cualquier valor de bit es "1", entonces habrá una alarma para ese bit. Inversamente, un valor de bit de "1" significa que NO hay alarma para ese bit. 74 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 75: Señalizadores De Entrada Digital

    9 bit 8 bit 7 bit 6 bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 bit 1 bit 0 DI 7 DI 6 DI 5 DI 4 DI 3 DI 2 DI 1 Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 75...
  • Página 76: Parámetros De Configuración Del Mmw03-M22Chb

    ¡CUIDADO! Luego de la alteración de los parámetros de configuración del MMW03-M22CHB, para que los nuevos valores sean guardados en la memoria no volátil, debe ser grabado 0x0000 en el registro 1998 y 0x0001 en el registro 1999 en hasta 60 segundos, tras la última alteración de configuración.
  • Página 77 ALARMA DE TENSIÓN (L-N) 2088 Relé de Alarma 32 bit int. 2090 Límite Inferior 32 bits fluctuante 1500000 2092 Límite Superior 32 bits fluctuante 1500000 2094 Retardo 32 bit int. 2096 Histéresis 32 bits fluctuante Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 77...
  • Página 78 32 bits fluctuante °C 2192 Límite Superior 32 bits fluctuante °C 2194 Retardo 32 bit int. 2196 Histéresis 32 bits fluctuante ALARMA DE ARMÓNICAS DE TENSIÓN 2198 Relé de Alarma 32 bit int. 78 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 79 2500 2328 Multiplicador Salida7 32 bit int. 10000 CONFIGURACIONES DE LA ENTRADA DIGITAL (OPCIONAL*) 2330 Modo Entrada3 32 bit int. 2332 Retardo Entrada3 32 bit int. 2000 2334 Modo Entrada4 32 bit int. Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 79...
  • Página 80: Descripción R/W Unidad

    10-T1_2 kWh E. 11-T1_2 kVArh I. 12-T1_2 kVArh E. 13-T1_3 kWh 14-T1_3 kWh E. 15-T1_3 kVArh I. 16-T1_3 kVARh E. 17-T2 kWh 18-T2 kWh E. 19-T2 kVArh I. 20-T2 kVArh E. 21-Entrada Digital 80 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 81: Respuesta Del Mmw03-M22Chb Id Esclavo

    Los números de archivo 1 a 1920 son usados para acceder a los datos del contador POR HORA. Los números de archivo 5001 a 5240 son usados para acceder a datos del contador DIARIO. Los números de archivo 10001 a 10036 son usados para acceder a datos del contador MENSUAL. Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 81...
  • Página 82: Registros Históricos

    Valor medio de la tensión V12 (V12 med.) 32 bits fluctuante Valor mínimo de la tensión V12 (V12 min.) 32 bits fluctuante Valor máximo de la tensión V12 (V12 máx.) 32 bits fluctuante 82 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 83: Datos De Archivo Por Hora

    La 14ª función opera con números de archivos. Los números de archivo entre 1 y 1920 son usados para datos del POR HORA. El MMW03-M22CHB tiene una memoria reservada para los archivos por hora. Éste puede mantener un total de 1920 archivos del tipo por hora. Suponiendo que la memoria reservada para archivos por hora esté completamente completada, entonces el último número de archivo guardado será...
  • Página 84: Datos De Archivos Diario

    La 14ª función opera con números de archivos. Los números de archivo 5001 a 5240 son usados para datos del contador DIARIO. El MMW03-M22CHB tiene una memoria reservada para los archivos diarios. Éste puede mantener un total de 240 archivos del tipo diario. Cuando la memoria diaria del MMW03-M22CHB es completada completamente, el registro más antiguo es excluido y un nuevo registro es guardado en la memoria del registro excluido.
  • Página 85: Datos De Archivos Mensual

    La 14ª función opera con números de archivos. Los números de archivo 10001 a 10036 son usados para datos MENSUALES. El MMW03-M22CHB tiene una memoria reservada para los archivos mensuales. Éste puede mantener un total de 36 archivos del tipo mensual. Cuando la memoria mensual del MMW03-M22CHB es completada completamente, el registro más antiguo es excluido y un nuevo registro es guardado en la memoria del registro excluido.
  • Página 86: Configuraciones Estándar De Fábrica

    Consulte 3.2.1.1.6 Consulte 3.2.1.1.6 Conexión de salida 0 – 5V V/mA Consulte 3.2.1.1.6 Valor mín. Consulte 3.2.1.1.6 Valor máx. Consulte 3.2.1.1.6 Multiplicador 1/Kilo/Mega Configuraciones de Comunicaciones Tasa de Transmisión 38400 Bits/s 2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200 ID Esclavo 86 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 87 Tiempo de Alarma Tiempo de Alarma (para Armónicas V, I) Histéresis de V (L-N), V (L-L), Corriente, P, Q, S, Cosφ, FP, IN, F, Armónicas V, Armónicas I y Alarmas de temperatura Histéresis 20.0 Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 87...
  • Página 88: Especificaciones Técnicas

    Clase de Protección 1 a 5000 ajustable. Frontal IP40, trasera IP20 Tipo de Conexión Consumo de Energía 3fases 4 cables <3VA 3fases 3 cables Aron Período de Demanda 1 a 60 minutos ajustables. 88 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 89: Observaciones

    OBSERVACIONES Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 89...
  • Página 90 OBSERVACIONES 90 | Analizador de Energía - MMW03-M22CHB...
  • Página 91 OBSERVACIONES Analizador de Energía - MMW03-M22CHB | 91...
  • Página 92 Phone: +39 2 61293535 Phone: +86 519 88067692 info-it@weg.net info-cn@weg.net For those countries where there is not a WEG own operation, find our local distributor at www.weg.net. WEG Group - Automation Business Unit Jaraguá do Sul - SC - Brazil Phone +55 47 3276 4000 automacao@weg.net...

Tabla de contenido