Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es INTRODUCCIÓN Muchas gracias por haber adquirido este medidor de tipo lápiz. Por favor, lea este manual completamente antes de usar el medidor. Guarde este manual para futuras referencias. Le recomendamos que enjuague el electrodo durante al menos 30 min antes de utilizarlo para una mayor precisión de medición. Características: Carcasa resistente al agua IP65.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es NOTA: 1. Retire la batería de los instrumentos que no vaya a utilizar durante más de un mes. No deje la batería en el instrumento. PANTALLA LCD -La 1ª lectura muestra a lectura de medición -La 2ª pantalla muestra la lectura de la temperatura -Cal=Modo de calibración -Hold=Fijación de datos -uS o mS es la unidad de conductividad...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es TECLADO 8351-AZ/8371-AZ 8361-AZ OPERACIÓN 1. Retire la tapa de la sonda del medidor para sacar el electrodo. 2. Pulse “ " para encender el medidor. El LCD mostrará los parámetros (por ej.: tnr, tCo, tds, rAn) en turnos y después accederá a la pantalla normal.
Página 5
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es 3 El medidor está por defecto en el estado de rango automático cuando se enciende.El rango automático determina y selecciona un rango que le proporciona la mejor resolución y precisión. Si lo desea también puede seleccionar de manera manual los rangos. Por ej., si prefiere que el medidor muestre una lectura de 0.50 mS en lugar de 500 µS, sólo tendrá...
Página 6
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es 3. Ajuste el coeficiente de temperatura en el valor correcto. El medidor está ajustado de fábrica 2.1% para °C y esto proporciona normalmente buenos resultados. Véase la página 9 para ajustar el coeficiente de temperatura si es necesario.
Página 7
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es 11. Medición TDS: En el modo de medición 8361-AZ, pulse " " para seleccionar entre conductividad o modo TDS. Las unidades de conductividad son uS o mS. Las unidades para TDS son ppm o ppt. En el modo de medición TDS, puede pulsar "...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es 15. Precisión y burbujas de aire: Las burbujas de aire se adhieren fácilmente al hueco entre el electrodo y el medidor y pueden afectar mucho la precisión. En la página 21 le explicamos cómo retirar las burbujas de aire. APAGADO AUTOMÁTICO Este medidor se apagará...
Página 9
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es P1.0: Ajuste parámetros de temp.: (t) P1.1: Cambiar la unidad de temperatura (tUt): Cuando el medidor está en el modo de medición, pulse " " más de 2 s. para acceder al modo de ajuste. Pulse más de 2 s. " ", "...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es P1.2: Temp.de normalización (tnr): Después de guardar el ajuste de unidad, el medidor accederá al ajuste de normalización de temp. Pulse " "o " " para cambiar la temperatura a 20oC o 25oC. Pulse " " de manera momentánea para confirmar el valor y el medidor accederá...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es P2.0: Ajuste del factor TDS: (tdS, solo 8361-AZ) En P1.0, pulse " " para seleccionar P2.0. P2.1: Ajuste del factor TDS (tds): En P2.0, pulse " " de manera momentánea para acceder a P2.1. (P2.1 no se mostrará...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es P3.1: Reinicio En P3.0, pulse " " momentáneamente para acceder a P3.1. Pulse " " o “momentáneamente para confirmar el " " para seleccionar Y o N. Pulse " estado y volver a P3.0. O pulse " "...
" más de 2 s. para volver al modo de medición. Seleccionar rango de medición: (rAn, 8351-AZ/61/71) Dos rangos de medición están disponibles para 8351-AZ/61/71. El modo por defecto es el rango automático. 8361-AZ 8351-AZ 8371-AZ COND. COND. Rango 1...
Página 14
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es MODO DE CALIBRACIÓN (CAL) PREPARACIÓN PARA CALIBRACIÓN Dos asuntos necesitan prepararse y considerarse antes de la operación del medidor. Primero, ¿cuál es el estándar de calibración correcto? Segundo, ¿cuándo debería calibrar? Seleccionar un estándar de calibración Para mejores resultados, seleccione un estándar de conductividad, TDS (8361- AZ) o NaCl (8371-AZ) cercano al valor de la muestra que va a medir.
Página 15
-Si mide a temperaturas extremas o por debajo de la concentración, calibre el medidor al menos una vez a la semana para obtener la precisión especificada. Modelo Concentración 8351-AZ < 100uS >2mS 8361-AZ < 100uS >2mS o <100*Factor TDS ppm > > 2*Factor TDS ppm 8371-AZ < 0.10ppt >5.0ppt...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es CALIBRACIÓN CONDUCTIVIDAD Por favor, siga los siguientes pasos para realizar la calibración de la conductividad: 1. Inserte la sonda en agua desmineralizada o destilada aprox. 30 min. para enjuagar la soda. 2. Seleccione el estándar de calibración para la conductividad (véase la pág. 3.
“ (en el paso 9) más de 2 s. Esto le permite retener los datos de calibración anteriores para el rango actual, antes de continuar. CALIBRACIÓN TDN (MODELO: 8361-AZ) Hay dos opciones para realizar la calibración TDS. Opción 1: Usar el estándar TD S Por favor, siga los siguientes pasos para realizar la calibración:...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es NOTA: Por favor, consulte las tres notas en la pág. 15 y 16. 9. Cuando “CAL” pare de parpadear puede pulsar “ “ menos de 1 s. para confirmar el valor. El medidor volverá del modo normal TDS. 10.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es 7. Pulsando la tecla “ “,“ “ para ajustar el valor y hacer que coincida con el valor del estándar de calibración. Podrá ajustar la lectura de SAL a una lectura de hasta +30% del valor detectado.
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Las burbujas de aire se adhieren en el electrodo Las burbujas de aire son fáciles de adherirse alrededor del hueco entre el electrodo y el medidor. En esta situación, la precisión será baja. ! Algunas burbujas de aire adheridas Para reducir las burbujas de aire, agite el electrodo y sumerja el electrodo en una solución en ángulo oblicuo.
Página 21
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Código de Significado Solución error Parámetro: Conductividad (Por favor consulte la fig. A) Pulse “UP” durante más de 2 s. El medidor está en el rango manual 1 sin embargo el para cambiar al modo rango valor de conductividad manual 2 o al rango automático medida es superior a...
Página 22
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Parámetro: Salinidad (Por favor consulte la fig. C) Pulse la tecla “UP” más de El medidor está en el rango manual 1, sin embargo, el valor 2 s. para cambiar el modo medido de conductividad es de rango manual 2 o el superior a 10.0ppt rango automático...
Página 23
Ajustable desde 0.4 a 10% Temp. P2. 1 Factor TDS 0.50 Ajustable desde 0.4 0 a 1.0 0 (solo para 8361-AZ) P3. 1 Ajustes de fábrica Retención de los ajustes actuales P4.1 Visualización de Sin datos de cal. para el rango1º...
Página 24
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Apéndice C: Cálculo de los factores de conversión TDS El medidor puede calibrarse utilizando las soluciones estándar de calibración TDS. El estándar de calibración requiere el valor TDS a una temperatura estándar de 25 ºC. Para determinar la conductividad del factor de conversión TDS, por favor utilice la siguiente fórmula: Factor = TDS actual: Conductividad actual @ 25 ºC Definiciones:...
Página 25
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Corrección de temperatura lineal: En las soluciones conductivas moderadas y altas, la corrección de temperatura puede basarse en una ecuación lineal que implica un coeficiente de temperatura ( ). El coeficiente se expresa normalmente como variación de conductividad en %/ 0 C.
Página 26
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Los coeficientes de la temperatura media de las soluciones electrolitos estándar se expresan en %/ C del valor de conductividad a 25 ºC. Rango de KCl 1 M KCl 0.1 M KCl 0.01 M NaCl temperatura Cº saturado 15 - 25 1.725...
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es GARANTÍA La garantía del medidor cubre los defectos de materiales y de mano de obra durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre una operación normal pero no cubre la batería, el uso incorrecto del medidor, abusos, alteraciones, negligencia, mantenimiento inadecuado o daños que sean consecuencia de la fuga de la batería.