Impresora S8 Master Manual del Usuario Mayo 2013 Este manual Pertenece a: Departamento: Empresa: Pagina 8 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Seguridad Impresión por chorro de tinta Impresora S8 Master Procedimientos comunes Defectos y soluciones Ejemplos de programacion de mensajes Pagina 9 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Desconectar la impresora antes de toda intervención. La empresa IMAJE no será en ningún caso responsable ante el incumplimiento a tales reglas; y en forma general a las reglas elementales de seguridad correspondientes al uso de dichos equipos No se autoriza realizar cualquier modificación salvo previo acuerdo redactado por la empresa IMAJE, en...
Impresión por chorro de tinta Impresión por chorro de tinta. Escritura Matricial Principio de impresión Pagina 11 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Impresión por chorro de tinta La impresión por chorro de tinta permite sin contacto: Identificar, Fechar o personalizar un producto. El principio empleado en las impresoras IMAJE de pequeños caracteres es "El chorro continuo desviado", la escritura es de tipo matricial.
Página 8
Las gotas se proyectan sobre el objeto a imprimir. La definición de un carácter se lleva acabo trama a trama, pudiendo estas estar llenas, incompletas o vacías. El desplazamiento del objeto perpendicularmente al plano de deflexión. Permite desplazar unas tramas con respecto a las otras. Pagina 13 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 9
Impresora S8 Master Descripción de la impresora S8 Master Descripción de la interfase del operador S8 Master Descripción de la pantalla S8 Master Descripción del teclado del Master La impresora en 5 puntos Algunas recomendaciones Pagina 14 Training mexico Mayo 2013...
Impresora S8 Master Interfase del operador Cabezal de impresión Compartimiento trasero Alarma - Entradas - Salidas conexiones externas Compartimiento hidráulico Depósitos de consumibles Pagina 15 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
NUM. LOCK: Verde encendido cuando se puede acceder a las teclas numéricas. COMENTARIO 1) La pantalla se apaga si no se acciona ninguna tecla del teclado durante 5 minutos. La pantalla vuelve a activarse al pulsar cualquier tecla. Pagina 16 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 12
Zona de descripción: Describe la función que esta activada. Se pueden indicar operaciones especificas entre <<--->> Zona de ayuda: Describe las operaciones que se deben llevar a cabo para seleccionar un mando, cambiar un valor, validar una función, etc. Pagina 17 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 13
Este es el principio de menús desplegables visualizar Composición mensaje / Parámetros de impresión fghi Para seleccionar y ENTER Descripción de la función Pagina 18 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Permite acceder directamente a las funciones de mantenimiento de chorro [Parada, Arranque, Refresco de tinta, Estabilidad, Intro aditivo, Desobturacion bus, Ajuste] Permite controlar directamente la apertura y el cierre de las diferentes electro válvulas del circuito de tinta Pagina 19 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 15
Permite volver al inicio de un mensaje o de una lista. Permite ir al final de un mensaje o de una lista. Esta tecla permite visualizar directamente la "lista anterior" Esta tecla permite visualizar directamente la "lista anterior" Pagina 20 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 16
Permite en cualquier momento invertir el modo video de la pantalla. Actuá sobre el contraste de la pantalla. [Edición mensaje] permite volver al menú [Producción] después de corregir un mensaje en curso. Pagina 21 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 17
Reinicializar el contador El contador del mensaje activo vuelve a su valor inicial. Intervenir sobre los cabezales Detenga los chorros para limpiar el cabezal. Desobture las boquillas si es preciso. Pagina 22 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 18
No interrumpa la fase [PARO DE LA IMPRESORA EN PROCESO], ya que esta fase prepara el circuito de tinta para la siguiente puesta en marcha. Por su seguridad, maneje tinta, aditivo y soluciones de limpieza con precaución. Para más información, consulte la ficha de seguridad. Pagina 23 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 19
Poner en marchala impresora Parar la impresora Parar / poner en marcha los chorros Limpiar el cabezal Revisión de niveles de tinta y aditivo Problemas en el arranque del Chorro Pagina 24 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 20
Composición mensaje / Parámetros de impresión fghi Para seleccionar y ENTER ATENCIÓN La tapa del cabezal deberá estar puesta en el momento de la puesta en operación Pagina 25 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 21
Edición de logos Coloque el tapón antibloqueo, si así aparece indicado en la ficha técnica de la tinta. Composición mensaje / Parámetros de impresión Para seleccionar y ENTER fghi Pagina 26 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Todos los chorros de un CE Temperatura: 37º C Defectos: mismo cabezal reaccionan a esta orden Estado equipo / Operaciones en el cabezal Para seleccionar, SPACE captura, ENTER / ESC salir. fghi Pagina 27 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 23
Pare el chorro y coloque el cabezal en el soporte de servicio. Cierre el recuperador Cerrado Limpie los electrodos y el cañón con solución de limpieza. ( Utilice una brocha si es necesario ) Seque cuidadosamente Abra el recuperador Abierto Pagina 28 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 24
Revise la fecha de expiración de la tinta. Revise el nivel de aditivo llenar a la mitad del deposito si es necesario. use solo el aditivo correcto. (Imaje) De acuerdo a su consumo deberá revisar y mantener este deposito con aditivo.
Página 25
- Limpie el cabezal - Arranque el chorro - Revise que el chorro es correcto - Limpie la tapa del cabezal y colóquela en su lugar - Valide todas la fallas presentes. Pagina 30 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Defectos y soluciones Indicadores Mensajes de ayuda Calidad de impresión Pagina 31 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 27
El estado de los indicadores del teclado de su impresora le dan una primera indicación del funcionamiento de la misma. En este capitulo se presentan únicamente los defectos mas habituales y las soluciones mas sencillas. Se necesita información mas detallada, por favor consulte al sistema de asistencia técnica telefónica de Imaje SATT Tel:(0155) 10869850 DEFECTO SOLUCIONES 1.- Visor verde de presencia de...
Ejemplos de programación de mensajes Mensajes que contienen solo elementos fijos Mensajes que contienen elementos Variables Pagina 33 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 29
Para seleccionar y ENTER MENÚ PRINCIPAL Oprimir ENTER para ingresar al menú Producción Edición de mensaje Preparación impresora Edición de logos Composición mensaje / Parámetros de impresión Para seleccionar y ENTER fghi Pagina 34 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 30
Estado de la impresora/ Selección mensaje/ Mantenimiento Puede desplazar el cursor utilizando Para seleccionar y ENTER fghi las flechas. De el titulo "CODEINK" al mensaje, por ejemplo, y valide pulsando ENTER. Pagina 35 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 31
Cho:1- Cab(s) - fuente. SIN07118 Fuente seleccionada Pictograma "Mayúscula" Escriba el nombre: IMAJE seguido de un espacio. Para escribir S8 Master en mayúsculas debe cambiar la fuente Elegir la fuente. Pulse ESC y ►, y a continuación ENTER o ALT F simultáneamente.
Página 32
Seleccione la fuente de 16 puntos utilizando las teclas ▲ o ▼. Dilatar uno o varios caracteres. Para visualizar los caracteres S8 Master en negrita, debe efectuar una dilatación pulse ALT F. Seleccione (dilatación) mediante ▼ o D MENÚ PRINCIPAL...
Página 33
IMAJE Cursor del tamaño de la fuente seleccionada Cho:1- Cab(s) - fuente. SIN16119 Escriba S8 MENÚ PRINCIPAL Mensaje Fuente Variables Parámetros IMAJE Cho:1- Cab(s) - fuente. SIN07118 Pagina 38 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...
Página 34
Parámetros Atención si coloca el cursor en una zona ya programada, tomara el valor de los caracteres que figuran en la zona Master IMAJE Cho:1- Cab(s) - fuente. SIN07118 Pagina 39 Training mexico Mayo 2013 Manual del Usuario S8 Master...