Dati Tecnici - Shure VP88 Manual Del Usuario

l'asse. Le sensibilità delle uscite M ed S sono uguali tra di loro a
45° dall'asse anteriore. La polarità del lobo sinistro dell'uscita lat-
erale corrisponde alla polarità dell'uscita intermedia, mentre il
lobo destro dell'uscita laterale ha polarità opposta. Vedi figura 4.
MATRICI ESTERNE
Quando si usa una matrice stereo esterna, per esempio un tras-
formatore o un circuito attivo, regolate il VP88 sulla modalità MS
(vedi sezione Modalità di uscita).
Le uscite intermedia (M) e laterale (S) possono essere combi-
nate mediante una matrice per somma e differenza allo scopo di
produrre le componenti sinistra e destra del segnale stereofonico,
come segue.
Canale sinistro = M + S
Canale destro = M - S
Quando tra le uscite M ed S vi è un rapporto di 1:1, il segnale
stereofonico prodotto è identico a quello ottenuto portando il
selettore dell'uscita stereo nella posizione H (livello alto). Si pos-
sono ottenere risultati simili a quelli corrispondenti alle impostazi-
oni M (livello medio) ed L (livello basso) attenuando il segnale
laterale prima di eseguire la somma e la differenza mediante la
matrice.
NOTA: durante una registrazione può essere utile una matrice es-
terna, perché in tal modo le decisioni sulla creazione del segnale
stereofonico possono essere rimandate alla fase di post-produzi-
one. Si suggeriscono i seguenti due apparati:
Matrice MS a livello di linea e modalità doppia modello
MS38 DM
e
Preamplificatore per microfono stereo con matrice MS a mo-
dalità doppia e circuito di pilotaggio di linea modello MS380
TX.
Entrambi sono prodotti da Audio Engineering Associates, 1029
N. Allen Ave., Pasadena, CA 91104 U.S.A.
DESCRIZIONE DEL CIRCUITO
Nella figura 13 è illustrato uno schema a blocchi del VP88.

DATI TECNICI

Modello
Integrato, a condensatore (configurazione MS)
Risposta di frequenza (Vedi Figuras 7 è 8)
Da 40 a 20 000 Hz
Diagramma polare (Vedi Figuras 9 è 10)
Mediana: cardioide (unidrezionale)
Laterale: bidirezionale
Impedenza di uscita
Valore nominale: 150 Ω (100 Ω effettivi). Impedenza di carico minima rac-
comandata: 800 Ω (è utilizzabile con carichi inferiori, fino 150 Ω, con livelli
di clipping inferiori).
Sensibilità (a 1 kHz, modalità MS)
Tensione a circuito aperto: -66 dB (0,5 mV) a livello intermedio (il livello lat-
erale è 1,6 dB sopra quello intermedio) (0 dB = 1 V/Pa)
Livello laterale (modalità stereo; rispetto al livello intermedio)
Basso: -6,0 dB; medio: -1,9 dB; alto: +1,6 dB
Livello di clipping (1 kHz)
Carico di 800 Ω (meno di 1% di DAT)
-12 dBV (0,25 V) (uscita intermedia, 1% di DAT)
-10 dBV (0,30 V) (uscita laterale, 1% di DAT)
Carico di 150 Ω (meno di 3% di DAT)
-25 dBV (0,06 V) (uscita intermedia)
-19 dBV (0,11 V) (uscita laterale)
Livello di pressione sonora (SPL) max.
Carico di 800 Ω: 129 dB
Carico di 150 Ω: 119 dB
Ricezione del ronzio
-4 dB di SPL equivalente in un campo di intensità pari a 1 mOe (60 Hz)
Rumore generato internamente (uscite intermedia, laterale, sinistra e de-
stra; livelli di pressione sonora equivalente)
24 dB (valore tipico), filtro di ponderazione A
28 dB (valore tipico), filtro di ponderazione a norma DIN 45405
Gamma dinamica
105 dB (SPL max. rispetto al livello di rumore misurato con filtro di ponder-
azione A)
Rapporto segnale/rumore*
70 dB (IEC 651) a 94 dB di SPL
*Il rapporto segnale/rumore è la differenza tra l'uscita del microfono a 94 dB di SPL e il rumore generato
internamente al microfono, misurato con filtro di ponderazione A.
Protezione contro le sovratensioni
Tensione esterna massima applicabile ai piedini da 2 a 5 rispetto al piedino
1: ±75 V c.c.
Polarità
Una pressione positiva applicata da qualsiasi direzione alla capsula inter-
media o dal lato sinistro alla capsula laterale in modalità MS, oppure appli-
cata dalla parte anteriore in modalità stereo, produce una tensione positiva
sul piedino 2 rispetto al piedino 3 (uscita intermedia/sinistra) e al piedino 4
rispetto al piedino 5 (uscita laterale/destra).
Alimentazione
Phantom
Tensione di alimentazione: tra 9 e 52 V c.c.
Corrente assorbita: 1,3 mA a uscita; 2,6 mA totale.
Pila
Tipo: cilindrica, da 6 V*.
Durata: 70 ore**
Corrente assorbita: 2,4 mA totale.
*All'ossido di argento (NEDA 1406SOP), al litio (NEDA 5005L), alcalina (NEDA 1414A).
**Pila all'ossido di argento o al litio nuova; 40 ore con pila alcalina.
Specifiche ambientali
°
Acceso: tra -18 e 57 C
(umidità relativa <90%)
°
Spento: tra -29 e 74 C
(umidità relativa <80%)
Cavi (vedi Figura 11)
Cavo splitter a Y (in dotazione): 0,76 m, guaina di vinile, schermatura dop-
pia, a due conduttori, con connettore XLR femmina a cinque piedini per il
collegamento con il microfono e con due connettori XLR maschio a tre pie-
dini per il collegamento all'apparecchiatura.
Prolunga (modello C110; in opzione): cavo da 7,6 m, guaina di vinile,
schermato, a quattro conduttori con due connettori XLR, uno maschio e
uno femmina, entrambi a cinque piedini.
Involucro
In alluminio, rivestimento di nichel e ottone, con griglia di acciaio inossid-
abile. Finitura nero satin a smalto e vinile.
Dimensioni
Lunghezza: 11-7/16 poll.; 290mm. Diametro Anteriore: 1-9/16 poll.
39.7mm; Diametro al collegamento di cavo: 1-1/16 poll.; 27mm.
Peso netto
417 g senza pila e cavo
Certificazioni
Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme alla direttiva europea sulla
compatibilità elettromagnetica 89/336/CEE. Conforme ai criteri sulle
prestazioni e alle prove pertinenti specificati nella norma europea EN
55103 (1996) parti 1 e 2, per ambienti residenziali (E1) e industriali leggeri
(E2).
21