Shure VP88 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para VP88:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GENERAL DESCRIPTION
The Shure Model VP88 is a single-point, stereo condens-
er microphone for use in professional studio recording, field
production, electronic news gathering (ENG), and studio
broadcasting applications. It combines two condenser car-
tridges in a single housing to create a stereo audio image of
the sound source. It is unique in its ability to capture the
realism of a live event and yet withstand rigorous field pro-
duction environments.
The VP88 uses a mid-side (M-S) configuration. One mi-
crophone cartridge (Mid) faces forward to capture on-axis
sound using a cardioid pickup pattern. The other micro-
phone cartridge (Side) is bi-directional, capturing sound
from either side. The VP88 contains an internal M-S matrix
with three settings for different degrees of stereo image
seperation. The internal matrix can be bypassed if an exter-
nal matrix is used or if stereo imaging is done in post-pro-
duction. Switches on the top of the microphone control out-
put mode, stereo imaging, low-frequency rolloff settings,
and battery on/off.
The VP88 can operate on phantom power or an internal
6V battery. The VP88 is supplied with a multi-connector "Y-
splitter" cable, foam windscreen, swivel stand adapter,
6-volt battery, and zippered carrying/storage bag. Optional
accessories include an isolation mount, a 7.6 m (25 ft) mi-
crophone extension cable, a phantom power supply, and a
4.3 m (14 ft) microphone stand.
1999, Shure Brothers Incorporated
27A3043 (SA)
Shure Brothers Incorporated
222 Hartrey Avenue
Evanston IL 60202-3696 U.S.A.
Model VP88 User Guide
FEATURES
Time-coherent, Mid-Side (M-S) design for optimal stereo
imaging
Built-in stereo matrix for direct control of the stereo
spread; direct M-S outputs available
Mono compatibility ideal for broadcast applications
40 to 20,000 Hz frequency response
Low noise and distortion
Wide dynamic range
Switch-selectable, low-frequency rolloff (12 dB/octave
below 80 Hz) for reduced pickup of ambient noise and
stand vibration
Operates on phantom power or a 6V camera battery
LED power indicator
Internal shock mount for reduced stand vibration and
handling noise
Built-in "pop" screen
Rugged construction
Windscreen, swivel adapter, and Y-cable included
MOUNTING
The VP88 can be mounted on a standard microphone floor
stand, fishpole or boom. Make sure the front of the grille
faces the sound source and the top of the microphone faces
up, so that the the resulting stereo image matches the left
and right components of the sound source
A88SM External Shockmount
The optional A88SM Shock Mount provides optimum iso-
lation from stand-transmitted shock and vibration. The
A88SM is ideal for critical studio applications contains a
standard mounting foot for use with most electronic news
gathering (ENG) video cameras.
POWER
Phantom Power
The VP88 can be phantom powered by any microphone
mixer or console providing 9 to 52 Vdc phantom power, or
by a phantom power supply such as the Shure PS1A. Each
balanced audio cable pair (pins 2 and 3: Mid/Left; pins 4 and
5: Side/Right) carries the supply current to the microphone,
and the cable shield (pin 1) is the ground return.
The Mid or Side output can be used individually with ei-
ther phantom or battery power. When operating in the Ste-
reo mode without battery, both Mid/Left and Side/Right out-
puts must be phantom powered.
www.audiovias.com
Product Information
Printed in U.S.A.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Shure VP88

  • Página 1 The Shure Model VP88 is a single-point, stereo condens- MOUNTING er microphone for use in professional studio recording, field The VP88 can be mounted on a standard microphone floor production, electronic news gathering (ENG), and studio stand, fishpole or boom. Make sure the front of the grille broadcasting applications.
  • Página 2 Battery Power When the VP88 is set for stereo mode operation (H, M, or L), the left and right signals should remain fully seperated If phantom power is not available, turn the Battery On/Off and kept at equal levels to maintain a balanced stereo effect.
  • Página 3 In the L position, the microphone also picks up the least amount of ambient sound from the side, and can be used to In Stereo Mode, the VP88 uses its internal matrix to mix the reduce high ambient noise or reverberation. The L setting Mid and Side signals and provide Left and Right stereo out- can be useful if the area being miked is already very wide.
  • Página 4: Circuit Description

    CIRCUIT DESCRIPTION A block diagram of the VP88 is shown in Figure 5. VP88 CIRCUIT BLOCK DIAGRAM FIGURE 5 SPECIFICATIONS Overvoltage Protection Maximum External Voltage applied to Pins 2 through 5 with re- Type spect to Pin 1: 75 Vdc...
  • Página 5 électronique (RIVE). Le VP88 peut fonctionner sur alimentation en duplex ou sur une pile interne de 6 V. Le VP88 est fourni avec un câble ALIMENTATION répartiteur en Y multiconnecteurs, un coupe–vent en mous- Alimentation en duplex se, un adaptateur articulé, une pile de 6 volts et un sac de...
  • Página 6 La commande inférieure sert à placer le VP88 soit en BRANCHEMENTS mode central/latéral soit en l’un de trois modes stéréo. (L, Utiliser le câble répartiteur en Y fourni pour relier le VP88 M ou H). Voir figure 2. aux deux entrées d’un mélangeur ou d’une console. Le connecteur rouge marqué...
  • Página 7 Au mode de sortie centrale/latérale, la matrice stéréo in- qu’un transformateur matrice ou un circuit actif à matrice, terne du VP88 est découplée. Le signal venant de la cellule régler le VP88 au mode de sortie centrale/latérale (voir le centrale est envoyé au connecteur rouge du câble réparti- paragraphe «...
  • Página 8 DESCRIPTION DU CIRCUIT Un schéma de principe du VP88 est représenté à la figure 5. COMMANDE / RÉGULATION DE L’ALIMENTATION AMPLIFICATEUR DE SORTIE CENTRALE/GAUCHE FILTRE CONVERTISSEUR TAMPON / FILTRE HF RÉPONSE IMPÉDANCE TEC INVERSEUR COMMANDE AMPLIFICATEUR CENTRALE / DE SORTIE LATÉRALE /...
  • Página 9: Technische Eigenschaften

    Schallquelle entspricht. erfassen. Die andere Mikrofonkapsel (auf der Seite) weist ei- ne Achtercharakteristik auf und erfaßt Schall von beiden Sei- Externer Erschütterungsabsorber A88SM ten. Das VP88 enthält eine interne M-S-Matrix mit drei Ein- Der als Sonderzubehör erhältliche Erschütterungsabsorber stellungen für unterschiedliches Ausmaß...
  • Página 10 Betrieb) oder das rechte Signal (im Stereobetrieb). AUSGANGSBETRIEBSART Für Stereobetrieb den linken (L) Verteiler-Steckverbinder an Mit dem unteren Regler wird das VP88 entweder in die den Eingang von Kanal 1 und den rechten (R) Verteiler-Steck- MS-Betriebsart oder in eine der drei Stereobetriebsarten verbinder an den Eingang von Kanal 2 des Mischers oder der (L, M oder H) geschaltet.
  • Página 11 MS-Ausgangsbetriebsart in die Nachbearbeitungsphase verlegt werden. Die folgenden In der MS-Betriebsart wird die interne Stereomatrix des beiden Matrixgeräte werden empfohlen: VP88 umgangen. Das Signal der Mitte-Kapsel wird an den Modell MS38 DM Doppelmodus-Line-Pegel-MS-Matrix roten Steckverbinder am T-Verteilerkabel (M) gesendet oder und das Signal vom Seitenkapselausgang gelangt zum grü-...
  • Página 12: Technische Daten

    SCHALTKREISBESCHREIBUNG Ein Blockschaltbild des VP88 ist in Abbildung 5 dargestellt. NETZTEIL-REGLER AUSGANGS VERSTÄRKER MITTE/LINKS PUFFER / BASSFREQUENZ FUNKSTÖRUNGS- FET-IMPEDANZ UMKEHRSTUFE GANG-FILTER FILTER WANDLER MS / STEREO- AUSGANGS REGELUNG VERSTÄRKER MITTE-KAPSEL FUNKSTÖRUNGS- FILTER SEITE/RECHTS SEITE- FET-IMPEDANZ AUSGANGSVERST BASSFREQUENZ PEGELSTELLER / WANDLER ÄRKER...
  • Página 13: Montaje

    El VP88 puede recibir alimentación por potencia fantas- Soporte amortiguado externo A88SM ma, o de una batería interna de 6 V. El VP88 se suministra El soporte amortiguado opcional A88SM proporciona junto con un cable bifurcador en ”Y” de conectores múlti- aislamiento óptimo contra los choques y vibraciones trans-...
  • Página 14: Conexiones

    ”M” y ”L”, conduce la se- ñal central (en modo MS) o la del canal izquierdo (en modo El control inferior fija el VP88 en el modo ”MS” o en uno de estereofónico). El conector verde, identificado con las le- los tres modos estereofónicos (”L”, ”M”...
  • Página 15 En el modo ”MS”, la matriz estereofónica interna del En el modo de señal estereofónica, el VP88 utiliza su ma- VP88 se deriva. La señal de la cápsula central se envía al triz interna para mezclar las señales de las cápsulas central conector rojo del cable bifurcador ”Y”...
  • Página 16: Descripcion Del Circuito

    NOTA: La matriz externa puede ser útil al hacer grabacio- DESCRIPCION DEL CIRCUITO nes porque en este caso la imagen estereofónica puede di- La Figura 5 ilustra un diagrama en bloques del VP88. ferirse a la etapa de posproducción. Se recomiendan dos modelos de matrices: Matriz MS modelo MS38 DM de modo doble con señal a...
  • Página 17 Il VP88 ha una matrice MS interna che offre una scelta di tre sostegno. impostazioni, per separare in misura diversa il suono stereo- Alimentazione phantom o mediante pila da 6 V per video- fonico.
  • Página 18 Installazione e sostituzione della pila Il VP88 è alimentabile mediante una pila cilindrica da 6 V per Controllo videocamera, reperibile in quasi tutti i negozi di macchine da Controllate il suono sia in modalità...
  • Página 19 L (basso): livello laterale a 6,0 dB sotto quello intermedio. La spaziatura tra le due componenti del segnale stereofonico Il comando inferiore serve a regolare il VP88 sulla modali- è piccola. Usate questa impostazione quando il microfono sa- tà MS o su una delle tre modalità stereo (L, M o H). Vedi fi- rà...
  • Página 20: Dati Tecnici

    H (li- DESCRIZIONE DEL CIRCUITO vello alto). Si possono ottenere risultati simili a quelli corri- spondenti alle impostazioni M (livello medio) ed L (livello Nella figura 5 è illustrato uno schema a blocchi del VP88. REGOLAZIONE / COMANDO ALIMENTATORE...
  • Página 21: Accessori In Dotazione

    Polarità Involucro Una pressione positiva applicata da qualsiasi direzione alla In alluminio, rivestimento di nichel e ottone, con griglia di acciaio capsula intermedia o dal lato sinistro alla capsula laterale in mo- inossidabile. Finitura nero satin a smalto e vinile. dalità...
  • Página 22 SHIELD BLINDAGE ABSHIRMUNG BLINDAJE SCHERMO BLACK NOIR SCHWARZ NEGRO NERO RED ROUGE ROT ROJO ROSSO SIDE/RIGHT LATÉRALE/DROITE SEITE/RECHTS LATERAL/DERECHA LATERALE/DESTRA SHIELD BLINDAGE ABSHIRMUNG BLINDAJE SCHERMO BLACK NOIR SCHWARZ NEGRO NERO RED ROUGE ROT ROJO ROSSO TYPICAL MIDDLE CARTRIDGE POLAR PATTERN MID/LEFT CENTRALE/GAUCHE RÉPONSE POLAIRE CARACTÉRISTIQUE AUX...
  • Página 23 www.audiovias.com...
  • Página 24 The Sound of Professionals...Worldwide Shure Brothers Incorporated 222 Hartrey Avenue, Evanston IL 60202-3696 Phone: 847 866-2200 FAX: 847 866-2279 www.audiovias.com In Europe, Phone: 49-7131-72140 FAX: 49-7131-721414 Internationally, Phone: 847 866-2200 FAX: 847 866-2585...

Tabla de contenido