Acer Abra Portal de Acer desde la pantalla principal para registrarse y obtener un Acer ID o inicie sesión si ya dispone de uno. Hay tres razones estupendas para obtener un Acer ID: • Acceder de forma remota a su PC a través de otros dispositivos con nuestra aplicación gratuita Archivos remotos...
Índice - 3 Í N D IC E Conocer su tablet Servicios de Google....... 28 Características y funciones ..... 4 Administrar personas y contactos Desempaquetar su tablet ......4 Realizar llamadas Conocer su tablet ........5 Antes de realizar una llamada ....36 Cómo usar su tablet Realizar una llamada ......
Desempaquete con cuidado la caja y extraiga el contenido. Si cualquiera de los artículos siguientes falta o está dañado, póngase en contacto son su distribuidor inmediatamente: • Tablet Acer Iconia A1-713HD • Configuración e información de seguridad • Cable USB •...
Conocer su tablet - 5 Conocer su tablet Vistas N.º Elemento Descripción Conector de auriculares de Permite conectar a auriculares estéreo. 3,5 mm Emite el audio de las llamadas Altavoz entrantes. Cuando se conecta a una fuente de alimentación, el indicador LED se LED de carga ilumina en rojo para indicar que está...
Página 6
6 - Conocer su tablet N.º Elemento Descripción Permite la conexión a un ordenador a través de un cable USB. También sirve Puerto micro USB como puerto de carga para el adaptador (esclavo) de CA. Para más información, consulte Cargar su tablet en la página Manténgalo pulsado para encender o apagar el tablet, y púlselo brevemente Botón de encendido...
Conocer su tablet - 7 Introducir una SIM o una tarjeta microSD Advertencia No fuerce la tarjeta SIM. Si no encaja, asegúrese de que la ha orientado correctamente como se indica. Intentar forzar la tarjeta SIM en la ranura con la orientación incorrecta puede dañar la tarjeta y el tablet. Su tablet incorpora una ranura de SIM y una ranura de tarjeta microSD.
8 - Cómo usar su tablet Ó M O U S A R SU T A B L E T Uso de la ranura para tarjeta SIM El tablet incluye una ranura SIM. Para aprovechar al máximo las funciones de Internet de su tablet, debe instalar una tarjeta SIM con suscripción de datos antes de encender el tablet.
Cómo usar su tablet - 9 Conexión de corriente Conecte el conector de alimentación a su tablet y enchufe el adaptador de CA a cualquier toma de corriente. Advertencia Utilice solo el adaptador de corriente incluido para cargar el dispositivo. Nota Es normal que la superficie del tablet se caliente durante la carga o cuando se utilice durante largos períodos de tiempo.
10 - Cómo usar su tablet Primer encendido Para encender su tablet, mantenga pulsado el botón de encendido hasta que vea el logotipo de Acer. Espere un momento a que arranque el tablet. Luego se le harán algunas preguntas antes de usar el tablet.
Cómo usar su tablet - 11 Importante Debe iniciar sesión en una cuenta de Google para usar Gmail, Hangouts, Google Calendar y otras aplicaciones Google; para descargar aplicaciones del Google Play; para copiar sus opciones de configuración en los servidores de Google; y para disfrutar de los demás servicios de Google en su tablet.
12 - Cómo usar su tablet La pantalla principal Cuando encienda su tablet, o desactive el modo de ahorro de energía, aparecerá la pantalla principal. Desde esta pantalla, puede acceder rápidamente a información y controles sencillos con widgets o accesos directos a las aplicaciones. Estos widgets muestran información como la hora o el tiempo, o bien ofrecen controles adicionales y acceso directo a aplicaciones.
Cómo usar su tablet - 13 Buscar Para buscar aplicaciones, archivos o información en Internet, puntee en el icono Google en la esquina superior izquierda. Simplemente introduzca el texto que desea buscar. Puntee en la flecha o en la tecla Intro para buscar en Internet, o bien puntee en una de las sugerencias, aplicaciones o archivos que aparecen en la lista.
14 - Cómo usar su tablet Recientes Puntee en este icono para ver las aplicaciones abiertas recientemente. Puntee en una aplicación para abrirla o bien puntee en cualquier punto de la pantalla para volver a la pantalla principal. La pantalla principal ampliada La pantalla principal se extiende a cualquiera de los lados de la pantalla principal inicial, lo que le proporciona más espacio para añadir widgets y organizar accesos directos.
Cómo usar su tablet - 15 Menú de aplicaciones Para acceder al menú de aplicaciones, puntee en en el centro de la bandeja de aplicaciones. El menú de aplicaciones menú APPS (APLICACIONES)) muestra aplicaciones y widgets disponibles en su tablet. Las aplicaciones se muestran en orden alfabético.
Página 16
16 - Cómo usar su tablet Deslice el dedo hacia abajo desde el lado superior izquierdo para mostrar detalles de notificaciones, como las descargas actuales y los controles multimedia, como el de "reproducción/pausa" y "siguiente pista" cuando se reproduce música. Deslice el dedo hacia abajo desde el lado superior derecho para mostrar Quick Settings (Ajustes rápidos).
Cómo usar su tablet - 17 Icono Nombre Descripción Puntee en él para activar o desactivar el Bluetooth Bluetooth. Puntee durante varios segundos para mostrar los ajustes del Bluetooth. Puntee en él para activar o desactivar los servicios de ubicación del dispositivo. Puntee durante varios Ubicación segundos para mostrar los ajustes de los servicios de ubicación.
Página 18
18 - Cómo usar su tablet Añadir o eliminar accesos directos o widgets Para añadir accesos directos o widgets, puntee en el icono APPS (APLICACIONES) en la parte inferior central de la pantalla principal. El menú APPS (APLICACIONES) contiene una lista de accesos directos a aplicaciones que puede arrastrar a una pantalla principal.
Cómo usar su tablet - 19 Cambiar la imagen de la pantalla principal Puntee soltar cualquier espacio abierto pantalla principal. Puede elegir entre una serie de fondos de escritorio predefinidos, imágenes almacenadas en la galería, fondos de escritorio seleccionados, fondos de escritorio animados o interactivos o fondos de escritorios de vídeo muestra...
20 - Cómo usar su tablet El teclado en pantalla Cuando puntee en un cuadro de texto para introducir texto, se mostrará el teclado en pantalla. Solo tiene que puntear en las teclas para introducir texto. Nota El diseño del teclado varía ligeramente, en función de la aplicación y la información que se requiera.
Cómo usar su tablet - 21 Texto predictivo o autocorrección El teclado Google puede ofrecer entrada de texto predictivo. A medida que puntea en las letras de una palabra, se muestra una selección de palabras sobre el teclado que continúan con la secuencia de letras punteadas o son una coincidencia cercana que permite la detección de errores.
22 - Cómo usar su tablet 3. Arrastre cualquiera de los tabuladores para ampliar o reducir la cantidad de texto seleccionado o bien puntee en SELECT ALL (SELECCIONAR TODO). 4. Para cortar o copiar el texto, puntee en el botón CUT (CORTAR) o COPY (COPIAR).
Cómo usar su tablet - 23 Opciones de seguridad Para más seguridad, puede configurar un código o un número que deberá introducir para acceder al tablet, como un trazado de desbloqueo (una serie de puntos en los que se debe puntear en el orden correcto).
24 - Conectar dispositivos a su tablet O N E C T A R D I S P O S I T I V O S A SU T A B L E T Conectar a una fuente de alimentación de CA Consulte Cargar su tablet en la página Insertar una tarjeta microSD Puede instalar una tarjeta microSD para ampliar el espacio de...
Para los ajustes de Bluetooth, puntee en APPS (APLICACIONES) > Settings (Configuración), y luego bajo WIRELESS & NETWORKS (INALÁMBRICO Y REDES) puntee en Bluetooth. Active el Bluetooth y puntee en Search for devices (Buscar dispositivos) para buscar dispositivos cercanos. Accesorios Para ver una lista de accesorios completa, visite store.acer.com.
26 - Conectarse O N E C T A R S E Administrar conexiones Wi-Fi Si no se conectó a una red Wi-Fi la primera vez que inició su tablet o bien desea conectarse a una nueva red, puntee en APPS (APLICACIONES) >...
Conectarse - 27 Chrome permite abrir varias fichas. Cuando se abre una página, puntee en el pequeño botón New tab (Nueva ficha). Simplemente puntee en una de las fichas abiertas de la parte superior de la pantalla para cambiar de página. Nueva ficha Configurar la aplicación Correo electrónico La aplicación Email (Correo electrónico) le permite acceder al correo...
28 - Conectarse Servicios de Google Nota Puede que las aplicaciones no estén disponibles en todos los países y las regiones. Debe activar una cuenta de Google antes de usar los servicios de Google. La primera vez que acceda a los servicios de Google deberá leer y aceptar las condiciones del servicio.
Conectarse - 29 Búsqueda de voz Nota Búsqueda de voz solo está disponible en ciertas regiones. Con las acciones por voz, puede enviar mensajes de correo electrónico, encontrar direcciones de ubicaciones, buscar en Internet e incluso enviarse una nota a sí mismo con su voz. En Chrome, puntee en el icono del micrófono de la barra de direcciones para las búsquedas de voz.
30 - Conectarse Play Store Puntee en Play Store en la pantalla principal o en el menú APPS (APLICACIONES) para abrir Google Play. Aquí puede obtener diversos programas y aplicaciones que pueden mejorar la funcionalidad de su tablet. Puede buscar en Google Play por categorías o puntear en el icono de búsqueda para buscar una aplicación específica.
Conectarse - 31 Puede controlar el progreso de la descarga desde la página de la aplicación y desde el área de notificaciones del tablet. Importante Puede que tenga que pagar para descargar algunas aplicaciones. Para pagar estas aplicaciones, tendrá que disponer de una cuenta Google Wallet.
32 - Conectarse Desinstalar las aplicaciones descargadas Una vez que haya descargado e instalado una aplicación, puede desinstalarla en APPS (APLICACIONES) > Settings (Configuración) > Apps (Aplicaciones), seleccionando la aplicación que desea desinstalar y punteando en Uninstall (Desinstalar). Al borrar el icono de una aplicación de la pantalla principal, solo se borra el acceso directo.
Administrar personas y contactos - 33 D M I N I S T R A R P E R S O N A S Y C O N T A C T O S Su tablet cuenta con una libreta telefónica que permite guardar contactos en la memoria interna, en la tarjeta SIM o en su cuenta de Google.
34 - Administrar personas y contactos Agregar un contacto nuevo Puntee en para agregar un contacto nuevo. tiene varias cuentas, se le preguntará qué cuenta desea usar para almacenar contacto. El contacto se sincronizará con esa cuenta. Ahora puede editar la entrada del nuevo contacto.
Página 35
Administrar personas y contactos - 35 Nota Configure cada número de teléfono para que coincida con el tipo de red, ya que esto puede determinar algunas funciones, es decir, algunas aplicaciones sólo pueden reconocer los números "Móviles" puesto que necesitan una función que solo está disponible en una red móvil. Editar un contacto en su ordenador Si ha sincronizado su cuenta de Google y los contactos, puede utilizar su ordenador para acceder y editar su lista de contactos.
36 - Realizar llamadas E A L I Z A R L L A M A D A S En este capítulo se muestra cómo realizar llamadas de voz y las opciones disponibles para realizar una llamada. Antes de realizar una llamada Compruebe que la función de teléfono está...
Realizar llamadas - 37 Marcar un número desde el registro de llamadas Puede consultar su historial de llamadas punteando en en la parte inferior izquierda de la pantalla. El historial de llamadas muestra All (Todas) las llamadas recibidas, realizadas y perdidas. Puntee en el icono de teléfono junto al contacto para remarcar.
38 - Realizar llamadas Llamar a uno de sus contactos 1. Desde la pantalla de Inicio, puntee en People (Gente) para ver sus contactos. También puede acceder a la lista de contactos desde Phone (Teléfono) punteando en el icono de Menú > People (Gente).
Realizar llamadas - 39 Pantalla de llamadas de voz La pantalla de llamada de voz se visualiza después de haber marcado un número de teléfono y tras haber aceptado una llamada de teléfono. La pantalla muestra el número/contacto con quien está hablando, la duración de la llamada y las opciones de llamadas de voz.
Página 40
40 - Realizar llamadas Para responder o rechazar una llamada entrante en el modo de pantalla completa, puntee en y deslice el dedo por la pantalla para responder o rechazar la llamada. Para rechazar la llamada con un mensaje de texto, deslice el dedo hacia arriba hacia el icono seleccione un mensaje.
Realizar llamadas - 41 Llamadas de conferencia Si tiene una llamada retenida y otra en línea, puede combinar ambas llamadas para crear una llamada de conferencia. Una vez establecida la primera llamada, toque y toque Añadir llamada para iniciar la conferencia. Finalizar una llamada Para finalizar una llamada, puntee en desde la pantalla de...
42 - Utilizar la cámara y la videocámara TILIZAR LA CÁMARA Y LA VIDEOCÁMARA Su tablet incluye tanto cámara digital frontal como trasera. En esta sección se indican todos los pasos para hacer fotografías y grabar vídeos con su tablet. Nota Le recomendamos que inserte una tarjeta microSD en la ranura para tarjetas microSD antes de usar la cámara.
Página 43
Utilizar la cámara y la videocámara - 43 En la ventana de la cámara, los controles de la parte superior de la pantalla permiten cambiar la configuración. Los controles de la parte inferior permiten hacer fotografías, seleccionar la cámara o la videocámara, acercar y alejar, y ver la última fotografía/vídeo tomados.
Utilizar la cámara y la videocámara - 45 Icono Descripción Silenciar Antes de grabar un vídeo, puntee en el icono para micrófono activar o desactivar el micrófono (el icono se deshabilita durante la grabación). Cámara Puntee en el icono para cambiar entre las cámaras frontal frontal y trasera.
Página 46
46 - Utilizar la cámara y la videocámara Ver fotos y vídeos Una vez realizada la foto o grabado el vídeo, se guardará automáticamente (normalmente en la memoria interna). Puede verlo punteando en la miniatura de la esquina de la pantalla. O bien, puntee APPS (APLICACIONES) y puntee en Gallery (Galería) y luego en Camera (Cámara).
Configuración avanzada - 47 O N F I G U R A C I Ó N A V A N Z A D A Acceda Settings (Configuración) desde menú APPS (APLICACIONES). Puntee en APPS (APLICACIONES) y luego en Settings (Configuración). Conexiones inalámbricas y redes SIM management (Administración de SIM) Muestra la información de la SIM y le permite añadir y editar...
48 - Configuración avanzada Ajustar la configuración de Bluetooth Muestra todos los disposivos disponibles con los que puede intercambiar información a través de Bluetooth. Aquí puede activar o desactivar el Bluetooth, cambiar el nombre del tablet, ajustar el tiempo de espera de visibilidad y mostrar los archivos recibidos. Puntee en SEARCH FOR DEVICES (BUSCAR DISPOSITIVOS) para buscar los dispositivos cercanos.
Página 49
Configuración avanzada - 49 Para activar o desactivar el modo Avión, puntee en Settings (Configuración), y luego debajo de WIRELESS & NETWORKS (INALÁMBRICO Y REDES) puntee en More... (Más). > Modo Avión. Si lo prefiere, deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior derecha de la pantalla para activar o desactivar el modo Avión.
50 - Configuración avanzada Elemento Descripción Permite establecer el tipo de red a la que prefiere Network Mode conectarse: 2G/3G (automático), 3G only (Solo 3G) (Modo de red) y 2G only (Solo 2G). Access Point Names Permite editar la configuración de puntos de (Nombres de acceso (usuarios avanzados).
Configuración avanzada - 51 Mostrar Puede ajustar la configuración de pantalla de su tablet punteando en APPS (APLICACIONES) Settings (Configuración) > Display > (Pantalla). Elemento Descripción Notificaciones Habilite o deshabilite las notificaciones en la en la pantalla de pantalla de bloqueo. bloqueo Fondo de Ajuste la imagen de fondo de la pantalla de inicio.
52 - Configuración avanzada Desinstalar una aplicación Puede quitar programas instalados en su tablet para liberar memoria de almacenamiento. Puntee sin soltar en el icono de programa del menú APPS (APLICACIONES) y arrástrelo al área Uninstall (Desinstalar) de la esquina superior izquierda. Nota No puede desinstalar aplicaciones que estuvieran cargadas previamente en su tablet.
Configuración avanzada - 53 Personal Sincronización Puede configurar las opciones de sincronización para muchas aplicaciones de su tablet. También puede configurar los tipos de datos que desea sincronizar para cada cuenta. Algunas aplicaciones, como People (Contactos), Gmail y Calendar (Calendario), pueden sincronizar datos de múltiples cuentas. Otros sincronizan únicamente los datos de la primera cuenta de Google que haya configurado en su tablet o bien, de una cuenta asociada específicamente a esa aplicación.
54 - Configuración avanzada Sistema Establecer la fecha y hora Para configurar la fecha y la hora, puntee en APPS (APLICACIONES) > Settings (Configuración) > Date & time (Fecha y hora). Nota Si viaja con frecuencia o vive en un área que utiliza el horario de verano, y tiene acceso a red móvil, active Automatic time zone (Zona horaria automática) en este menú.
Configuración avanzada - 55 Actualizar el sistema operativo de su tablet Su tablet puede descargar e instalar actualizaciones del sistema, lo que añadirá compatibilidad con nuevos dispositivos o ampliará las opciones del software. Para buscar actualizaciones, puntee en APPS (APLICACIONES) > Settings (Configuración) >...
56 - Preguntas más frecuentes y solución de problemas R E G U N T A S M Á S F R E C U E N T E S Y S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S En esta sección, se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durante el uso de su tablet, y se proporcionan respuestas y soluciones a dichas preguntas.
Página 57
Preguntas más frecuentes y solución de problemas - 57 Aspecto Pregunta Respuesta Puede estar intentando ver ¿Por qué no una imagen que no se admite. puedo ver mis Consulte Multimedia en la imágenes de página 60 para más perfil? información. Puede estar intentando ver un ¿Por qué...
Página 58
Trazado de Google. trazado de desbloqueo Debe tener una cuenta de desbloqueo. Google activa en el tablet y una conexión a Internet. Si esta opción no está disponible, póngase en contacto con su centro de servicio técnico de Acer más cercano.
Todos los tablets Acer han sido probados antes de salir de fábrica. Otras fuentes de ayuda Para encontrar información Consulte: acerca de: Información actualizada...
60 - Especificaciones S P E C IF I C A C I O N E S Rendimiento • Procesador MTK MT8382 de cuatro núcleos a 1,3 GHz • Memoria del sistema: • 1 GB de RAM • 8 o 16 GB de memoria flash ™...
62 - Especificaciones Dimensiones Altura 193 mm Ancho 116 mm Grosor 8,9 mm Peso 305 g Condiciones medioambientales Temperatura ° ° Encendido: 0 C a 35 ° ° Apagado: -20 C a 60 Humedad (sin condensación) Encendido: entre 20% y 80% Apagado: entre 20% y 80%...
PARTE ÉL, USTED ACEPTA prohibiéndose su venta. CUMPLIMIENTO DE LOS TÉRMINOS Y CONCESIÓN DE LICENCIA Acer le concede los siguientes derechos no 2. Realizar copia Software exclusivos intransferibles respecto únicamente fines copia Software. Conforme al presente Acuerdo, seguridad y archivo;...
Página 64
MARCAS COMERCIALES Este Acuerdo no le confiere ningún derecho en relación ninguna marcas comerciales o de servicio de Acer o de sus otorgantes de licencia o proveedores. EXENCIÓN DE GARANTÍAS EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR OBLIGATORIA, INCLUYENDO A MODO...
Página 65
1. Cesar todo uso del Software; Acuerdo sin previo aviso si usted no cumple 2. Destruir o devolver a Acer la copia original con alguno de los términos o condiciones del así como cualquier otra copia del Software; y,...
Página 66
Acer ("Software de terceros") o de los servicios y productos de los es sólo para su uso personal, no comercial. otorgantes de licencia de Acer o de los Usted no podrá utilizar el Software de terceros otorgantes de licencia de terceros del ningún...