Tabla de contenido
Publicidad
Información importante
Manual de instrucciones
Denominación
S-Compact 50/30
El manual de instrucciones se trata de la traducción del manual de instrucciones original.
Validez de estas instrucciones
El presente manual de instrucciones es válido para dispositivos con el siguiente número de artículo.
Denominación del dispositivo S-Compact 50/30
Núm. de art.
0.0000.08620
Utilización de este manual
Antes de comenzar a trabajar con el dispositivo, lea primero el capítulo "Información de seguridad" .
El manual le permite trabajar de forma segura con el dispositivo. Para ello deben tomarse todas las precauciones
allí indicadas.
Lea el manual de instrucciones en su totalidad, antes de instalar y poner en funcionamiento el dispositivo.
El manual es un componente del dispositivo. Debe conservarlo de modo que toda persona que trabaje en o con el
dispositivo, tenga acceso a él en todo momento en un estado completo y legible.
En caso de que el dispositivo cambie de manos, usted debe anexar el manual al dispositivo.
En caso de extraviar el manual, pida uno sustitutorio. La información sobre la versión actual del manual está
disponible en nuestro sitio web www.allen.de.
La información ofrecida por el manual de instrucciones hace referencia a los dispositivos descritos en el apartado
"Validez de las instrucciones".
En el manual de servicio dispone de información técnica adicional acerca del dispositivo.
Derechos de autor
El documento presente y los dispositivos descritos en el mismo, son propiedad de la empresa Allen Coding GmbH.
Todos los derechos reservados. La reproducción del documento, ya sea en su totalidad o en parte, en todo caso,
requiere el permiso previo, expreso y por escrito de la empresa Allen Coding GmbH.
©Copyright 2013 Allen Coding GmbH. Todos los derechos reservados.
Exclusión de responsabilidad
La compañía Allen Coding GmbH, toma todas las medidas para garantizar que el documento que publica es correcto en
el momento de su publicación. Sin embargo, no puede ofrecerse ninguna garantía de la exactitud del documento. Allen
Coding GmbH no se responsabiliza de los daños eventuales originados a partir de informaciones incorrectas contenidas
en este documento. La empresa Allen Coding GmbH se reserva el derecho, en sentido de la mejora continua del
producto, de revisar este documento en cualquier momento y de realizar cambios en su contenido sin previo aviso.
Fabricante
Allen Coding GmbH
Friedrich-Bergius-Ring 30
D-97076 Würzburg (Alemania)
Tel.: +49 931 250 76 - 0
Fax: +49 931 250 76 – 50
Correo electrónico:
info@allen.de
Sitio web:
www.allen.de
S-Compact 50/30
M00201100ES0313
Descripción
S-Compact 50/30
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Versión
M00201100ES0313
3
Publicidad
Tabla de contenido
