Página 1
ECOMAX N F 30/100 CALDERA DE PIE A GAS, DE CÁMARA ESTANCA, PARA AGUA CALIENTE Y CALEFACCIÓN I N S T R U C C I O N E S D E U S O , I N S T A L A C I Ó N Y M A N T E N I M I E N T O...
Página 2
órganos de corte. Marcado El marcado CE certifica que los aparatos Este símbolo indica “Atención” a gas Fer son conformes a los requisitos y está colocado junto a todas las contenidos en las directivas europeas a advertencias relativas a la seguri- ellos aplicables.
Gentile Cliente, Estimado cliente: Le damos las gracias por elegido Ecomax N F 30/100, una caldera de pie FER de concepción avanzada, tecnología de vanguardia, elevada fiabilidad y calidad constructiva. Le rogamos lea atentamente el presente manual y conservarlo con cuidado para cualquier futura consulta.
ECOMAX N F 30/100 1.2 Panel de mandos Para acceder al panel de mandos, levantar la tapa frontal. °C °C fig. 1 POS. DESCRIPCION Señalización quemador encendido Mando OFF/ON/RESET Señalización quemador bloqueado Regualción temperatura Solicitud de agua sanitaria calefacción Tiempo de espera por funcionamiento de la calefacción (luz parpadeante) Regualción temperatura a.c.s.
ECOMAX N F 30/100 1.4 Regulaciones Selección posición Verano/Invierno y regulación de la temperatura de la instalación Con el mando “B” de la fig. 1 sobre el símbolo (verano) la función de calefacción permanece desac- tivada. Solamente funciona para la producción de agua caliente sanitaria.
ECOMAX N F 30/100 Regulación de la presión hidráulica de la instalación La caldera está equipada con un grifo manual para Grifo de llenado el llenado de la instalación de calefacción. La pre- sión de carga, con la instalación fría, leída sobre el hidrómetro de la caldera, debe ser de alrededor de...
ECOMAX N F 30/100 2. INSTALACIÓN 2.1 Disposiciones generales Este aparato debe se destinado solo al uso para el cual ha sido expresamente diseñado. Este aparato sirve para calentar agua a una temperatura inferior a la de ebullición a presión atmosférica y debe ser conectado a una instalación de calefacción y/o a una instalación de distribución de...
ECOMAX N F 30/100 2.3 Conexiones hidráulicas La potencia térmica del aparato se determina previamente, mediante un cálculo de las necesidades de calor del edificio según las normas vigentes. Para el buen funcionamiento y la duración de la caldera, la instalación hidráulica debe estar bien proporcionada y dotada de todos aquellos accesorios que garan-...
ECOMAX N F 30/100 Características del agua de la instalación En presencia de agua con dureza superior a 25ºFr, se recomienda el uso de agua convenientemente tratada, a fin de evitar posibles incrustaciones en la caldera, causadas por aguas duras, o corrosiones, producto de aguas agresivas.
ECOMAX N F 30/100 El cable de alimentación del aparato no debe ser sustituido por el usuario. En caso de dañarse el cable, apagar el aparato y, para su sustitución, dirigirse exclusivamente a personal profesional- mente cualificado. En caso de sustitución del cable eléctrico de alimentación, utilizar exclusiva- mente cable “HAR H05 VV-F”...
Normativas vigentes y los reglamentos locales. Este aparato de tipo C debe ser instalado utilizando los conductos de aspiración y salida de humos suministrados por FER. La utilización de otro tipo de accesorios, hace perder automáticamente toda garantía y responsabilidad de FER.
ECOMAX N F 30/100 Sustitución del diafragma Si fuera necesario colocar o cambiar el diafragma, seguir las indicaciones descrita en la fig. 5: A Quitar el panel frontal. B Desatornillar los 4 tornillos “3” de la tapa de la cámara estanca.
ECOMAX N F 30/100 Conexionado con tubos coaxiales El aparato puede ser conectado a un conducto coaxial aire/humos con salida a la pared o al tejado como se indica en las figuras siguientes. Están disponibles bajo pedido numerosos accesorios para satisfacer las diferentes exigencias de la instalación.
ECOMAX N F 30/100 Salida Vertical La longitud total en metros lineales del conducto coaxial, no debe superar las longitudes máxi- mas indicadas en la tabla inferior, teniendo en cuenta que cada curva equivale a la reducción indicada. Por ejemplo, un conducto D = 60/100 Terminal de tejado compuesto por 1 curva de 90º...
ECOMAX N F 30/100 Conexionado con tubos separados Ø80 Ø80 El aparato puede ser conectado a un sistema de AIRE HUMOS conductos separados aire/humos con salida a la pared o al tejado como se muestra en los dibujos Colocar la Quitar adjuntos.
Página 17
KWMA38A 0,50 m KWMA83A 1,00 m KWMA06K 1,95 m KWMA86A KWMA07K 4,00 m KWMA01K KWMA85A KWMA65A KWMA02K KWMA83U Ø KWMA82A KWMA86U Ø KWMA05K KWMA55U KWMA84U KWMA03U Los valores de perdida indicados se refieren a conductos y accesorios originales Fer.
Página 18
(aire) en metros (aire) Aspiración Evacuación Aspirac. Evacuac. Descripción Descripción KWMA18K KWMA08K 1,00 m KWMA09K 1,95 m KWMA21K KWMA03K KWMA21K KWMA04K Ø KWMA29K KWMA14K KWMA03U Los valores de perdida indicados se refieren a conductos y accesorios originales Fer.
Si se desea conectar la caldera Ecomax N F 30/100 a una salida de humos colectiva o a una chimenea individual de tiro natural, salida de humos o chimenea, deben ser expresamente diseñadas por personal técnico profesionalmente cualificado de conformidad con la norma UNI 10641.
Todas las operaciones de regulación y transformación debe efectuarse por Personal Cualificado como el personal de nuestro Servicio de Asistencia Técnica al cliente. FER declina toda responsabilidad por daños a persona y/o cosas derivados de la manipulación del apa- rato por parte de personal no cualificado o no autorizado.
ECOMAX N F 30/100 Regulación sobre la tarjeta electrónica Seguir las indicaciones dadas en las figuras para acceder a la tarjeta electrónica. fig. 11b Después de haber quitado la tapa de la caldera 1- Desatornillar los 2 tornillos “A” fig. 11A.
ECOMAX N F 30/100 Regulación de la potencia máxima de calefacción Esta regulación puede efectuarse solamente a través del potenciómetro de regulación “P3”, partiendo con una temperatura en la instalación, inferior a la máxima del termostato de regulación (temperatura instalación de 50÷60ºC).
ECOMAX N F 30/100 Si después de haber efectuado correctamente las maniobras de encendido, los quemadores no se encienden y el indicador se ilumina, esperar alrededor de 15 segundos y después girar el mando “A” (fig. 1) hasta la posición RESET, volviendo seguidamente a la posición ON. La centralita rear- mada repetirá...
ECOMAX N F 30/100 Apertura del panel anterior Para abrir el panel anterior de la caldera, ver la secuencia indicada en la figura de al lado. Antes de efectuar cualquier operación en el inte- rior de la caldera, desconectar la alimentación eléctrica y cerrar la llave de corte del gas.
ECOMAX N F 30/100 Vaciado del acumulador y de la instalación de calefacción • Para el vaciado del acumulador utilizar el grifo de vaciado 151 de la Obturadore bloquear fig. 16. Cerrar previamente las válvulas de entrada de la red hidráulica.
ECOMAX N F 30/100 3.4 Solución de problemas Búsqueda de averías Diagrama de flujo 1 Control de la Alimentación Eléctrica-Presión Instalación y Protección Antihielo Comprobar los siguientes puntos antes de todo La llave del gas está abierta Hay alimentación eléctrica ...
Página 27
ECOMAX N F 30/100 Diagrama de Flujo 2 Control de Funcionamiento Agua Caliente Sanitaria Regular la temperatura de agua sanitaria al máximo Comprobar y si es necesario El Led 3 está encendido? sustituir el sensor agua caliente sanitaria Comprobar y si es necesario La bomba del A.C.S.
Página 28
ECOMAX N F 30/100 Diagrama de Flujo 4 Control del Ventilador / Circuito de humos El ventilator gira? El relé RY02 está cerrado? El presostato de aire está activado? Proceder con el diagrama 5 La diferencia de presión en el...
Página 29
ECOMAX N F 30/100 Diagrama de Flujo 5 Control de Encendido El led 1 está encendido? El led 2 (bloqueo) se enciende Hay chispa de encendido? sin el encendido de la caldera Procedee con El quemador se encendido? Volver a comprobar el...
ECOMAX N F 30/100 4 CARACTERISTICAS Y DATOS TÉCNICOS 4.1 Dimensiones y conexiones Vista lateral Vista posterior Vista Superior Conexiones Leyenda fig. 15 Entrada gas Entrada agua fría sanitaria Ida instalación Salida agua caliente sanitaria Retorno instalación Recirculación...
ECOMAX N F 30/100 4.2 Vista general y componentes principales Leyenda 157 63 Cámara estanca Válvula de seguridad 3 bar (calefac.) °C °C Ventilador Cámara de combustión Grupo quemador Inyector principal Quemador Intercambiador de cobre para calefacción y agua caliente sanitaria...
ECOMAX N F 30/100 4.3 Esquema Hidráulico fig. 17 Legenda Termostato de limite de calefacción Entrada de gas Vaso de expansión Salida agua sanitaria Grifo de llenado de la instalación Entrada agua fría sanitaria Ánodo de magnesio Ida instalación Bomba del acumulador Retorno instalación...
ECOMAX N F 30/100 4.4 Tabla de datos técnicos Potencias Pmax Pmin Gasto calorifico (P.C.I. - Hi) 33,1 14,5 Potencia Util 80°C - 60°C 30,0 12,7 Potencia Util calienta sanitaria 30,0 12,7 Alimentación gas Pmax Pmin Inyectores principales Gas Natural (G20) 16 x 1,25 Presión alimentación Gas Natural (G20)
ECOMAX N F 30/100 4.5 Diagramas Diagrama presión – potencia Metano fig. 18 Curvas características C.A. fig. 19 Leyenda 1 - 2 - 3 = Posiciones del selector de la bomba A = Perdidas de carga de la caldera...