Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Philips AZ320
Resumen de contenidos para Philips AZ320
- Página 1 Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support AZ320 ¿Alguna AZ2345 pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
-
Página 2: Release Notes
Release notes V3.0 version user manual has the following changes compared with V1.0/V2.0: • The CD sound machine changes to detachable power cord. • The dimension of the CD sound machine changes to 300 x 134 x 240 mm. • Operation power consumption changes to 10W. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 2 CD Soundmachine Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal 3 Introducción Conexión de la alimentación Encendido Apagado 4 Reproducción Reproducción de un CD Reproducción desde dispositivos USB Sintonización de emisoras de radio FM Reproducción desde un dispositivo externo 5 Opciones de reproducción... -
Página 4: Importante
1 Importante • No mezcle pilas (antiguas y nuevas, o de carbón y alcalinas, etc.). • Quite las pilas cuando no use la unidad durante un periodo largo de tiempo. • No exponga las pilas (batería o pilas instaladas) a temperaturas altas como, por Seguridad ejemplo, la luz solar, el fuego o similares. - Página 5 expresamente por WOOX Innovations puede Símbolo de equipo de Clase II anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Cómo deshacerse del producto antiguo Este símbolo indica que este producto tiene un sistema de doble aislamiento. El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse.
-
Página 6: Cd Soundmachine
2 CD Descripción de la unidad Soundmachine principal Introducción Con este CD Soundmachine, puede: • escuchar la radio FM; • disfrutar de la música de discos, dispositivos USB y otros dispositivos de audio externos; • programar la secuencia de reproducción de las pistas. - Página 7 g Panel de visualización • Muestra el estado actual. h antena FM • Mejora la recepción de FM. i + TUNING - • Sintoniza emisoras de radio FM. • Toma USB. k Selector de fuente • Selecciona una fuente. l + VOLUME - • Ajuste del volumen m AUDIO-IN • Conecta un dispositivo de audio...
-
Página 8: Introducción
Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le Opción 2: alimentación con pilas preguntará el número de serie y de modelo del dispositivo. El número de modelo y el número de serie están en la parte inferior del aparato. -
Página 9: Encendido
Encendido Cambie el selector de fuente de la unidad principal a FM/USB/AUDIO-IN/CD. » Cuando el selector de fuente está en la posición AUDIO-IN/CD, se muestra Cambio a modo de espera • La unidad cambia al modo de espera automáticamente cuando no se detecta audio durante más de 15 minutos. • Pulse para desactivar el modo de espera de la unidad. -
Página 10: Reproducción
4 Reproducción AUDIO IN CD USB FM OFF Reproducción de un CD Nota • No puede reproducir CD codificados con tecnologías de protección de copyright. • Al enchufar un cable de entrada de audio, se detiene la reproducción de CD/USB y la unidad cambia al modo Reproducción desde de entrada de audio automáticamente. -
Página 11: Sintonización De Emisoras De Radio Fm
• La toma para auriculares del dispositivo Sintonización de emisoras de externo. radio FM Reproduzca el dispositivo externo (consulte el manual de usuario del Nota dispositivo). • Para una recepción óptima, extienda por completo la antena FM y ajuste su posición. Nota •... -
Página 12: Opciones De Reproducción
5 Opciones de Programación de pistas reproducción En el modo de CD y USB, pude programar un máximo de 20 pistas. Pulse para detener la reproducción. Pulse PROG para activar el modo de programa. Control de reproducción » [PROG] (programa) empieza a parpadear. En el modo de CD, puede controlar la Pulse para seleccionar un número reproducción mediante las operaciones... -
Página 13: Información Del Producto
6 Información del Información general producto Fuente de alimentación 220-240 V~, 50/60 Hz; - Alimentación de CA 9 V de CC, 6 pilas - Pilas de 1,5 V, tipo: R14/ Nota UM2/C CELL Consumo de energía en 10 W • La información del producto puede cambiar sin previo funcionamiento aviso. -
Página 14: Mantenimiento
(longitud máxima: 128 bytes) con limpiador para lentes de CD de Formatos no compatibles: Philips o cualquier limpiador disponible • Álbumes vacíos: un álbum vacío es en los comercios. Siga las instrucciones aquel que no contiene archivos MP3 proporcionadas con el limpiador. -
Página 15: Solución De Problemas
Si no consigue resolver el problema, vaya a la página Web de Philips (www.philips.com/support). Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el dispositivo esté cerca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie. No hay alimentación •... - Página 16 Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V.
-
Página 17: Siempre A Su Disposición Para Ayudarle
Siempre a su disposición para ayudarle Registre el producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome AZ320/12 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario... - Página 18 Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 2 CD Soundmachine Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal 3 Introducción Conexión de la alimentación Encendido Apagado 4 Reproducción Reproducción de un CD Reproducción desde dispositivos USB Sintonización de emisoras de radio FM Reproducción desde un dispositivo externo 5 Opciones de reproducción...
-
Página 19: Importante
1 Importante • No mezcle pilas (antiguas y nuevas, o de carbón y alcalinas, etc.). • Quite las pilas cuando no use la unidad durante un periodo largo de tiempo. • No exponga las pilas (batería o pilas instaladas) a temperaturas altas como, por Seguridad ejemplo, la luz solar, el fuego o similares. - Página 20 anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. El producto ha sido diseñado y fabricado con Símbolo de equipo de Clase II materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Este símbolo indica que este producto tiene un sistema de doble aislamiento.
-
Página 21: Cd Soundmachine
2 CD Descripción de la unidad Soundmachine principal Introducción Con este CD Soundmachine, puede: • escuchar la radio FM; • disfrutar de la música de discos, dispositivos USB y otros dispositivos de audio externos; • programar la secuencia de reproducción de las pistas. -
Página 22: Introducción
Siga siempre las instrucciones de este capítulo • Muestra el estado actual. en orden. j antena FM Si se pone en contacto con Philips, se le • Mejora la recepción de FM. preguntará el número de serie y de modelo del dispositivo. El número de modelo y el número k + TUNING - de serie están en la parte inferior del aparato. -
Página 23: Encendido
Encendido Cambie el selector de fuente de la unidad principal a FM/USB/AUDIO-IN/CD. » Cuando el selector de fuente está en la posición AUDIO-IN/CD, se muestra Cambio a modo de espera • La unidad cambia al modo de espera Opción 2: alimentación con pilas automáticamente cuando no se detecta audio durante más de 15 minutos. • Pulse para desactivar el modo de Precaución... -
Página 24: Reproducción
4 Reproducción Reproducción desde dispositivos USB Nota Reproducción de un CD • Asegúrese de que el dispositivo USB contiene archivos de audio con un formato que se pueda reproducir. Nota • No puede reproducir CD codificados con tecnologías Cambie el selector de fuente a USB. de protección de copyright. •... -
Página 25: Sintonización De Emisoras De Radio Fm
Sintonización de emisoras de Reproducción desde un radio FM dispositivo externo También puede escuchar un dispositivo de Nota audio externo a través de esta unidad. • Para una recepción óptima, extienda por completo la Cambie el selector de fuente a AUDIO- antena FM y ajuste su posición. -
Página 26: Opciones De Reproducción
5 Opciones de Programación de pistas reproducción En el modo de CD y USB, pude programar un máximo de 20 pistas. Pulse para detener la reproducción. Pulse PROG para activar el modo de programa. Control de reproducción » [PROG] (programa) empieza a parpadear. En el modo de CD, puede controlar la Pulse para seleccionar un número reproducción mediante las operaciones... -
Página 27: Información Del Producto
6 Información del Información general producto Fuente de alimentación 220-240 V~, - Alimentación de CA 50/60 Hz; - Pilas 9 V, 6 pilas de 1,5 V, tipo: R14/UM2/C Nota Consumo de energía en 15 W • La información del producto puede cambiar sin previo funcionamiento aviso. -
Página 28: Mantenimiento
• Número de pistas/títulos: 999 como con limpiador para lentes de CD de máximo Philips o cualquier limpiador disponible • Etiqueta ID3 v2.0 o superior en los comercios. Siga las instrucciones • Nombre de archivo en Unicode UTF8 proporcionadas con el limpiador. -
Página 29: Solución De Problemas
Si no consigue resolver el problema, vaya a la página Web de Philips (www.philips.com/support). Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el dispositivo esté cerca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie. No hay alimentación •... - Página 30 WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. AZ320_12_UM_V2.0...